đá ngầm in English

@đá ngầm
- Oust (by underhand tricks), supplant

Sentence patterns related to "đá ngầm"

1. Số còn lại chỉ là đá ngầm.

2. Để xem, nhưng phải coi chừng đá ngầm.

3. Cháu sống trên một tảng đá ngầm khổng lồ.

I live by a giant rock.

4. Tôi chưa bao giờ thấy đá ngầm ở đây cả.

5. Mọi người đến nghiên cứu bãi đá ngầm của chúng tôi ở Úc, rất thú vị vì bây giờ chúng ta sẽ tìm hiểu bãi đá ngầm của họ.

People came to study our reefs from Australia, which is sort of funny because now we go to theirs.

6. Và nó nhiều hay ít hơn câu chuyện về dải đá ngầm san hô ở Caribbean, và câu chuyện đầy bị thảm của dải đá ngầm trên khắp thế giới.

7. Đó là bãi biển duy nhất trên đảo không có đá ngầm.

8. Ông ta mơ đến san hô đá ngầm và sinh vật phù du.

9. Và dưới cái nhìn của các nhà khoa học về cách dải đá ngầm san hô hoạt động phụ thuộc vào những bãi đá ngầm mà không có bất kì con cá nào

And the view of scientists about how coral reefs work, how they ought to be, was based on these reefs without any fish.

10. Điều này ví như đá ngầm có thể làm chìm cả con tàu hội thánh.

11. Chúng tôi đã tìm thấy chiếc đĩa gần dải đá ngầm ngay phía bên kia.

12. Hầu hết sóng có đá ngầm sâu không quá 20 feet phía dưới bề mặt biển.

Most waves break on reefs... less than 20 feet beneath the surface.

13. 1900: Một tàu buôn của Anh tên là Socotra đã phát hiện ra đá ngầm Socotra.

1900: Socotra Rock is discovered by the British merchant vessel Socotra.

14. Judia là tên của một tàu Bồ Đào Nha bị mắc cạn tại đá ngầm này.

15. Cái khe mà lúc nãy tôi kéo anh ra nó dẫn thẳng xuống đáy dãy đá ngầm.

That tunnel I pulled you out of it leads right down to the bottom of the reef.

16. Bãi đá ngầm này ở vịnh Discovery, Jaimaica từng được nghiên cứu nhiều nhất trong vòng 20 năm.

17. Một phần lớn đá ngầm được bảo vệ bởi công viên hải dương rạn san hô Great Barrier.

18. Ông cũng phải luồn lách qua những bãi cát và bãi đá ngầm hoặc những xác tàu chìm.

He must also skirt any sandbanks, rocks, or wrecks hidden underneath the water.

19. Tôi là một nhà sinh thái học, phần lớn nghiên cứu đá ngầm hình thành từ san hô

I'm an ecologist, mostly a coral reef ecologist.

20. Và Giu-đe viết: “Những kẻ này là đá ngầm trong đám tiệc anh em” (Giu-đe 12, NW).

21. Đi xuống dải đá ngầm cạn, tôi và sáu người khác đã bị bẫy ở một căn phòng lửa.

22. 1984 Vị trí của đá ngầm được xác định bởi một nhóm nghiên cứu của Đại học Quốc gia Cheju.

23. Các công ty khoang sâu xuống và làm tan giòn tan dãy đá ngầm để hút khí đốt tự nhiên.

Companies dig down and fracture shale beds to release natural gas.

24. Bị ngăn cản bởi các đá ngầm cùng các thác ghềnh nên Marañón chưa từng là một tuyến thương mại.

25. Cùng thời điểm 50 năm tới, họ biết rằng, những rặng đá ngầm san hô sẽ có diện mạo rất khác.

26. Nhưng khi rượt con mồi ra xa bãi cát, chúng đã liều mạng dưới các dòng hải lưu và đá ngầm.

27. (Giu-đe 4) Và ông mô tả họ như “đá ngầm”.—Giu-đe 12, Ghi-đê-ôn, chú thích bên dưới.

28. Tuy nhiên, cả Trung Quốc và Hàn Quốc đều cho rằng đá ngầm Socotra thuộc vùng đặc quyền kinh tế của mình.

29. Mabuiag chỉ cách đảo Thursday 70km nhưng chúng tôi sẽ đi 140km vì phải chạy ngoằn ngoèo để băng qua dải đá ngầm.

30. Thoạt tiên, thuyền trưởng Bê-cơ đinh ninh rằng mình phát hiện ra một dải đá ngầm chưa được ghi trên bản đồ.

31. Nó làm tôi nhớ tới chiếc Black Princess đã bị bể tan tành trên đá ngầm của hòn đảo đáng nguyền rủa đó.

32. Chúng tôi tránh được bão nhiệt đới nhờ sử dụng radar và luồn qua được đá ngầm nhờ một bản đồ điện tử.

33. Hãy tưởng tượng là bạn có người hướng dẫn đầy kinh nghiệm, biết từng tảng đá ngầm và ở đâu là khúc quanh.

34. Vào ngày 25 tháng 11 năm 1899, Wörth đang tiến hành thực tập tác xạ tại vịnh Eckernförde khi nó va phải đá ngầm.

35. Theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển, một đá ngầm không được xem là lãnh thổ của bất kỳ quốc gia nào.

According to the United Nations Convention on the Law of the Sea, a submerged reef can not be claimed as territory by any country.

36. Đá ngầm san hô tạo ột rào chắn bảo vệ và khu vực vũng phía trong là nơi nuôi dưỡng loài cá mập Galapagos.

37. Nó chẳng sợ gì bão táp thường hoành hành ở biển Đỏ, cùng những luồng nước mạnh và những dải đá ngầm ở đây.

38. Những con cá này bơi với đầu cắm xuống và dường như tìm kiếm thức ăn từ các gờ đá ngầm của hang động lớn.

The fish swam head-down and appeared to be feeding from the cavern ledges.

39. Mảng đá ngầm hàu cũng chiếm tới khoảng 1/ 4 bến cảng của chúng ta và có khả năng lọc nước ở cảng nhanh thôi.

Oyster reefs also covered about a quarter of our harbor and were capable of filtering water in the harbor in a matter of days.

40. 1963 5.1-6.3,Cục Đường sông Thượng Hải tìm được xác tàu đắm cách 1,5 hải lý về phía đông nam của đá ngầm Socotra.

1963 5.1-6.3,Shanghai Riverway Bureau fleet finds the shipwreck 1.5 nautical miles (2.8 km) southeast of Socotra Rock.

41. Sau đó họ nghe thấy âm thanh gãy răng rắc kinh tởm - con tàu va phải tảng đá ngầm và bắt đầu chìm xuống biển .

Then they heard a sickening crunch - the ship had hit treacherous rocks and began to sink .

42. Tên gọi "Núi Warning" có ý nhắc tới sự nguy hiểm của các vỉa đá ngầm ngoài khơi mà thuyền buồm của ông đã gặp phải.

43. Dải đá ngầm san hô ở bờ biển phía bắc Jamaica có vài phần trăm san hô sống bao phủ và nhiều tảo biển và bùn.

44. Có lẽ vài người có thể lạc quan nhào vô công việc thương mại để rồi bị thất bại như con tàu vấp phải đá ngầm.

45. Đang khi tiến hành huấn luyện tại mũi Sudest năm ngày sau đó, nó va phải một dãi đá ngầm không thể hiện trên hải đồ.

While training at Cape Sudest 5 days later, she grounded on an uncharted shoal.

46. Chúng có mặt ở Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương, có khuynh hướng sống thành bầy xung quanh bờ biển và các đảo có đá ngầm.

47. Tên ban đầu của nó là Soun Nan-leng (Dải đá ngầm của thiên đường) được nhắc đến bởi Gene Ashby trong cuốn sách Pohnpei, An Island Argosy.

The original name was Soun Nan-leng (Reef of Heaven), according to Gene Ashby in his book Pohnpei, An Island Argosy.

48. Cuối cùng thì, những con hàu có thể làm suy giảm sóng biển và gắn vào nhau tạo nên những cấu trúc đá ngầm tự nhiên tuyệt diệu.

49. Và khi thủy triều xuống, thường thì những phụ nữ ra ngoài đá ngầm bắt hải sản cũng như gom rong biển về trộn thành món ăn thật ngon.

50. Cuối cùng, sẽ thật thú vị khi nhìn thấy 1 cuộc diễu binh của "flupsy" và chúc mừng những quả trứng hàu bởi chúng sẽ chìm xuống mảng đá ngầm.