ân huệ in English
@ân huệ
* noun
- Favour
=ban ân huệ+to bestow a favour
=ban thật nhiều ân huệ cho ai+to lavish one's favour on someone
=được hưởng ân huệ+to receive a favour
=xin ai một ân huệ+to ask a favour of someone, to ask someone for a favou
Sentence patterns related to "ân huệ"
1. Ta đâm nhát ân huệ.
I delivered the final blow.
2. Chúa nợ tôi một ân huệ.
God owed me a favor.
3. Cho tôi một ân huệ đi, Pelna.
4. Tôi xin cô một ân huệ được không?
5. Hay đó là kiểu " ân huệ " gì đó?
6. Ta không nợ ngươi ân huệ gì hết.
I owe no favor to you, goblin.
7. Ta cần xin ông một ân huệ nữa.
I have one other favour to ask.
8. Tính tình từ ái, ân huệ cho dân.
The Righteous Among The Nations.
9. “Tất cả chúng ta nhận được hết ân huệ [“nhân từ bao la”, chú thích] này đến ân huệ khác”.—GIĂNG 1:16.
10. Anh mang em tới đây như một ân huệ
I brought you here as a favor Because...
11. Thôi nào, anh đã giúp tôi một ân huệ.
Hey man, you're doing me a favour.
12. Nhưng ân huệ người tựa sương trên cây cỏ.
13. Vậy cô phí phạm ân huệ này là vì?
14. Thực ra, các ngài đã cho tôi một ân huệ.
15. xin mang ơn Cha đã nhân từ xuống ân huệ.
16. chính đây ân huệ lớn cho bao người thờ Cha.
17. Chính đây ân huệ lớn cho bao người thờ Cha.
18. Nhưng ít nhất Robert đã cho tôi một ân huệ.
But at least Robert did me one favor.
19. Thực ra, các ngài đã cho tôi một ân huệ
20. Cô ấy đáp trả ân huệ và cho hắn lái xe.
21. Chúng ta có thể được ân huệ của Đức Chúa Trời
We Can Gain God’s Favor
22. 10 Con cái hắn sẽ tìm ân huệ của người nghèo,
23. * Đa-ni-ên là một trong ba người được ân huệ này.
* Daniel was one of those three favored men.
24. Vấn hỏi hay thỉnh nguyện Thượng Đế một ân huệ đặc biệt.
25. (A-ghê 2:19) Họ sẽ được lại ân huệ của Ngài.
26. Tuy nhiên, ta... yêu cầu... một ân huệ cuối cùng từ ông.
I do, however, require one last favor from you.
27. Bây giờ là lúc tìm kiếm ân huệ của Đức Chúa Trời.
Now is the time to seek God’s favor.
28. Tôi không bao giờ có thể trả hết những ân huệ đó!
29. Khi anh lên sân thượng, cho em một ân huệ được không?
30. Tuy nhiên, có một người đã được ân huệ Đức Chúa Trời.
31. Không thể được Tôi đã làm cho các người # ân huệ lớn
32. Đại Đế, tôi muốn xin người một ân huệ từ lòng hữu hảo.
Great king, I will ask but one favor of your friendship.
33. Đa-vít nghĩ đến các ân huệ nào của Đức Giê-hô-va?
34. “Ha-na-nia” nghĩa là “Đức Giê-hô-va đã tỏ ân huệ”.
The meaning of “Hananiah” is “Jehovah Has Shown Favor.”
35. Cô biết không, tôi nghĩ Division đã cho chúng ta một ân huệ.
36. Cô biết không, tôi nghĩ Division đã cho chúng ta một ân huệ
You know, I think division did us a favor there
37. Đám đông được ân huệ này ngày nay lên đến hàng triệu người.
Today, this favored great crowd numbers in the millions.
38. Những người nữ nhận được ân huệ đặc biệt của Đức Chúa Trời
39. Và tự đặt mình vào ân huệ tốt lành của Đức Thánh Cha.
... and have positioned myself in the pontiff's good graces.
40. Tôi vừa thực hiện lời thể, và giờ tôi xin Người 1 ân huệ.
41. Kinh-thánh nhiều lần nói Đức Chúa Trời “chậm giận, đầy-dẫy ân-huệ”!
How often the Scriptures say that God is “slow to anger and abundant in loving-kindness”!
42. Thế nên hãy tự cho mình một ân huệ mà tránh xa chuyện đi.
So do yourself a favor and stay out.
43. Không giống tao, hắn luôn cho nạn nhân một ân huệ trước khi chết.
44. Tôi chắc mình sẽ trả cho ông ân huệ này một ngày nào đó.
I'll be sure to repay the favor some day.
45. Chẳng phải họ sẽ lại mất ân huệ của Đức Giê-hô-va sao?
46. Làm thế nào chúng ta giữ được ân huệ của Đức Giê-hô-va?
What will help us to remain in Jehovah’s favor?
47. Ân huệ đặc biệt dành cho Bên-gia-min giống điều chi thời nay?
The special favor shown to Benjamin resembles what in modern times?
48. Tại sao thánh-chức của chúng ta thật sự là một ân huệ lớn?
49. (b) Tại sao Vua Ô-xia mất ân huệ của Đức Giê-hô-va?
50. Chúng ta phải làm gì để nhận được ân huệ của Đức Chúa Trời?
To gain God’s favor, what must we do?