án treo in English

@án treo
* noun
- Suspended sentence

Sentence patterns related to "án treo"

1. Họ bị kết án treo cổ.

2. Bà Hoffman, tôi đang bị án treo.

3. “Pepe lãnh án treo giò đến hết mùa”.

4. Cậu bị án treo vì chuyện gì vậy?

5. Cậu ấy đang ở nhà tù Wentworth, bị kết án treo cổ.

6. Án treo giò kết thúc vào ngày 18 tháng 5 năm 2005.

7. Chị làm hại em trai mình, và chị... phá vỡ án treo rồi.

8. Không có lời giải thích thêm cho án treo đã từng đưa ra.

9. 7 người bị tuyên án treo và bị phạt, 4 người được tuyên vô tội.

10. Vì thân chủ của tôi vẫn là vị thành niên, nên được phép hưởng án treo.

11. “Hải "lơ" bị tước quyền chỉ đạo, V.HP nhận tổng án treo giò 15 trận”. bongdaplus.vn.

12. Tuy nhiên, tùy vào tình huống, tôi chắc là anh có thể thương lượng xuống án treo.

13. Ông đã bị thi hành án treo cổ vào năm 1947 sau một phiên tòa ở Warszawa.

14. Cha của Azaria, Michael Chamberlain, đã bị kết án là đồng phạm và cho hưởng án treo.

Azaria's father, Michael Chamberlain, was convicted as an accessory after the fact and given a suspended sentence.

15. Đến khi xong phiên tòa, cô ấy có thể sẽ nhận án treo và lao động công ích.

16. Tất cả nhân viên là cựu cảnh sát -- tuyệt vời -- và những cán bộ từng có án treo.

All of the staff were ex-police -- interesting -- and ex-probation officers.

17. Luiz Gustavo trở lại sau án treo giò thay thế cho Paulinho ở vị trí tiền vệ phòng ngự.

18. Anh tiếp tục nhận thêm án treo giò ba trận sau khi tát cầu thủ Salvatore Aronica của Napoli.

19. Đã được Cha Don Antonio Fuentes rửa tội, bốn tên nổi loạn này bị kết án treo cổ cho tới chết.

20. Anh cũng nhận mức án treo giò 7 tháng và một số tiền phạt 20.000 bảng Anh từ liên đoàn bóng đá Anh.

21. Một nữ viên chức chuyên lo về thanh thiếu niên bị án treo nói: “Nguyên nhân là tình trạng buồn chán và cơ hội.

22. Ừ. Không, tôi rất cảm kích, Dee, nhưng hủy án treo và gửi cô ấy lại trại cải tạo chẳng có lợi cho ai hết.

23. Sau khi chống án, anh ta bị phạt 3 năm án treo, 400 giờ lao động công ích và khoản tiền phạt 10.050 đô la Mỹ.

24. Trong tháng 8 năm 2004 Hans-Joachim Böhme và Werner Lorenz, cựu thành viên của Bộ Chính trị, đã nhận án treo từ Tòa án Berlin (Landgericht Berlin).

25. Đây là một vụ án treo 30 năm tuổi thuộc thẩm quyền của ai đó, đó là lý do cô phải trả lại nó cho hạt đó, cùng với đống xương kia.

26. Cuối cùng, vào cuối học kỳ thẩm phán của vụ án này bác bỏ mọi cáo buộc và Chuck được về nhà với chỉ vài trăm đô la lệ phí tòa án treo trên đầu cậu.

27. Tôi nói cho anh biết điều tôi sẽ làm; nếu anh bị xử án treo cồ vì tội làm phản, thì tôi sẽ bị treo cồ thay cho anh, và anh sẽ được ra đi tự do.’

28. Alexis Sánchez đến Hoa Kỳ bị trì hoãn vì anh không được cung cấp visa vì bản án treo 16 tháng mà anh đã chấp nhận vào tháng 2 do trốn lậu thuế trong thời gian anh ở Tây Ban Nha.

Alexis Sánchez's arrival in the United States was delayed as he was not issued with a visa due to the 16-month suspended jail sentence he accepted in February for tax fraud during his time in Spain.

29. Một tòa án kháng cáo, giảm các chi phí đối với cô ấy từ gián điệp thành việc chiếm hữu thông tin phân loại, và giảm bản án 8 năm tù giam của cô xuống còn 2 năm án treo.

An appeals court reduced the charge against her from espionage to possessing classified information, a charge which she also denied, and reduced her eight-year prison term to a two-year suspended sentence.

30. Trong thời gian thử thách, nếu người bị án treo lại phạm tội mới thì toà án quyết định người bị án phải chấp hành hình phạt tù như đã ghi trong bản án cũ, tổng hợp với hình phạt của bản án mới.

31. UEFA cuối cùng đã lên án các Liên đoàn bóng đá Nga vì sự bạo động của côn đồ Nga tại sân vận động và phạt tiền 150.000 euro và bị án treo trong suốt thời gian ở EM; nếu lặp lại sẽ bị loại trừ khỏi giải.

32. Ông đã không biện hộ cho mình, và tòa án tuyên ông chịu các tội sau đây: Số 1 (tiến hành chiến tranh xâm lược, và chiến tranh hay chiến tranh vi phạm luật pháp quốc tế) Số 27 (vô cớ tiến hành chiến tranh chống lại Trung Hoa Dân quốc) Số 55 (bỏ qua cho nhiệm vụ để ngăn chặn những vi phạm luật của chiến tranh) Ông bị kết án treo cổ, và bị hành quyết tại nhà tù Sugamo.