xương thịt in English

@xương thịt
*danh từ
- corpse, dead body

Sentence patterns related to "xương thịt"

Below are sample sentences containing the word "xương thịt" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "xương thịt", or refer to the context using the word "xương thịt" in the Vietnamese - English.

1. Ý ta là một chủ thể bằng xương thịt.

I mean a physical subject.

2. Bất cứ xương thịt nào cũng đều bị giết bởi cái nhìn của mụ ta.

Anything of flesh is killed by her gaze. Killed by her.

3. Nó có bảy chương. Bảy chương là da, xương, thịt, nội tang, máu, mỡ, và linh tinh.

And it consists of seven chapters -- the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous.

4. Kinh Thánh nói: “Vì đã có thân thể xương thịt, tất nhiên cũng có thân thể thần linh”.

5. Hãy... hại đến xương thịt người, chắc chắn người sẽ phỉ báng thẳng vào mặt ngài.—Gióp 2:5.

6. 5 Hãy giơ tay ngài ra và hại đến xương thịt người, chắc chắn người sẽ phỉ báng thẳng vào mặt ngài”.

* 5 But, for a change, stretch out your hand and strike his bone and flesh, and he will surely curse you to your very face.”

7. Sáng hôm sâu, một lính gác thấy ông ấy nằm ngất ở dưới gầm xe thồ, với khúc xương thịt còn trên tay.

Next morning, one of the guards saw him passed out under a wagon with the hambone still in his hand.

8. Nhưng bây giờ xin Chúa hãy giơ tay ra, đụng đến hại xương thịt người, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt”.

For a change, thrust out your hand, please, and touch as far as his bone and his flesh and see whether he will not curse you to your very face.”

9. Hắn lại thách thức Đức Chúa Trời như sau: ‘Hãy hại đến xương thịt người, chắc chắn người sẽ phỉ báng thẳng vào mặt ngài’.

10. Hãy giơ tay ngài ra và hại đến xương thịt người, chắc chắn người sẽ phỉ báng thẳng vào mặt ngài’”.—Gióp 2:4, 5.

But, for a change, stretch out your hand and strike his bone and flesh, and he will surely curse you to your very face.’” —Job 2:4, 5.

11. Nhưng bây giờ xin Chúa hãy giơ tay ra, đụng đến hại xương thịt người, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt” (Gióp 2:1-5).

For a change, thrust out your hand, please, and touch as far as his bone and his flesh and see whether he will not curse you to your very face.”—Job 2:1-5.

12. Ngược lại, nước dùng của người phương Tây hay Trung Quốc có vị phức tạp hơn vì chứa hỗn hợp các axit amin từ xương, thịt và rau củ.

13. (Gióp 2:2-6). Ám chỉ rằng Đức Giê-hô-va đã chưa dẹp đi hết các hàng rào che chở của Ngài, Sa-tan đòi đụng đến hại xương thịt của Gióp.

(Job 2:2-6) Hinting that Jehovah had not yet removed all protective barriers, Satan called for the touching of Job’s bone and flesh.

14. Chắc chắn là thân thể xương thịt mới đó sẽ giống như thân thể mà người ta có trước khi chết, hầu cho những người đã từng quen biết người đó có thể nhận ra người được.