vào sổ in English

@vào sổ [vào sổ]
- to registe

Sentence patterns related to "vào sổ"

Below are sample sentences containing the word "vào sổ" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "vào sổ", or refer to the context using the word "vào sổ" in the Vietnamese - English.

1. Vào sổ tiết kiệm.

2. Watt, ghi vào sổ cái.

Note for the log, Mr Watt.

3. Cháu đã ghi vào sổ tay.

I wrote it down in my notebook.

4. Tôi sẽ ghi vào sổ hẹn, được chứ?

I'll put something in a book, shell I?

5. Lại không có gì để viết vào sổ.

6. Anh ấy thật sự nhập tâm vào sổ tay.

7. “Ai nấy đều đến thành mình khai tên vào sổ.

8. Cô đã tự ghi tên vào " sổ đen ", thưa cô!

9. Ông bị liệt vào sổ đen của Thực dân Pháp.

10. Ngay sau đó, giấy chứng nhận hôn nhân được ghi vào sổ.

11. “Ruana Singh nướng bánh táo thật cừ”, ông ghi vào sổ tay.

12. Tôi muốn ghi vào sổ là cậu đã bắt đầu buổi họp.

I'd like to write in my book that you began the meeting.

13. Pullings, ghi tên tuổi những người này vào Sổ nhật ký của tàu.

Mr Pullings, enter these men's names into the ship's books.

14. Pullings, ghi tên tuổi những người...... này vào Sổ nhật ký của tàu

15. Xin vui lòng rời sòng bạc, ngài đã bị ghi vào sổ đen.

You're on the blacklist.

16. Cô chỉ cần đến chỗ Riva... viết vào sổ tay rồi đi về.

17. Cậu đã ghi hết những gì học được vào sổ tay như ta dặn chưa?

Have you been writing down what you have learned in your journal, as I have instructed?

18. Nhà địa lý chất vấn họ, và ghi vào sổ những kỷ niệm của họ.

19. Vì việc này, ông bị ghi vào sổ bìa đen của chính quyền thực dân Pháp.

20. Con bọ (tiếng Anh: bug) này được gỡ cẩn thận và dán vào sổ nhật ký.

21. Viên thanh tra mở cuốn sổ màu đen ra và viết chữ nhỏ tin hin vào sổ.

22. Một kế toán viên có thể nhìn vào sổ sách của người khác và hiểu được chúng.

23. Việc khai tên vào sổ giúp Đế quốc La Mã có thể dễ dàng buộc dân đóng thuế.

This registration better enabled the Roman Empire to exact taxes.

24. Thật không may là tôi không có thời gian để ghi chép vào sổ; phải đợi sau đã.

25. Bằng lời lẽ bóng bẩy, ông miêu tả thiết kế này “đã biên vào sổ” của Đức Chúa Trời.

26. “Để khai vào sổ tên mình và tên Ma Ri, là người đã hứa gả cho mình đang có thai.

27. Các cánh cổng được liệt kê vào Sổ đăng ký quốc gia các địa danh lịch sử vào năm 1972.

28. Sự hình thành các bộ phận của bào thai “đã biên vào sổ” của Đức Chúa Trời như thế nào?

29. Tên họ của cha mẹ, giới tính và tên đứa bé cùng ngày sinh cũng được ghi vào sổ bộ.

30. Một bà ngồi tại bàn giấy vào sổ ghi tên tuổi của Catherine, địa chỉ và tôn giáo của nàng.

31. “Quê hương tôi ở London, nhưng tôi từng thám hiểm đến vùng này và viết vội viết vàng vào sổ tay.

32. Mời học sinh sao chép biểu đồ vào sổ tay ghi chép hoặc nhật ký ghi chép việc học thánh thư).

33. Mời học sinh ghi chép những chỉ dẫn này vào sổ tay hoặc nhật ký ghi chép việc học thánh thư.

34. Khi có yêu cầu, đầu bếp nhìn vào sổ tay nấu nướng, hay ADN trong cơ thể bạn để tìm công thức.

35. Hoàng đế La Mã là Sê-sa Au-gút-tơ ra sắc lệnh buộc mọi người dân đăng ký tên vào sổ.

Caesar Augustus, the emperor of the Roman Empire, has decreed that everyone must be registered.

36. Yêu cầu học sinh sao chép biểu đồ vào sổ tay ghi chép hoặc nhật ký ghi chép việc học thánh thư.

37. Nếu được chấp thuận thì tài sản đó được chính thức liệt kê vào Sổ bộ Địa danh Lịch sử Quốc gia.

If approved, the property is entered officially by the Keeper of the National Register into the National Register of Historic Places.

38. Mail gạch dưới những địa chỉ và số điện thoại trong email và cho phép người dùng thêm chúng vào sổ địa chỉ.

39. Hãy trở lại đây vào sáng mai và tôi sẽ trao cho mỗi người tất cả những thứ cần có và ghi vào sổ nợ.

40. Các tài sản sẽ không được bảo vệ với bất cứ hình thức nghiêm ngặc nào khi được liệt kê vào sổ bộ của liên bang.

Properties are not protected in any strict sense by the Federal listing.

41. Thời gian sau đó được ghi vào sổ chấm công ... ngược lại với các đơn đặt hàng tại cửa hàng mà người đàn ông đã làm việc.

42. 3 Trong khi vẫn còn nhớ cuộc nói chuyện với người chú ý, hãy dành ra vài phút ghi tên và địa chỉ của người ấy vào sổ.

43. Sao chép lên trên bảng biểu đồ sau đây, và yêu cầu học sinh chép vào sổ tay ghi chép hoặc nhật ký ghi chép việc học thánh thư.

44. Hoàng đế La Mã là Sê-sa Au-gút-tơ ra lệnh cho tất cả người Do Thái trở về thành của mình để đăng ký tên vào sổ.

45. Thật ra cũng có, nhưng không được hoàn chỉnh, bởi vì có rất nhiêu ca tử vong xảy ra trong gia đình, và không được ghi vào sổ sách.

46. Điều đáng chú ý là dưới Luật Pháp Môi-se, hôn sự và việc sinh đẻ được chính thức ghi vào sổ sách.—Ma-thi-ơ 1:1-16.

47. Ông ta nói rằng, " Đại học là nơi bài giảng của giáo sư đi thằng vào sổ của học sinh, mà không cần qua não của bất kì bên nào. "

48. Trong cùng năm đó, “Sê-sa Au-gút-tơ ra chiếu chỉ phải lập sổ dân trong cả thiên-hạ... Ai nấy đều đến thành mình khai tên vào sổ”.

In that same year, “a decree went forth from Caesar Augustus for all the inhabited earth to be registered; . . . and all people went traveling to be registered, each one to his own city.”

49. Ông ta nói rằng, "Đại học là nơi bài giảng của giáo sư đi thằng vào sổ của học sinh, mà không cần qua não của bất kì bên nào."

50. Sau này, vì vâng theo chiếu chỉ của hoàng đế nên Giô-sép đưa người vợ đang mang thai trở về Bết-lê-hem để đăng ký tên vào sổ.