tỷ giá in English

@tỷ giá
* noun
-rate

Sentence patterns related to "tỷ giá"

1. Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

Currency Conversion Rate

2. Tỷ giá chính thức là 19,34.

The official parity rate is 19.34.

3. Chế độ tỷ giá hối đoái

Customs valuation.

4. Tỷ giá hối đoái danh nghĩa vẫn tương đối ổn định, nhưng tỷ giá thực (REER) tiếp tục tăng.

The nominal exchange rate has been relatively stable, but the real exchange rate continues to appreciate.

5. Tỷ giá hối đoái: Chính thức, hay thương mại, tỷ giá Crowns (Kcs) 5.4 trên US$1 năm 1987; du lịch, hay phi thương mại, tỷ giá Kcs 10.5 trên US$1.

Exchange Rate: Official, or commercial, rate Kcs 5.4 per US$1 in 1987; tourist, or noncommercial, rate Kcs 10.5 per US$1.

6. Như vậy, tỷ giá mới sẽ là 4.2 RM đổi 1 USD, giống như tỷ giá của đồng mác cũ năm 1914.

7. Những dự đoán về tỷ giá hối đoái.

8. Tỷ giá ngoại hối sa xuống £1 = DM2,20.

9. Tỷ giá hối đoái sẽ khác nhau dựa trên tỷ giá mà đại lý WU sử dụng vào ngày bạn nhận thanh toán.

10. Tỷ giá có xu hướng tăng cao trở lại.

11. Tỷ giá hối đoái hiện tại là £1 = €1,19.

The current exchange rate is £1 = €1.19.

12. Tỷ giá hối đoái được tính như thế nào?

How is currency exchange calculated?

13. Tỷ giá hối đoái dùng trong bản báo cáo cũng là tỷ giá hối đoái dùng cho số tiền thanh toán cuối cùng trong AdSense.

The exchange rate in the report reflects the same exchange rate used for the final payment amount reflected in AdSense.

14. Tỷ giá hối đoái sẽ khác nhau dựa trên tỷ giá được sử dụng bởi đại lý Western Union vào ngày bạn nhận thanh toán.

15. Tuy nhiên, ở phía đông, người Liên xô quy định tỷ giá 1:1 khi trao đổi và mọi tỷ giá khác đều là phạm pháp.

In the East, however, the Soviets had arbitrarily decreed a rate of 1 for 1 and exchanging at other rates was criminalised.

16. Tỷ giá hối đoái sẽ được tính theo tỷ giá được sử dụng bởi đại lý bưu điện địa phương vào ngày bạn nhận thanh toán.

17. Tỷ giá này được cập nhật thường xuyên trong ngày.

18. Một điều thú vị nữa là chênh lệch giữa tỷ giá chính thức và tỷ giá " thị trường tự do " hoặc " không chính thức " gần như không còn .

Another interesting fact is that the difference between the official rate and the " free market " or " unofficial " rate has all but disappeared .

19. Những kỳ vọng về tỷ giá hối đoái trong tương lai.

Firms' expectations about future prices.

20. Tỷ giá hối đoái của ngoại tệ thay đổi mỗi ngày.

The exchange rates for foreign currency change daily.

21. Tỷ giá tăng đồng ngoại tệ tăng giá và ngược lại.

22. - Tỷ giá khá ổn định trong thời gian dài: tỷ giá giao dịch trung bình của ngân hàng thương mại chỉ tăng khoảng 1,6% trong vòng 12 tháng qua.

23. Chính phủ từ bỏ chế độ tỷ giá hối đoái cố định.

24. Tỷ giá trên chợ đen khoảng Kcs 30 trên US$1, và tỷ giá này trở thành chính thức khi đồng tiền trở thành chuyển đổi được đầu thập niên 1990.

The exchange rate on the black market was around Kcs 30 per US$1, and this rate became the official one once the currency became convertible in the early 1990s.

25. Tỷ giá hối đoái USD/VND lúc này là 1 USD = 16.000 VND.

26. Từ năm 2009, Turkmenistan đã duy trì tỷ giá hối đoái cố định.

Since 2009, Turkmenistan has maintained the fixed exchange rate.

27. Google thuê một tổ chức tài chính tính toán tỷ giá hối đoái và tỷ giá hối đoái có thể được điều chỉnh theo điều kiện thị trường mà không cần thông báo.

28. Tỷ giá này được chính thức hoá vào ngày 1 tháng 1 năm 2003.

This rate was made official on January 1, 2003.

29. Tỷ giá giữa hai đồng kíp là Pathet Lao kip = 20 kíp Hoàng gia.

30. Đơn vị tiền tệ của Barbados được hoán đổi với tỷ giá 2:1.

31. Tỷ giá hối đoái dùng cho các khoản thanh toán của bạn và trong các báo cáo có thể tải xuống là tỷ giá hối đoái trung bình của tất cả các ngày trong tháng.

32. Nếu giá niêm yết và số tiền thanh toán bằng các loại đơn vị tiền tệ khác nhau thì tỷ giá quy đổi tiền tệ là tỷ giá hối đoái giữa hai đơn vị tiền tệ.

33. Chi tiêu theo bình quân đầu người theo tỷ giá trung bình là 52 USD.

Per capita total expenditure at average exchange rate was US$52.

34. Các cậu biết không, nhờ tỷ giá ngoại tệ mà chúng ta lợi phết đấy.

35. Trước khủng hoảng, tỷ giá hối đoái giữa Rupiah và Dollar vào khoảng 2000: 1.

Before the crisis, the exchange rate between the rupiah and the dollar was roughly 2,600 rupiah to 1 U.S. dollar.

36. Vào tháng 3 năm 1999, tỷ giá đồng đô la chính thức là 64,55 dinar.

37. Giá sẽ tiếp tục được quy đổi theo những tỷ giá này cho đến khi:

38. Về lâu dài, tỷ giá hối đoái mới giảm xuống điểm cân bằng dài hạn.

39. Đối tác có trách nhiệm làm mới tỷ giá hối đoái cho giá đã quy đổi.

It is the partner's responsibility to refresh the currency exchange rates for converted prices.

40. Và ngay khi bạn hạ cánh, kiểm tra các cụm từ và tỷ giá địa phương.

41. Này sẽ cung cấp cho bạn các mẫu cao tỷ giá mà bạn đang tìm kiếm.

These will give you the high sample rates that you're looking for.

42. Tuy nhiên, đến tháng 10 năm 1942, tỷ giá đã được thay đổi thành 4-1.

43. Đối tác cũng công nhận và đồng ý chịu mọi rủi ro mất mát phát sinh từ bất kỳ thay đổi nào về tỷ giá hối đoái cho giá đã quy đổi hoặc tỷ giá hối đoái đã lỗi thời.

44. Do vậy, chúng tôi sẽ áp dụng tỷ giá hối đoái trong tháng thanh toán hiện tại.

The exchange rate of the current Payment Month will be applied.

45. Đồng rupee Nepal gắn với rupee Ấn Độ theo tỷ giá hối đoái 1,6 trong nhiều năm.

The Nepali Rupee has been tied to the Indian Rupee at an exchange rate of 1.6 for many years.

46. Tập đoàn Rothschild tại Luân Đôn cho chính phủ Nhật mượn một khoản trái phiếu trị giá lên đến tổng cộng 11.5 triệu bảng Anh (vào năm 1907 tỷ giá; tương đương 1.03 tỉ bảng Anh tính theo tỷ giá năm 2012).

The London consortium's issue of Japanese war bonds would total £11.5 million (at 1907 currency rates; £1.03 billion in 2012 currency terms).

47. Ví dụ như các tình huống mà bạn thường xuyên cập nhật giá theo tỷ giá hối đoái.

This includes, for example, scenarios where prices are regularly updated based on currency exchange rates.

48. Tại tỷ giá 15 cent / giấy, về cơ bản họ đã dừng lại những nỗ lực của họ.

At 15 cents per page, they basically stopped these efforts.

49. Từ tháng 11 năm 1992 một chế độ tỷ giá hoái đoái thả nổi đã được duy trì..

50. Bloomberg là nguồn cung cấp thông tin về tỷ giá liên ngân hàng được công nhận trong ngành và các tỷ giá được đặt hai (2) ngày làm việc trước ngày làm việc cuối cùng trong tháng vào lúc 16:00 giờ Luân Đôn.