tổng kết in English

@tổng kết
* verb
- to sum up

Sentence patterns related to "tổng kết"

1. Sau đó là phần tổng kết.

2. Tổng kết tình hình thế nào?

3. Tôi sẽ tổng kết lại bằng việc khái quát hoá.

I'm going to wrap up by generalizing beyond just farming.

4. The Godfather là tổng kết của mọi sự thông thái

5. Tổng kết nghiên cứu địa bạ Nam kỳ lục tỉnh.

6. Kỹ thuật canh tác bước đầu đã được tổng kết lại.

7. Đây là bản tổng kết trong một trang của chúng tôi.

8. Những bản tóm tắt sau đó được tiếp tục tổng kết.

9. Vậy hãy để tôi tổng kết tất cả, trong một gói.

So that's the -- let me wrap up, this is the package.

10. Vì vậy nó tổng kết nhiều cái mà chúng ta đang nói.

11. Cậu sẽ bị tụt hậu trong bảng tổng kết vài tuần đấy

You'll be going down the track in a couple of weeks.

12. Sau đây là một tổng kết sơ lược của các quy tắc.

13. Vậy thì, hãy để tôi tổng kết về hiện trạng của chúng ta.

14. Bảng sau tổng kết các tính chất quan trọng của sáu hạt quark.

The following table summarizes the key properties of the six quarks.

15. Tôi xin được trích lại từ một một bản tổng kết cuộc điều tra.

Let me quote from an investigative summary.

16. Vậy bạn có thể viết tổng kết công việc cho năm sau ngay bây giờ.

17. Tổng kết lại, tổng số tiền chưa được trả lên tới hơn 900 triệu yên.

In all, the total unpaid amount is more than 900 million yen.

18. Tổng kết quả của chúng tôi là zero. một chiến lược thuần túy Nash là gì

19. Quý cuối cùng năm 2008, vào 31/12, tổng kết hãng đã mất 641 triệu USD.

20. Tổng kết lại, dòng Amiga đã bán được khoảng 4.850.000 máy trong suốt lịch sử công ty.

21. Bảng tổng kết lấy điểm số cao hơn của thí sinh. ^ “CHƯƠNG TRÌNH ĐƯỜNG LÊN ĐỈNH OLYMPIA”.

22. Năm 1951, kết quả tổng kết chương trình trái phiếu được hơn 52 triệu đô-la Mỹ.

In 1951, the final results of the bonds program exceeded $52 million.

23. Trong phần tổng kết này, cần liệt kê tất cả những quyết định đã được đưa ra.

24. Chúng tôi đã tổng kết cho bạn, nhưng hãy thoải mái để đọc hết Agreement tại đây.

We have summed it up for you, but feel free to read the full Agreement here.

25. Bên cạnh những công trình tổng kết trước đó, Legendre đã phát biểu luật tương hỗ bậc hai.

26. Sau thu nhập cuối cùng của bạn được tổng kết, chúng sẽ được đăng trên trang "Giao dịch".

After your earnings have been finalised, they're posted to your "Transactions" page.

27. Bảng xếp hạng tổng kết cho năm và thập kỉ sau đó được tính từng tuần gộp lại.

Summary charts for years and decades are then calculated from their component weekly charts.

28. Vào buổi tổng kết IPCC gần đây, giới khoa học muốn nói, "Bạn chắc chắn bao nhiêu phần trăm?"

At the last IPCC summary, the scientists wanted to say, "How certain are you?"

29. Chúng ta đến đây để tổng kết lại bản Tự Thú Tội ( Pre-Prosecution Diversion ) cho anh James Morgan McGill.

30. Angola: Một số cao nhất từ trước đến nay là 26.129 người công bố khi tổng kết năm công tác.

31. Sau đó được điều động về công tác ở Phòng Tổng kết Lịch sử Chiến tranh của quân khu 7.

32. Tổng kết lại: Con người chúng ta kiểm soát thế giới vì chúng ta đang sống trong một thực tế kép.

33. Như một bác sĩ tại Cairo đã tổng kết cho tôi, "Ở đây, tình dục là đối lập của thể thao.

34. Thu nhập của bạn được tổng kết trên trang Thanh toán trong tài khoản trong vài ngày đầu tiên của tháng.

35. Khi kết thúc cuộc họp như lịch trình, người chủ trì cuộc họp nên tổng kết những kết quả của cuộc họp.

36. Đối với một ký hiệu nhỏ gọn nhẹ hơn, chúng tôi có thể sử dụng một biểu tượng tổng kết, một sigma vốn.

For a slightly more compact notation, we can use a summation symbol, a capital sigma.

37. Những kỹ năng và bản lĩnh này được tổng kết lại ở sự nhạy bén trong kinh doanh,chiến lược và tài chính.

38. O'Dowd tổng kết là chính sách dân vận của quân Trung Quốc tỏ ra không thành công đối với người dân Việt Nam.

39. Tổng kết lại, điều mà họ quan tâm theo dõi là kiểu stress sẽ làm tăng cao mức cortisol, hooc-môn stress trung ương.

40. Nên tôi muốn tóm tất cả lại trong một bức, tổng kết toàn bộ ý tưởng về tranh vui của tạp chí Người New York.

41. Phiên bản A tẩu tán 208.000 bản trong một tháng và doanh số tổng kết vượt qua 500.000 bản chỉ sau 109 ngày phát hành.

Version A of the album sold over 208,000 copies in a month, and cumulative sales surpassed 500,000 copies 109 days after its release.

42. ◆ Nước Ba-tây tổng kết năm công tác với 266.720 người tuyên bố, tính ra có gia tăng 17% so với mức trung bình năm ngoái.

43. Tổng kết lại , điều đó có nghĩa là trung bình con người có thể sống trong mức độ xã hội giống với Cuba hoặc Kazakhstan ngày nay

44. Nếu tổng kết lại, có thể nói là nhà thờ Tây phương là nhà thờ khổ hạnh, còn nhà thờ Đông phương là nhà thờ của niềm vui.

45. Câu này tổng kết công trình khảo cứu mà giáo sư Alister Hardy trình bày trong sách The Spiritual Nature of Man (Bản chất thiêng liêng của con người).

46. Lời phát biểu đó dường như cơ bản; nhưng nó tổng kết lại một điều không thể chối cãi được, là điều khiến bạn thành một con người độc đáo.

47. Bài hát còn đạt vị trí Á quân tại bảng tổng kết năm 2008 của Hot Adult Contemporary Tracks, chỉ đứng sau "Love Song" của nữ danh ca Sara Bareilles.

The song was placed at number two on the Hot Adult Contemporary Tracks year-end chart of 2008, behind Sara Bareilles' "Love Song".

48. Vậy để tổng kết lại: Tôi thực ra đang cố thay đổi định nghĩa về AI để chúng ta có những máy móc được chứng minh là có hiệu quả.

49. Bộ phim đã thu về 13 triệu đô la Hồng Kông vào ngày khai mạc, ngay lập tức vượt qua con số tổng kết tuần lễ khai mạc của Diệp Vấn.

The film grossed over HK$13 million on its opening weekend, immediately surpassing Ip Man's opening weekend gross.

50. Phần lớn bài hát đều nhận được những lời khen rất tích cực, mặc cho tờ báo The Hollywood Reporter đã tổng kết các nhận xét ban đầu là "hỗn hợp".