thế nhân in English

@thế nhân - mankind

Sentence patterns related to "thế nhân"

Below are sample sentences containing the word "thế nhân" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "thế nhân", or refer to the context using the word "thế nhân" in the Vietnamese - English.

1. Nó đã thay thế nhân viên bằng công nghệ.

It's displaced the worker from the technology.

2. Ngày nay cũng thế, nhân loại đứng trước một ngã ba đường.

3. Và đó sẽ là 1 hệ thống có tốc độ thay thế nhân lực cao.

And it's a system with very high turnover.

4. Và cứ thế, nhân viên sẽ luôn không nỗ lực và thủ trưởng luôn phải can thiệp.

In his opinion, work did not comply with working hours, and the director should always be available.

5. Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va chấp nhận điều trị theo y khoa và những phương pháp khác.

6. Vì thế, Nhân Chứng vui lòng làm những gì họ có thể làm để giúp giữ sân vận động cho tốt.

7. Khâm thì thầm: “À ra thế, nhân loại sống trong một xã hội tựa như đám rừng—mạnh ai nấy sống.

“Hum,” muttered Kham, “mankind is living in what amounts to a social jungle —every man for himself.

8. Ngày nay cũng thế, Nhân Chứng Giê-hô-va tuân thủ chặt chẽ nguyên tắc: “Các ngươi không thuộc về thế-gian”.

9. Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va chấp nhận quan điểm của Chúa Giê-su: Lý do để ly hôn là ngoại tình.

But they also strongly believe that marriages should not be dissolved for trivial reasons.

10. Kiểm soát toàn bộ Hoàng cung, thanh lọc gần 60 người, và thay thế nhân viên được bổ nhiệm từ Chính phủ trước.

11. Chủ nghĩa tư bản đang làm thế bằng cách thay thế nhân công giá rẻ bằng máy móc tự động, người máy, robot.

12. Tương tự thế, Nhân Chứng không vội chọn một phương pháp trị liệu, và cũng không mù quáng theo quan điểm số đông.

13. Bởi thế, Nhân-chứng Giê-hô-va ngày nay coi toàn thế giới như là phạm vi hoạt động để họ xử dụng quyền đánh cá của họ.

14. Vì thế, Nhân-chứng Giê-hô-va gặp phải vấn đề khi sắp xếp cho hội nghị quốc tế diễn ra tại Prague, Tiệp Khắc vào giữa năm 1991.

15. Nhờ thế, nhân loại biết vâng lời có triển vọng trở thành một phần trong gia đình của Đức Chúa Trời, tức “con cái” ngài.—Rô-ma 8:19-21.

16. Áp lực công việc đã được coi là yếu tố chính của nhiều loại kết quả công việc, như năng suất, hành vi phi sản xuất và thay thế nhân lực.

17. (Công 15:29) Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên chất hoặc bốn thành phần chính—đó là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.

(Acts 15:20) Thus, Jehovah’s Witnesses do not accept transfusions of whole blood or the four primary components of blood —namely, red blood cells, white blood cells, platelets, and plasma.

18. Ngày nay cũng thế, Nhân-chứng Giê-hô-va vui lòng đóng góp tình nguyện để xây cất và bảo trì những nơi nhóm họp và để ủng hộ sự thờ phượng thật.

19. Hầu hết các trường hợp, năng suất được đẩy cao, cam kết của nhân viên tăng lên, sự hài lòng nhân viên cũng đi lên, tốc độ thay thế nhân viên đi xuống.

20. Tuy thế, Nhân Chứng Giê-hô-va—có nhiều người đã học nói tiếng Quechua—hăng say phát hành những ấn phẩm và băng đĩa thâu âm của một số thổ ngữ hiện đại.

21. Trong các vấn đề liên quan đến tội ác và an toàn cá nhân cũng thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không đưa má cho người ta vả, tức không chịu đựng mà chẳng làm gì cả.

22. Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va cũng cố gắng giới thiệu tin mừng cho người khác bằng cách này nữa: biểu lộ hạnh kiểm gương mẫu của tín đồ Đấng Christ để khuyên người khác noi theo.

23. Tương tự như thế, Nhân-chứng Giê-hô-va chọn giữ vị thế trung lập triệt để và theo những nguyên tắc Kinh-thánh được nêu ra nơi Ê-sai 2:2-4 và Ma-thi-ơ 26:52.

24. Grant biết rằng lực lượng hùng hậu của mình cùng với lợi thế nhân lực của miền Bắc có thể chịu đựng được một cuộc chiến tranh tiêu hao tốt hơn quân đội Lee và cả Liên minh miền Nam.

Grant knew that his larger army and base of manpower in the North could sustain a war of attrition better than Lee and the Confederacy could.

25. Điều đã phương hại nhiều đến đức tin là một mặt tín đồ Đấng Christ tán trợ đạo của Đấng Cứu Thế nhân ái, còn mặt khác thì lại nhiệt thành ủng hộ những cuộc chiến vì chủ nghĩa quốc gia và tôn giáo”.

26. Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va không làm lễ cưới nhiều lần theo các nghi thức hợp pháp; họ cũng không long trọng lặp lại lời thề ước hôn nhân, chẳng hạn như vào lễ kỷ niệm ngày cưới thứ 25 hay 50.

27. Chính phủ của ông có một sự chuyển dịch sang phía tả vì sự hiện diện của Henry A. Wallace trong vai trò Phó Tổng thống Hoa Kỳ, thay thế nhân vật bảo thủ từ tiểu bang Texas, John Nance Garner, nhân vật đã trở thành kẻ thù cay cú của Roosevelt sau năm 1937.

28. Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va cố gắng sống lương thiện và trung thực. Họ muốn thể hiện những phẩm chất của người được miêu tả trong Kinh Thánh nơi Ê-sai 33:15: “[Người] bước theo công-bình, nói ra chánh-trực; khinh món lợi hoạnh-tài, vung tay chẳng lấy của hối-lộ”.

Their aim is to live up to the qualities described in the Bible at Isaiah 33:15: “There is one who is walking in continual righteousness and speaking what is upright, who is rejecting the unjust gain from frauds, who is shaking his hands clear from taking hold on a bribe.”

29. Vì thế Nhân-chứng Giê-hô-va từ lâu đã rao giảng rằng các cuộc chiến tranh tàn bạo trong thế kỷ này, cùng với nhiều trận động đất, dịch lệ, đói kém và những biến chuyển khác tổng hợp lại là bằng chứng cho thấy chúng ta đang sống trong “ngày sau-rốt”. Đây là thời kỳ sau khi đấng Christ được lên ngôi làm Vua ở trên trời vào năm 1914 (Lu-ca 21:10, 11; II Ti-mô-thê 3:1).