thập tự chinh in English

@thập tự chinh [thập tự chinh]
- (sử học) Crusade (any of the military expeditions undertaken by European Christians in the 11th, 12th, and 13th centuries to recover the Holy Land from the Muslims)

Sentence patterns related to "thập tự chinh"

Below are sample sentences containing the word "thập tự chinh" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "thập tự chinh", or refer to the context using the word "thập tự chinh" in the Vietnamese - English.

1. Thập tự chinh, dịch hạch, nhạc Disco.

The Crusades, the Black Death, disco.

2. Giáo hội hay Quân Thập Tự Chinh?

3. Chiến binh thập tự chinh vĩ đại?

The great crusader?

4. Dandolo lừa Venice vào Thập tự chinh.

5. Cuộc thập tự chinh chống lại nước Nga.

6. Kiến trúc sư Thập tự chinh của Giáo Hoàng.

7. Con Đường Thập Tự Chinh Chương X. Alyasha Chương XI.

8. Các đạo quân "thập tự chinh" chống lại nước Nga.

9. 1099: Cuộc Thập tự chinh lần thứ nhất, chiếm đóng Jerusalem.

10. Quân thập tự chinh, Robert Loxley, đã trở về vào tuần trước.

11. Nhà thờ xây thời Thập tự chinh này chưa được hoàn tất.

12. Các thánh chiến thập tự chinh dùng chúng để ẩn các di tích.

Crusaders have been using them to hide holy relics.

13. Tôi không muốn dấn thân vô một cuộc thập tự chinh chết tiệt.

14. Tham gia là tham gia trong đội thập tự chinh của anh á?

You mean in as in I'm going to join your crusade?

15. Từ năm 1187 Friedrich I đã lãnh đạo phong trào thập tự chinh.

16. Al-Kamil đã cố gắng thương lượng hòa bình với quân Thập tự chinh.

17. Ngay sau cuộc Thập tự chinh lần thứ nhất, đường biển đã thông suốt.

18. Các khu thái ấp thập tự chinh nhỏ hơn tồn tại tới tận năm 1291.

Smaller crusader fiefdoms survived until 1291.

19. Từ năm 1095, thời Giáo hoàng Urbanô II, những cuộc Thập Tự Chinh bùng phát.

20. Manuel II đã gửi 10 tàu chiến để trợ giúp cuộc thập tự chinh Nicopolis.

21. Trong một thời gian ngắn, Richard đưa vợ theo cùng trong cuộc Thập tự chinh.

22. Urbanô kêu gọi vào ngày 27 tháng 11 năm 1095 một cuộc thập tự chinh.

23. Năm 1096, Cuộc thập tự chinh nhân dân, giai đoạn đầu của cuộc Thập tự chinh thứ nhất, đã cướp bóc các vùng đất xung quanh thành phố, trước khi bị đánh tan bởi người Thổ Nhĩ Kỳ.

24. Tam chúa quốc Negroponte (tiếng Latinh: Dominium Nigropontis) là một quốc gia thập tự chinh được thành lập trên đảo Euboea (tiếng Ý: Negroponte) sau khi phân chia Đế quốc Byzantine theo Cuộc Thập tự chinh thứ tư.

25. Vào năm 1198, Giáo hoàng Innocent III đã phát động một cuộc thập tự chinh mới.

26. Đây cũng là cuộc thập tự chinh duy nhất thành công trong việc chiếm được Jerusalem.

27. 13 tháng 4, 1204: Cuộc Thập tự chinh lần thừ tư, tiêu hủy kinh thành Constantinopolis.

28. Vị Giáo hoàng đã xúc tiến những công việc chuẩn bị cho cuộc thập tự chinh.

29. 1291 - Cuộc vây hãm Acre đánh dấu sự kết thúc của Thập tự chinh nơi Đất Thánh.

1291 – Fall of Acre, the end of Crusader presence in the Holy Land.

30. 1 cuộc Thập tự chinh thần thánh được tài trợ bởi Ngân hàng nghịch đạo của Medici.

A holy crusade financed by the ungodly Bank of Medici.

31. Khoảng 100.000 đồng mark bạc được chia đều ra giữa quân Thập tự chinh và người Venezia.

A further 100,000 silver marks were divided evenly up between the Crusaders and Venetians.

32. Cuộc Thập tự chinh của các ngươi được lãnh đạo bởi người chứ không phải thần thánh.

Your holy crusade is led by men, not some precious deity.

33. Nhưng đúng hơn có lẽ chúng đã được những người tham gia thập tự chinh đem về.

34. Ý tưởng chiếm Jerusalem đã được chú trọng nhiều hơn khi cuộc Thập tự chinh được tiến hành.

35. Nhà Galavan có lẽ là hậu duệ của các kỵ sĩ thập tự chinh ở thế kỉ 12.

36. Đối với quân Thập tự chinh, trận Arsuf lúc này đã bước vào một giai đoạn quan trọng.

37. Ông mất năm 1190 trong khi đang chiến đấu trong cuộc thập tự chinh lần ba tại Kleinarmenien.

38. Năm 1202, binh lính được triệu tập tại thành Venezia nhằm khởi động cuộc Thập tự chinh thứ tư.

In 1202, soldiers assembled at Venice to launch the Fourth Crusade.

39. Thông điệp của các giáo sĩ được viết ra để trấn an và động viên quân Thập tự chinh.

The clergy's message was designed to reassure and encourage the Crusaders.

40. Cuộc Thập tự chinh thứ hai (1145-1149) là chiến dịch lớn thứ hai xuất phát từ châu Âu.

The Second Crusade (1147–1149) was the second major crusade launched from Europe.

41. Pierre tháp tùng người anh họ là vua Philippe Auguste trong cuộc thập tự chinh năm 1190 và chiến đấu cùng người anh trai Robert trong cuộc Thập tự chinh xứ Albigeois những năm 1209 và 1211 khi ông tham gia cuộc vây hãm thành Lavaur.

42. Hôm nay, phát hiện một ngôi mộ chứa đầy những cỗ quan tài của các hiệp sĩ thập tự chinh.

But today, an ancient tomb filled with the coffins of crusader knights...

43. Một chữ thập đỏ là một biểu tượng cho nhiều cuộc Thập Tự Chinh trong thế kỷ XII và XIII.

44. Nhưng nhìn lại, các cuộc Thập tự chinh của những đoàn quân hành hương là một sự gây thức tỉnh lớn.

45. Gunther còn biên soạn Solimarius, nói về cuộc Thập tự chinh thứ nhất, và Ligurinus, thiên sử thi về Friedrich Barbarossa.

46. Quân Thập tự chinh chiếm Tripoli trong vòng 180 năm và biến nó thành kinh đô của Đất bá tước Tripoli.

47. Tuy nhiên, ít trong nhất một số trường hợp, động cơ cá nhân đóng vai trò động cơ của Thập tự chinh.

Nevertheless, in at least some cases, personal advancement played a role in Crusaders' motives.

48. Trừ phi bị chặn đứng, nếu không chính sách phá hoại của Saladin sẽ làm suy yếu vương quốc Thập tự chinh.

49. Khi Saladin nhận đầu hàng của mình, ông đã tiến hành sắp xếp việc phòng thủ Harim trước quân Thập tự chinh.

50. Các hiệp sĩ Thập tự chinh tấn công thẳng từ tàu chở ngựa và quân đội Byzantine tháo chạy về phía nam.