thua kém in English

@thua kém [thua kém]
- to be inferior to somebody/something; can't hold a candle to somebody/something; not to be in the same street as somebody/something

Sentence patterns related to "thua kém"

1. Nếu tôi để Agnes làm cho tôi cảm thấy thua kém, tôi sẽ thua kém.

2. Lochlan cũng không thua kém gì.

3. Không thua kém láng giềng xung quanh

Shall equal our neighbors in all ways

4. Tôi chẳng hề thua kém các anh.

I am not inferior to you.

5. 4 điểm thua kém nói ta nên làm.

Four points behind says we do.

6. “Em từng cảm thấy thua kém một bạn.

“I used to feel inferior to a friend of mine.

7. MỘT VƯƠNG QUỐC RỘNG LỚN NHƯNG THUA KÉM

A KINGDOM—VAST BUT INFERIOR

8. Người luôn cảm thấy hổ hẹn, thua kém?

Ashamed of who she is?

9. “Tôi chẳng hề thua kém các anh” (3)

“I am not inferior to you” (3)

10. Người Cung gia hành sự không thua kém ai đâu.

I'll do the right thing.

11. Không thua kém các sứ đồ siêu đẳng (11-13)

Not inferior to superfine apostles (11-13)

12. Tôi cảm thấy thua kém, và thu mình vào vỏ sò.

I felt inferior, and I became introverted.

13. " Không thua kém, tôi chiến đấu với thời gian bằng sức mạnh "

" Not inferior, I fight the times, the powers "

14. Con trai anh chị không hề thua kém trẻ em bình thường.

Your son's not less-than.

15. Danh tiếng của ông không thua kém gì cha và anh trai.

16. Nghệ thuật nấu ăn của Trung Quốc không thua kém gì của Pháp.

17. Nếu không đủ khả năng mua, họ có thể cảm thấy thua kém.

18. Đó là thời điểm chúng ta trở nên thua kém với máy móc.

It is the moment we become inferior to the machine.

19. Bà nghĩ rằng con gái của chúng ta thua kém các cậu bé à?

You think our girls are any lesser than boys?

20. Xét về tốc độ, kiếm thuật, mưu trí, hắn không thua kém gì cậu.

In speed, skills, and quick thinking, he was a match for you.

21. Làm cho người khác cảm thấy thua kém cũng như là làm tổn thương họ.

Making people feel that they are “losers” injures them in a sense.

22. Nhưng về mặt tốc độ tăng trưởng dân số , nó không thua kém bang nào khác .

But in terms of population growth , it 's second to none .

23. bố không thể để con ra đi với một người nào khác thua kém anh, Lizzy.

I could not have parted with you to anyone less worthy, Lizzy.

24. Khoe khoang như thế có thể làm nản lòng người khác, khiến họ cảm thấy thua kém.

Such boasting can tear others down, causing them to feel inferior in comparison.

25. Ngay cả khi Yoshikazu làm được sushi ngon như vậy, nó vẫn bị cho là thua kém.

Even if Yoshikazu makes the same level of sushi... it will be seen as inferior.

26. Kể cả nếu ngươi thành công... thì quân số của ngươi cũng thua kém hàng ngàn người.

Even if you succeed, your troops are outnumbered by the thousands.

27. 5 Tôi thấy mình chẳng có điều gì thua kém những sứ đồ siêu đẳng của anh em.

5 For I consider that I have not proved inferior to your superfine apostles in a single thing.

28. Mẹ có ý tốt, nhưng vì ít khi được khen nên tôi cảm thấy mình thua kém người khác.

29. Đế quốc này còn thua kém hơn Mê-đi Phe-rơ-sơ, giống như đồng kém giá trị hơn bạc.

Greece was inferior still, even as copper is inferior to silver.

30. Một giám thị lưu động viết: “Người trẻ có thể cảm thấy thiếu tự tin hoặc thua kém về thiêng liêng.

31. Germani (Ge) là loại vật liệu bán dẫn sử dụng đầu tiên, nhưng sự nhạy nhiệt làm cho nó thua kém silic.

32. Máy bay của Hải quân sẽ có vẻ thua kém và Tổng thống sẽ phải cần tới siêu chiến đấu cơ của tôi.

33. Thay vì cảm thấy được yêu mến và tự tin, chúng ta sẽ cảm thấy cuối cùng bị bỏ rơi và thua kém.

34. Chúng tôi vẫn thua kém về mặt kinh phí so với những doanh nghiệp buôn súng, và điều đó cần phải được thay đổi.

We're still outfunded, yes, by the corporate gun lobby, and ultimately that needs to change.

35. Lớn lên trong hoàn cảnh đó, lúc nào tôi cũng cảm thấy thua kém người khác, nhất là đối với người đàn bà khác.

36. Và nếu quả thật, các bạn làm điều đó chỉ vì muốn thể hiện mình, không muốn thua kém bạn bè thì điều đó rất lãng xẹt.

37. Rượu gạo Xuân Lộc không hề thua kém rượu Bầu Đá, Bình Định (nhờ nấu từ nguồn nước ngầm tốt ở khu vực phía đông của Xã).

38. Những cuộc thảo luận như thế có thể là cơ hội khích lệ lẫn nhau mà không làm bất cứ ai cảm thấy ngượng ngùng hoặc thua kém.

39. Thính giác chúng ta có thể thua kém loài dơi, nhưng chúng ta có sự thích thú khi trò chuyện, nghe nhạc cùng các âm thanh vui nhộn của thiên nhiên.

40. Chúng ta có lẽ thích so sánh mình với người khác —đôi khi với người thua kém, nhưng thường là với người mạnh hơn, giàu có hơn hoặc tài năng hơn.

41. Trong thập niên 1850, Douglass quan sát thấy những cơ sở giáo dục dành cho người da đen ở New York thua kém xa những cơ sở dành cho người da trắng.

In the 1850s, Douglass observed that New York's facilities and instruction for African-American children were vastly inferior to those for whites.

42. Thế thì, bạn hãy xem một máy điện toán thua kém biết bao nhiêu khi so với bộ óc con người, một bộ phận siêu việt hơn đến độ lạ thường như thế.

43. Cả hai mẫu xe đều được đưa đi thử nghiệm ở thao trường tại Kubinka năm 1939, và mẫu tăng A-32 tỏ ra linh hoạt, cơ động không thua kém gì mẫu A-20 nhẹ hơn.

Both were tested in field trials at Kubinka in 1939, with the heavier A-32 proving to be as mobile as the A-20.

44. Sự sống có ý thức là một chứng cớ tuyệt diệu về cương vị Đức Chúa Trời của Đức Giê-hô-va, và dĩ nhiên, mọi vật Đức Giê-hô-va dựng nên đều thua kém Ngài.

45. Có lẽ người khác thấy khó hiểu nhưng các bà mẹ từng trải qua hoàn cảnh như chị Juanita giải thích rằng nỗi đau mất em bé cũng không thua kém gì nỗi đau mất một người nhiều tuổi hơn.

46. Các quảng cáo khéo léo trên truyền hình, báo chí, và radio, truyền đi thông điệp là trừ khi bạn mặc loại quần áo hay dùng sản phẩm nào đó, của một hãng nổi tiếng nào đó, bạn là người thua kém trầm trọng.

47. Mặc dù có một số nâng cấp và tuyển dụng những kỹ sư giàu kinh nghiệm đua và tương lai HLV đội Jaguar Lofty Anh, những chiếc xe tụt lại, và trong nhiều dịp Bira đua trong cũ và bởi ERA tại thua kém đáng kể.

48. Dưới ách áp bức này, đã phải mất 10 năm để xây dựng con đường đắp dùng vào việc kéo những khối đá, và theo như tôi nhìn nhận thì con đường này là một công trình không hề thua kém gì so với kim tự tháp.

49. Một bài trên tạp chí Marketing Tools nói: “Trong thế giới cực kỳ ngây thơ của giới trẻ thì việc bị nhóm bạn mà mình ưa chuộng nghĩ mình không bảnh, không phải vì không đạt được tiêu chuẩn chung với bạn bè hoặc ngay cả bị khước từ, nhưng vì mang dấu của một Người Thua Kém”.

50. Tuy nhiên, những dụng cụ đo lường thời gian do con người chế tạo không những luôn luôn thua kém mà còn phải phụ thuộc vào các hành tinh mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời, là Đấng Vĩ đại ấn định giờ giấc, đã cho di chuyển theo giờ giấc và lịch trình chính xác để mang lại lợi ích cho loài người.