rộng khổ in English

@rộng khổ [rộng khổ]
- ample width (of cloth)

Sentence patterns related to "rộng khổ"

1. Bạo lực bao trùm một khuôn khổ rộng lớn.

2. Đâu là nỗi thống khổ và nhục nhã mà ta có thể nêu ra trong khuôn khổ pháp lý rộng hơn?

What are the specific hardships and humiliations we can address within the larger context of legislation?

3. Nhưng ở khuôn khổ khác, chúng có thể mở rộng đến kinh ngạc, mở rộng như bạn có thể tưởng tượng.

4. Trong khuôn khổ của hệ thống APG II, họ Malvaceae nghĩa rộng được công nhận.

5. Đó là lòng biết ơn chữa lành tâm hồn đau khổ và mở rộng tâm trí.

6. Hệ thống này thường rộng 1.435 mm (4 ft 8 1⁄2 in) đường sắt khổ tiêu chuẩn.

7. Bangkok Post là một nhật báo giấy khổ rộng bằng tiếng Anh xuất bản ở Bangkok, Thái Lan.

The Bangkok Post is a broadsheet English-language daily newspaper published in Bangkok, Thailand.

8. Vì vậy, ngài sử dụng nỗi đau khổ của mình làm cửa ngỏ mở rộng vòng từ bi.

Thus, he uses his own suffering as a doorway to widening his circle of compassion.

9. Lý do thứ ba là bởi vì bố tử tế, rộng lượng và cứu giúp những người khốn khổ.

10. Lều tuyết khổ này được xây cả bằng cách nới rộng một lều tuyết nhỏ hoặc xây mới hoàn toàn.

11. Lòng từ bi giúp ngài thoát khỏi cảm giác đau khổ là sự đau khổ tận cùng, tệ hại nhất mà bất kỳ ai cũng đã trải qua và mở rộng nhận thức về đau khổ của những người khác, kể cả những kẻ gây ra đau khổ cho ngài và toàn bộ nhân loại.

12. Mới đầu nó được in ra giấy khổ rộng (broadsheet) 200 năm nay, nhưng nó đổi qua cỡ compact vào năm 2004.

13. Năm 1960, một ủy ban liên bộ đưa ra ý tưởng xây dựng tuyến đường sắt Đông-Tây với khổ rộng hơn.

14. Accađiô khổ sở với những đôi giày quá rộng, với những chiếc quần chữa lại, với bộ mông đàn bà của mình.

15. Tuy nhiên, một học giả nói rằng cụm từ này có ý nói đến “nỗi đau khổ và thất vọng theo nghĩa rộng”.

16. Các nhà trồng trọt Maryland cũng đã sử dụng rộng khắp những người phục dịch theo khế ước và lao động khổ sai.

Maryland planters also made extensive use of indentured servants and penal labor.

17. Họa sĩ Thụy Sĩ Louis Ducros cũng đã được biết đến rộng rãi nhờ những bức tranh lãng mạn khổ lớn bằng màu nước.

The Swiss painter Abraham-Louis-Rodolphe Ducros was also widely known for his large format, romantic paintings in watercolor.

18. + 2 Trong khi họ chịu khốn khổ vì thử thách cam go thì niềm vui mừng tràn đầy và sự nghèo khổ tột cùng khiến cho sự giàu có về lòng rộng rãi của họ trở nên dồi dào hơn.

+ 2 During a great test under affliction, their abundance of joy and their deep poverty made the riches of their generosity abound.

19. Vì khi bạn rộng mở như vậy, thì bạn sẽ không thể -- làm được việc tốt gì để làm người hoạn nạn càng thêm khốn khổ?

Because when you open up like that, then you can't just -- what good does it do to add being miserable with others' misery?

20. Nói rộng hơn, Sa-tan quả quyết là không người nào yêu thương và trung thành với Đức Chúa Trời khi phải đối diện với đau khổ.

21. Một đường sắt khổ hẹp là một tuyến đường sắt có khổ đường hẹp hơn khổ của các tuyến đường sắt khổ tiêu chuẩn.

22. Khổ thân.

Crusher.

23. Máy điện báo toàn năng có thể truyền các tín hiệu hình ảnh như chữ viết tay, chữ ký, hình vẽ trên một khổ giấy rộng 150 x 100mm.

It could transmit handwriting, signatures, or drawings within an area of up to 150 × 100 mm.

24. Khốn khổ.

25. Tuy nhiên, lòng nhân từ, rộng lượng, nhất là khi đối xử với người đói khát và người nghèo khổ, sẽ được Đức Chúa Trời ban phước dồi dào.