rất đỗi in English

@rất đỗi
- Extremely, excessively
=Rất đỗi lo âu+To worry excessively

Sentence patterns related to "rất đỗi"

1. Bà rất đỗi vui mừng.

2. Tôi rất đỗi ngạc nhiên.

3. Dân chúng rất đỗi vui mừng.

4. Tất cả đều rất đỗi bình thường.

5. Họ rất đỗi vui mừng trước khám phá này.

6. Ta rất đỗi mừng, khi hay tin Ragnar trở về

7. Ma-ri rất đỗi ngạc nhiên khi nghe điều này.

8. 26 Họ rất đỗi buồn rầu vì kẻ thù của họ.

9. Ngài đã chứng kiến điều đó và rất đỗi vui mừng.

10. Alison, chị quen với những con người rất đỗi lạ lùng.

Alison, you know some very strange people.

11. 1 Những vấn đề nào khiến chúng ta rất đỗi quan tâm?

12. Cấp trên của anh rất đỗi ngạc nhiên và muốn biết bí quyết.

13. Giô-sép và Ma-ri rất đỗi ngạc nhiên khi nghe lời ấy.

14. 2 Nay chúng ta rất đỗi vui mừng về những thành tích đạt được.

15. Khi mẹ nghe về việc đó, mẹ sẽ rất đỗi tự hào về con.

16. Ông rất đỗi ngạc nhiên khi biết rằng tôi chính là cậu thanh niên đó!

17. Một chị rất đỗi ngạc nhiên khi thấy phòng Nước Trời đầy đồ cứu trợ.

18. Người dân trên đảo đối xử với họ “rất đỗi nhân từ” (Công 28:2).

19. + 27 Thấy vậy, họ rất đỗi kinh ngạc và nói: “Người này là ai thế?

20. Sáu tháng sau, chúng tôi rất đỗi vui mừng vì đã được thâu nhận lại.

21. Nhiều người than khóc, rất đỗi buồn rầu về tình trạng xấu xa trên thế giới.

22. Tôi rất đỗi ghét uy quyền và nổi cáu lên mỗi khi được ai khuyên bảo.

I had a deep dislike for authority and bristled when any counsel came my way.

23. 23 Vua rất đỗi vui mừng, ông ra lệnh mang Đa-ni-ên lên khỏi hầm.

24. Mẹ các cháu đã rất đỗi tự hào về sự ham hiểu biết của các cháu.

25. Cặp vợ chồng này rất đỗi vui mừng vì gặp được một người giống như chiên.

26. Bộ phim phác họa chân dung chàng hiệp sĩ trong thời hiện đại rất đỗi đời thường.

27. Khi Benjamin kể cho mẹ mình biết về sự kêu gọi đó, bà rất đỗi vui mừng.

28. Dương Tử Quỳnh rất đỗi phấn khởi vì bà luôn mong muốn đóng vai bà Suu Kyi.

The actress was thrilled because she had always wanted to play Suu Kyi.

29. Tôi nghĩ rằng, khi vẽ phác thảo cho bức tranh này, tôi đã rất đỗi phấn khích.

30. Cô rất đỗi ngạc nhiên thấy bà hiệu trưởng và bà phó hiệu trưởng bật lên cười.

Much to her surprise, the principal and the vice-principal started to laugh.

31. Dân Ê-díp-tô rất đỗi sợ hãi, vì cớ tai vạ cuối cùng giáng trên họ.

32. Khi ấy , Della và Jim sở hữu hai thứ mà đôi vợ chồng này rất đỗi tự hào .

Now , there were two possessions in which Jim and Della took a great pride .

33. Anh Tony cho biết: “Anh em trong hội thánh rất đỗi vui mừng khi thấy chúng tôi đến.

34. Cloud hôm chủ nhật, và rất đỗi thích thú trước tính cách trẻ trung của những người lớn.

35. Những câu chuyện rất đỗi kinh hoàng về mặt trái của loài người, tôi thực sự suy sụp.

36. Khi hướng dẫn viên bảo tàng viện giải thích cảnh đó thì toán du khách tỏ ra rất đỗi kinh ngạc.

37. Khi tôi đến gặp một nhân viên du lịch để mua vé máy bay đi Albania, anh ta rất đỗi ngạc nhiên.

38. Và nếu ai đó rất đỗi tự hào về lịch sử của ngành khai thác than và của thành phố, thì đó hẳn phải là Judy.

39. Họ rất đỗi ngạc nhiên ngay cả trước khi họ có thể trình bày sứ điệp của họ, Stan đã ngắt lời họ với vài câu hỏi sâu sắc.

40. 8 Và lúc bấy giờ, anh của người bị giết (tên là Nim Ra) rất đỗi tức giận cha mình vì những điều ông ta đã làm cho em mình.

41. 12 Và sở dĩ ông làm vậy là vì dân ông rất đỗi nóng lòng; vì họ vô cùng khao khát muốn biết về những người đã bị hủy diệt.

42. 20 Nhưng vua đã ra lệnh không cho họ trở về; nên họ rất đỗi tức giận vua và bắt vua phải chịu thống khổ cho đến achết bằng lửa thiêu.

43. Thật thế, đoạn đi lên cuối cùng (khoảng 300 mét) rất đỗi dốc và gồm có hầu hết là đá rời, do đó việc trèo lên vừa nguy hiểm vừa mệt nhọc.

In fact, the final ascent (approximately a thousand feet [300 m]) is extremely steep and consists almost entirely of loose rock, thus making the climb hazardous as well as exhausting.

44. Vậy nên, tâm hồn tôi rất hân hoan khi tiên tri về Ngài, vì tôi đã ethấy ngày ấy của Ngài, và lòng tôi rất đỗi tán dương thánh danh của Ngài.

45. + 15 Họ đến chỗ Chúa Giê-su, thấy người từng bị quỷ Quân Đoàn ám đang ngồi đó, có mặc quần áo và trí óc tỉnh táo thì rất đỗi sợ hãi.

46. 24 Nhưng khi khám phá ra họ không phải bọn tăng tế, mà lại là những người anh em của mình từ xứ Gia Ra Hem La đến, thì vua rất đỗi vui mừng.

47. 29 Và khi Am Môn gặp họ, ông rất đỗi đau lòng, vì này, họ trần truồng và da thịt họ trầy trụa khắp nơi vì bị trói bởi những dây thừng rắn chắc.

48. Tôi chắc chắn rằng bà rất đỗi vui mừng là tôi đã được phước khi bà cầu xin vì tôi đã nhận ra những lệnh truyền của Thượng Đế trong những điều bà nói.

49. Cô ấy quẹt một que diêm khác vào tường : ánh sáng đã trở lại , và bà của cô bé hiện ra thật sáng ngời , rạng rỡ , và rất đỗi dịu dàng đầy yêu thương .

She drew another match against the wall : it was again light , and in the lustre there stood the old grandmother , so bright and radiant , so mild , and with such an expression of love .

50. Vì vua rất đỗi ngạc nhiên về những lời của ông đã nói, và luôn cả những lời do hoàng tử La Mô Ni đã thốt ra, nên ông amuốn học hỏi những điều đó.