phận sự in English

@phận sự
* noun
- duty, obligatio

Sentence patterns related to "phận sự"

1. Làm tròn phận sự.

2. Làm trọn phận sự của bạn

3. Chúng tôi đang làm phận sự thôi.

4. “Ấy là trọn phận-sự của ngươi”.

5. Việc này cũng là phận sự của ông.

6. Còn hơn cả cái phận sự của quản lý đấy.

7. Sự dâng mình và phận sự đối với Đức Chúa Trời

8. Ấy là trọn phận-sự của ngươi”. —TRUYỀN-ĐẠO 12:13.

9. Ở nhà, hàng ngày mỗi cháu đều có phận sự riêng.

At home, each child had daily tasks to perform.

10. “Mọi phận-sự về chức-vụ con phải làm cho đầy-đủ”

“Fully Accomplish Your Ministry”

11. Phận sự của họ là chào đón những người mới đến dự Lễ.

They will want to take the initiative in welcoming new persons who attend.

12. Tôi yêu thương và trân quý cái chữ phận sự cao nhã đó.

I love, I cherish the noble word duty.

13. Lớp người canh của Đức Giê-hô-va xem trọng phận sự mình

14. Đa số những viên chức ấy chỉ thi hành phận sự của họ.

15. Tôi xin lỗi, nhưng vùng cấm bay vượt quá phận sự của tôi.

I'm sorry, but the no-fly zone is above my pay grade.

16. Bởi vì anh ta choặc ngoáy vào những chỗ không phận sự của mình.

17. Tao có phận sự tiêu diệt mi mà mi thì sẽ nhất định chống lại"...

18. 13 Trong phạm vi gia đình, người chồng và cha có phận sự lãnh đạo.

13 Within the family circle, the husband and father serves as head.

19. Thời dụng biểu cho các phận sự đó có lẽ cũng cần được sửa đổi.

20. Thật ra thì tất cả chúng ta đều có phận sự—đọc Kinh-thánh hàng tuần.

21. Bấy giờ ông có phận sự giữ đoạn hậu cho chúa Ánh chạy ra Côn Lôn.

22. Chính quyền yêu cầu những người không phận sự ở yên ở khu vực an toàn.

The governor has asked all nonessential personnel to stay clear of the area.

23. ‘Mọi phận-sự về chức-vụ phải làm cho đầy-đủ’ Tháp Canh, 15/3/2004

24. Các anh này phải được huấn luyện kỹ và biết rành rẽ phận sự của mình.

25. Phận sự của người quản gia vẫn tiếp tục như từ hồi thế kỷ thứ nhất.

The steward’s assignment continued as it had been since the first century.

26. Họ được giao phận sự nhanh chóng đến khi họ chỉ còn là cỗ máy giết người.

27. Phao-lô cũng rao giảng cho mấy người lính khác nhau có phận sự canh giữ ông.

28. Tôi thấy phận sự của mình là phải cho anh thấy buồng giam nhà tù, anh Scofield.

29. Theo một người viết Kinh-thánh, “ấy là trọn phận-sự của ngươi” (Truyền-đạo 12:13).

30. □ Người chồng làm việc tới khuya hay bỏ bê gia đình vì làm các phận sự khác

□ Husband working late or neglecting family for other duties

31. Theo bản năng, chúng sắm sửa cho tương lai và nỗ lực làm tròn phận sự mình.

32. Các thầy tế lễ thì phải rửa tay chân trước khi làm phận sự trong đền tạm.

33. Giữa các tín đồ đấng Christ thời ban đầu, các sứ đồ có phận sự dẫn dắt chính.

34. Nhằm mục đích đó, mỗi đứa đều nhận được phận sự làm việc vặt thường xuyên trong nhà.

35. Vì thế, ông được giao phó cho phận sự dịch cả Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ.

36. Mỗi phân tử dường như được cấu tạo cách kỳ diệu để thi hành phận sự của nó”.

37. Một học giả Kinh-thánh giải thích: “Sự hiếu khách ở phương Đông là một phận sự thiêng liêng...

Explains one Bible scholar: “Hospitality in the East was a sacred duty . . .

38. “Khá kính sợ Đức Chúa Trời và giữ các điều răn Ngài; ấy là trọn phận sự của ngươi.

39. Một số người đã báp têm không làm tròn phận sự đối với Đức Chúa Trời qua cách nào?

In what important way are some baptized individuals failing to fulfill their obligation to God?

40. Ở Ai Cập cổ xưa, xay bột bằng cối tay dường như là phận sự của đầy tớ gái.

In ancient Egypt, operating the hand mill seems to have been the lot of maidservants.

41. Phận sự nuôi dạy con cái đặc biệt khó khăn trong “ngày sau-rốt” của “thời-kỳ khó-khăn” này.

42. Một người trung tín thì sùng kính; người đó thận trọng làm trọn mọi phận sự đối với Đức Chúa Trời.

43. Nhà vua thường tránh né chính sự, vùi mình trong các phận sự tôn giáo như hành hương và hành xác.

44. Các trưởng lão khôn ngoan sẵn lòng ủy thác một số phận sự của họ và san sẻ phần trách nhiệm

45. Dĩ nhiên, những người nhập đạo này không hầu việc ở sân trong, nơi các thầy tế lễ thi hành phận sự.

46. Thí dụ, khi thi hành phận sự, các thầy tế lễ phải tắm và giặt quần áo vào những lúc nhất định.

47. Việc uống rượu thái quá và không làm tròn phận sự của mình cũng đưa đến sự lục đục trong gia đình.

48. 9 Trong thời đó, người chủ gia đình có phận sự xét xử và giải quyết các vấn đề về tư pháp.

49. Những người này thường không phải là các anh em có phận sự làm việc hoặc các bà mẹ săn sóc con nhỏ.

50. (2 Ti-mô-thê 4:5, TTGM) Đúng vậy, một trưởng lão cần ‘làm cho đầy-đủ mọi phận-sự về chức-vụ’.