phong tặng in English

@phong tặng [phong tặng]
- grant (somebody, something, something to somebody); bestow (something one somebody)

Sentence patterns related to "phong tặng"

1. Chức viện sĩ được phong tặng suốt đời.

2. Ông được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ Nhân dân.

3. Năm 1993, bà được Nhà nước phong tặng danh hiệu NSND.

4. Cùng năm đó ông được phong tặng Huân chương Maria Theresia.

5. Ông đã được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú.

6. Khi được phong tặng danh hiệu này, bà mới 45 tuổi.

7. Bích Liên đã được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú.

8. Ông không xứng đáng với ngôi sao được phong tặng ở Langley.

9. Danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú do nhà nước phong tặng (1990).

10. Ông được phong tặng danh hiệu Nhà giáo Nhân dân năm 2014.

11. Năm 1993, ông được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân.

12. HIệp sĩ Bronn của Hắc Thủy được chính Bệ Hạ phong tặng.

13. Còn Clifford được phong tặng Huân chương thập tự chiến công xuất sắc.

14. Ông được phong tặng tước vị Pater Patriae (người cha của đất nước).

15. Năm 1995 ông được phong tặng tước hiệp sĩ của vương quốc Đan Mạch.

In 1995 she was made a Knight of the Order of the Dutch Lion.

16. Năm 1984, bà được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân đợt đầu tiên.

17. Ông được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân vào năm 1984 (đợt 1).

18. Năm 1997, Hồ Kiểng được nhà nước phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú.

19. Trong sự nghiệp của mình, Bác sĩ Taussig được phong tặng hơn 20 bằng danh dự.

Throughout her career, Taussig earned more than 20 honorary degrees.

20. Bà đã được Nhà nước phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ Nhân dân vào năm 2012.

21. Cũng trong năm 2001, Mai Thủy đã được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú.

22. Cô sau này được phong tặng là người được tìm kiếm nhiều nhất trong thập kỷ 2000-2009.

23. Vào ngày Heroes Day 2014, bà được phong tặng Huân chương rực rỡ nhất của Mặt trời, Hạng hai..

24. Nếu như mật lệnh này xác minh là đúng... cậu sẽ được phong tặng huy chương Mỹ Đức đó.

If this is confirmed, you'll be awarded the Virtuti Militari.

25. Vợ ông, Thanh Kim Huệ, cũng là nghệ sĩ và cũng được phong tặng danh hiệu cao quý này.

26. Vào ngày 5 tháng 5 năm 1990, ông được phong tặng danh hiệu Anh hùng Liên bang Xô viết.

27. Các phong tặng khác cho Wallenberg ở Israel gồm có ít nhất 5 đường phố đặt theo tên ông.

28. Trong đó chỉ có Tiến sĩ Sang Kee Paik và Tiến sĩ Un Yong Kim được phong tặng khi còn sống.

29. Vì những thành tích của mình trong cuộc chiến, ông được phong tặng Huân chương Quân công cao quý nhất của Phổ.

30. Rolling Stone phong tặng album 4/5 sao, gọi đây là "một trong những album táo bạo và lý thú nhất của năm".

31. Hiến pháp Kim Il-Sung 1998 đã phong tặng cho Kim Il-sung, đã qua đời năm 1994, danh hiệu Chủ tịch Vĩnh viễn.

The 1998 "Kim Il-sung Constitution" abolished the position of President and appointed Kim Il-sung, who had died in 1994, the country's Eternal President.

32. Ông đã thể hiện khả năng của mình tại Villers les Plenois và trong trận chiến Change, nhờ đó ông được phong tặng Huân chương Quân công.

33. Lãnh đạo của họ, tướng Lý Mi, được trả lương bởi chính phủ Trung Hoa Dân Quốc và được phong tặng danh hiệu Thống đốc Vân Nam.

34. Thành phố Namslau tại Oels, nơi ông từng đóng quân qua nhiều năm, đã phong tặng cho ông danh hiệu Công dân Danh dự (Ehrenbürger) của mình.

35. Để tưởng niệm cho sự cao đẹp đó, gia tộc chúng tôi sẽ mau chóng bẩm báo lại với triều đình để xin phong tặng danh hiệu liệt nữ.

36. Bà được phong tặng Huân chương Tự do Tổng thống để ghi nhận đóng góp dưới cương vị của một Đại sứ Thiện chí của UNICEF vào tháng 12 năm 1992.

37. Ian Freer của Empire phong tặng 4 trên 5 sao, mô tả bộ phim "dễ chịu, mang diễn xuất tốt, cởi mở và đảm bảo khiến khán giả mỉm cười trong một đêm hè dịu mát."

Ian Freer of Empire awarded the film four out of five stars, describing it as "lovely stuff, winningly played, open-hearted and guaranteed to slap on a smile on a balmy summer night."

38. Nhân dịp kỷ niệm 60 năm phục vụ quân ngũ của ông, Đức hoàng Wilhelm II phong tặng Ngôi sao đính kèm vào Huân chương Vương miện hạng II vào ngày 29 tháng 4 năm 1914.

39. Sau khi trận đánh kết thúc, 27 quân nhân Mỹ đã được phong tặng "Huân chương Danh dự" (Medal of Honor), huân chương quân sự cao quý nhất của Mỹ trong đó có 14 người được truy phong.

40. Cùng với Giáo sư Nguyễn Lân, ông là một trong hai người ngành Sử đầu tiên được Nhà nước Việt Nam tôn vinh phong tặng Nhà giáo Nhân dân và được tặng thưởng Huân chương Lao động hạng nhất.

Together with Professor Nguyen Lan, he was one of the first two branches Using the State Vietnam honor conferred People's Teacher and was awarded the Medal labor class.

41. Năm 1981, Quốc hội Hoa Kỳ đã phong tặng Wallenberg là công dân danh dự Hoa Kỳ, người thứ hai có vinh dự này, sau Winston Churchill (tính đến nay chỉ có sáu người từng được nhận vinh dự này).

42. Từ năm 1286, lần đầu tiên, Schleswig và Holstein đã thể hiện sự thống nhất trên huy hiệu, khi mà các bá tước Schauenburg được nhận Schleswig là đất phong tặng của Đan Mạch và đã kết nối lãnh địa miền Nam cùng công quốc miền Bắc vào tay một thống lĩnh.

43. Rob Sheffield phong tặng album 4 sao trên Rolling Stone, khẳng định album "kỳ quặc một cách sâu sắc, xúc cảm một cách cuồng nhiệt, nhiệt tình một cách hoang dại, 1989 nghe hệt như Taylor Swift, cho dù không giống với bất kì thứ gì mà cô thử nghiệm trước đây."

44. Heather Phares từ AllMusic phong tặng album 5 sao, khẳng định Debut "có thể là sản phẩm kiều diễm nhất của cô ấy, dù tầm nhìn của Björk được mở rộng trong những sản phẩm khác nhưng album này vẫn mới mẻ, ấn tượng hơn nữa khi so sánh với những đổi mới nhanh chóng của dòng nhạc điện tử."

Heather Phares of AllMusic gave the album a five-star rating, stating that Debut is "Possibly her prettiest work, Björk's horizons expanded on her other releases, but the album still sounds fresh, which is even more impressive considering electronic music's whiplash-speed innovations."