nứt ra in English

@nứt ra
* verb
-to split ope

Sentence patterns related to "nứt ra"

1. Mặt đất nứt ra

2. Nhà tôi đang nứt ra!

3. Quả kiên cũng không nứt ra.

4. Ý tôi là, nó đang bắt đầu nứt ra.

5. Môi-se vừa nói dứt lời thì đất nứt ra.

6. Đất sẽ nứt ra và nuốt các kẻ ác này’.

The ground will open and swallow up these bad men.’

7. Bàn-thờ cũng nứt ra, và tro ở trên đổ xuống”.

8. Phải, nếu mặt đất không nứt ra và nuốt hết chúng ta.

9. Thình lình, đất dưới chân họ nứt ra và nuốt chửng họ!

10. Nhiều lúc tôi muốn mặt đất nứt ra và nuốt tôi cho xong.

11. Nếu chúng bị khô, đất sét có thể sẽ bắt đầu nứt ra.

12. Ngay lúc đó, Đức Giê-hô-va làm cho đất dưới chân họ nứt ra.

At that point, Jehovah split open the ground beneath their feet.

13. Những ngôi mộ bị nứt ra và Các Vị Thánh phục sinh phục sự dân chúng

14. Gần đó, những xà bê tông nứt ra kêu lớn tiếng và các tòa nhà sập xuống.

15. Nơi “nguồn nước sống”, Đức Giê-hô-va, hay nơi “hồ nứt ra, không chứa nước được”?

Will it be in “the fountain of living waters,” Jehovah, or will it be in “broken cisterns, that can hold no water”?

16. 19 Vậy, Đức Chúa Trời khiến một cái hố ở Lê-chi nứt ra và nước tuôn trào.

19 So God split open a hollow that was in Leʹhi, and water flowed from it.

17. Khoảng 750 Ma, trong kỷ Cryogen, Rodinia rạn nứt ra và Hoa Nam trở thành lục địa cô lập.

18. 1 Và có một achồi non sẽ nứt ra từ bgốc cY Sai, và một nhánh sẽ mọc ra từ rễ của người.

19. + 32 Đất nứt ra và nuốt chửng chúng, cả nhà chúng, tất cả những kẻ thuộc về Cô-rê+ cùng đồ đạc của chúng.

+ 32 And the earth opened* and swallowed them up, along with their households and everyone who belonged to Korʹah+ and all their goods.

20. Khi cái trứng cuối cùng nứt ra, các con vịt con màu vàng thấy rằng phần tử mới này của gia đình trông khác biệt.

21. Bởi vì ở đâu không có thứ gì như là buổi tế gia súc cả. trong 48 giờ vết sưng sẽ nứt ra và sạch sẽ

22. Khối băng Ross Ice Shelf nứt ra, chúng tôi đi xuống đó để thám hiểm sinh thái của vùng rìa băng và tìm hiểu các dạng sự sống bên dưới băng.

23. “Đất ngay dưới chân họ bèn nứt ra; hả miệng nuốt họ, gia-quyến và hết thảy phe Cô-rê cùng tài-sản chúng nó” (Dân-số Ký 16:31, 32).

24. Thay vào đó, họ tự đào lấy “những hồ bị nứt ra”, quay sang các triết-lý và lý-thuyết của loài người và tham-gia vào chính-trị của thế-gian.

25. Xe lửa bị lật, những đoạn đường xa lộ nứt ra từng phần; những ống chính dẫn nước và hơi đốt bị gãy; những căn nhà sập như là làm bằng các tông.

26. Khi Đức Giê-hô-va hành động, hậu quả sẽ rất thảm khốc đối với kẻ bất trung—như thể núi tan chảy giống như sáp và trũng bị nứt ra do động đất.

When Jehovah acts, the result will be disastrous for unfaithful ones —as if the mountains had melted like wax and the plains had been split apart by an earthquake.

27. Thời nay, việc từ bỏ Đức Chúa Trời thật để đi theo triết lý và học thuyết của loài người và chính trị của thế gian thì cũng giống như thay “nguồn nước sống” bằng “hồ nứt ra”.

28. Những kẻ thuộc các Giáo hội tự xưng theo Giê-su đã từ bỏ Đức Chúa Trời, “là nguồn nước sống, mà tự đào lấy hồ, thật, hồ nứt ra, không chứa nước được” (Giê-rê-mi 2:13).

People in Christendom have left him, “the source of living water, in order to hew out for themselves cisterns, broken cisterns, that cannot contain the water.”

29. 33 Và tiếng nói lại vọng xuống một lần thứ ba nữa, và nói với họ những lời kỳ diệu mà loài người không thể nào nói được; và các bức tường lại rung rinh, và mặt đất lại rung chuyển hầu như sắp nứt ra vậy.

30. Và núi cđá trên mặt đất ắt sẽ nứt ra; và vì tiếng gầm của đất nên nhiều vị vua ở các hải đảo sẽ được thúc đẩy bởi Thánh Linh của Thượng Đế tác động mà kêu lên rằng: Thượng Đế của vạn vật đang thống khổ.

And the crocks of the earth must rend; and because of the dgroanings of the earth, many of the kings of the isles of the sea shall be wrought upon by the Spirit of God, to exclaim: The God of nature suffers.

31. Ghi lại lời phán xét của Đức Chúa Trời, nhà tiên tri Giê-rê-mi nói đến những hồ này theo nghĩa bóng: “Dân ta đã làm hai điều ác: Chúng nó đã lìa-bỏ ta, là nguồn nước sống, mà tự đào lấy hồ, thật, hồ nứt ra, không chứa nước được”.—Giê-rê-mi 2:13.

32. Chúng ta hết lòng trông mong thời kỳ đó, được diễn tả sống động trong những lời kết thúc chương 61 sách Ê-sai: “Như đất làm cho cây mọc lên, vườn làm cho hột giống nứt lên thể nào, thì Chúa Giê-hô-va cũng sẽ làm cho sự công-bình và sự khen-ngợi nứt ra [“nẩy mầm”, “NW”] trước mặt mọi dân-tộc thể ấy”.

33. 11 Vì vị tiên tri ấy đã nói như vầy: Đức Chúa Trời chắc chắn sẽ đến aviếng tất cả gia tộc Y Sơ Ra Ên vào ngày đó, một số sẽ được Ngài viếng bằng tiếng nói của Ngài, vì sự ngay chính của họ, để họ được vui mừng lớn lao và được cứu rỗi, còn một số khác sẽ bằng bsấm chớp của quyền năng của Ngài, bằng bão tố, lửa, khói, và hơi ẩm của cbóng tối, bằng mặt dđất nứt ra, và bằng những engọn núi trồi lên.

34. 4 Và chuyện rằng tôi thấy asương mù btối đen trên mặt đất hứa; và tôi nghe thấy sấm chớp lẫn tiếng động đất cùng muôn ngàn tiếng hỗn độn khác; rồi tôi thấy mặt đất và đá nứt ra; và tôi thấy các ngọn núi đổ vỡ thành muôn mảnh; và tôi thấy những đồng bằng của trái đất bị nứt rạn và nhiều thành phố bị cchôn vùi; rồi tôi thấy có nhiều thành phố bị cháy thiêu và nhiều thành phố bị đổ vỡ vì động đất.