ngữ văn in English
@ngữ văn
- Philology
Sentence patterns related to "ngữ văn"
1. Khoa Ngữ Văn 5.
2. Gia sư ngữ văn à.
Dialect coach.
3. Tốt nghiệp khoa Ngữ văn trường Đại học Tổng hợp (1961).
4. Cô giáo dạy môn ngữ văn lớp 12 của cô tên gì?
5. Marcus Aurelius cảm tạ Alexander vì thầy đã dạy cho ông về ngữ văn.
Marcus Aurelius thanks Alexander for his training in literary styling.
6. Sau đó một phong trào dùng ngôn ngữ này để làm ngôn ngữ văn chương.
7. Trước kia Ba Lan là đất nước của nhiều ngôn ngữ, văn hóa và tôn giáo.
8. Tôi làm việc trong một ngân hàng, mặc dù tôi đã tốt nghiệp khoa ngữ văn.
9. Tiếng Lezgin là ngôn ngữ văn học và là một ngôn ngữ chính thức của Dagestan.
Lezgian is a literary language and an official language of Dagestan.
10. Những bài báo đầu tiên về ngữ văn của Nietzsche xuất hiện không lâu sau đó.
11. Đây là sự hệ thống hoá của ngôn ngữ văn học đầu tiên của người Slovak.
It was the enactment of the first national literary language of Slovaks ever.
12. Bạn có thể chọn tùy chọn phụ đề (ngôn ngữ, văn bản và kiểu) cho thiết bị.
13. Tại trường đại học, ông đọc bài diễn văn nhận chức, "Homer và Ngữ văn cổ điển".
14. Nguyễn Trung Hiếu (Nghệ sĩ ưu tú) - Khoa Ngữ văn, Trường ĐH Tổng hợp - Đạo diễn 5.
15. Ethan học khoa ngữ văn tiếng Anh tại Đại học California ở Santa Cruz từ năm 2004 đến 2009.
16. Phụ đề: Bạn có thể chọn tùy chọn phụ đề (ngôn ngữ, văn bản và kiểu) cho thiết bị.
17. Vào thế kỉ 15, nhà ngữ văn Lorenzo Valla đã chứng minh rằng tài liệu này là giả mạo.
Philologist Lorenzo Valla proved that the document was indeed a forgery.
18. Sarawak có trên 40 sắc tộc, mỗi nhóm có ngôn ngữ, văn hóa và phương thức sinh hoạt riêng biệt.
Sarawak has more than 40 sub-ethnic groups, each with its own distinct language, culture and lifestyle.
19. Trong thời gian này, tiếng Gruzia đã thay thế tiếng Hy Lạp trở thành ngôn ngữ văn học và văn hóa.
20. Connelly học ngành Ngữ văn Anh tại Đại học Yale, sau đó hai năm cô chuyển sang học ở Đại học Stanford.
21. Sự kết thúc của Vệ Đà Ấn Độ được đánh dấu bằng những thay đổi ngôn ngữ, văn hoá và chính trị.
The end of the Vedic period is marked by linguistic, cultural and political changes.
22. Những học giả khác lại quá tập trung vào việc nghiên cứu từ, như môn ngữ văn về văn chương Kinh Thánh.
23. Tiếng Ireland cận đại, từ thế kỷ 13, là căn bản của ngôn ngữ văn chương của cả Ireland và Scotland nói tiếng Gael.
Early Modern Irish, dating from the 13th century, was the basis of the literary language of both Ireland and Gaelic-speaking Scotland.
24. Cũng nên lưu ý, từ ngữ “văn minh” phát xuất từ một chữ gốc La-tinh có nghĩa “công dân” hay “dân của thành phố”.
25. Ông cũng cung cấp nhiều lời chỉ dẫn tham khảo và các ghi chú về ngữ văn để làm rõ nghĩa những đoạn nào đó.
26. Vào thế kỷ 12, những ngôn ngữ văn học quốc gia mới này vẫn còn phân chia thành vô số thổ ngữ địa phương khác nhau.
27. Tác phẩm bao gồm 2.774 khổ thơ theo phong cách manipravala, một hỗn hợp của tiếng Phạn và ngôn ngữ văn xuôi tiếng Java cổ xưa.
28. Bất ngờ sống giữa những người khác ngôn ngữ, văn hóa và trang phục, họ thường trở thành mục tiêu chế giễu của người xung quanh.
Suddenly they are surrounded by people whose language, culture, and clothing are different from theirs.
29. Ông phản đối lời buộc tội, nói rằng lời ghi chú của ông chỉ là những lời tóm tắt ngắn hoặc có tính cách ngữ văn mà thôi.
30. Vì vậy, có sự khác biệt lớn giữa lịch sử tiếng địa phương Đông Slav và các ngôn ngữ văn học được sử dụng bởi người Đông Slav.
31. Các mối quan hệ liên kết người Ả Rập là dân tộc, ngôn ngữ, văn hoá, lịch sử, bản sắc, chủ nghĩa dân tộc, địa lý và chính trị.
The ties that bind Arabs are ethnic, linguistic, cultural, historical, identical, nationalist, geographical and political.
32. Chính phủ Mặt trận Liên hiệp ra lệnh thiết lập Viện hàn lâm Bangla nhằm xúc tiến, phát triển, và bảo tồn ngôn ngữ, văn học và di sản Bengal.
33. Tiếng Nga được dùng làm ngôn ngữ văn phòng, và 8 sách hướng dẫn và sách chỉ nam Hướng đạo đã được xuất bản, tất cả đều bằng tiếng Nga.
34. Trong một cuộc bút chiến, Ngữ văn của tương lai, Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff làm nản lòng những người tiếp nhận cuốn sách và làm tăng tiếng xấu của cuốn sách.
In his polemic Philology of the Future, Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff dampened the book's reception and increased its notoriety.
35. 1727) và tiếng Latin vẫn là một kỹ năng cần thiết cho người đọc hiện đại về các tác phẩm ngôn ngữ, văn học và triết học hiện đại đầu tiên.
1727), and Latin remains a necessary skill for modern readers of great early modern works of linguistics, literature, and philosophy.
36. Trong thế kỷ XX, Phục hưng Scotland chứng kiến bùng nổ hoạt động văn học và các nỗ lực để cải tạo tiếng Scots thành một ngôn ngữ văn học thực thụ.
In the 20th century the Scottish Renaissance saw a surge of literary activity and attempts to reclaim the Scots language as a medium for serious literature.
37. Ban đầu, Viện có 3 ban ngành nghiên cứu: Lịch sử và Ngữ văn học Vật lý học và Toán học Xã hội học và 15 ủy ban cùng Thư viện quốc gia.
38. Theo một số chuyên gia, hình thức thông tục của ngôn ngữ quốc gia, dựa trên một hoặc nhiều phương ngữ, đã được hình thành dưới ảnh hưởng của ngôn ngữ văn học.
39. Và điều này rất quan trọng vì thánh Augustine được công nhận bởi các học giả, nhà ngữ văn học, các sử gia, là một trong những người đặt nền móng cho "suy niệm".
40. Ngôn ngữ văn học, ẩm thực, nghệ thuật, kiến trúc, âm nhạc, tâm linh, triết lý, thần bí (...) đều là một phần của di sản văn hóa của các khối quốc gia Ả Rập.
Language, literature, gastronomy, art, architecture, music, spirituality, philosophy, mysticism (etc.) are all part of the cultural heritage of the Arabs.
41. Hội Ngữ Văn Đức (German Philological Association) có một lần nói rằng sự buông thả “dù sao đi nữa là nguyên nhân gián tiếp gây ra các khó khăn trong giới trẻ ngày nay”.
42. Sau khi nghiên cứu sâu rộng về di sản văn hoá của Anglo-Saxon và Đức, ông trở thành Thạc sĩ Ngữ văn Đức tại Trường Đại học Tự Do (Free Univeristy) của Brussels (1961).
After expanding his knowledge of the Anglo-Saxon and Germanic cultural heritage, he became Master in Germanic Philology at the Free University of Brussels (1961).
43. Những từ tiếng Pháp được chuyển ngữ này—Rashi dùng hơn 3.500 từ—đã trở thành một nguồn tư liệu quí giá cho các học viên môn ngữ văn và cách phát âm tiếng Pháp xưa.
44. (Tiếng reo mừng và vỗ tay) Tôi sẽ có tấm bằng cử nhân chuyên ngành nghiên cứu truyền thông của Trường Đại học Bang Texas, San Marcos, và tôi cũng có bằng phụ chuyên ngành Ngữ văn Anh.
45. Theo Jacqueline de Romilly, nhà ngữ văn học, thành viên Viện Hàn lâm Pháp, mối đe dọa về Philippos đem lại cho những lập trường của Demosthenes một tiêu điểm và một lý do tồn tại (raison d'être).
According to Jacqueline de Romilly, a French philologist and member of the Académie française, the threat of Philip would give Demosthenes' stances a focus and a raison d'être (reason for existence).
46. Những người kế vị A Lịch Sơn tiếp tục kế hoạch Hy Lạp hóa của ông qua việc để cho đế quốc Hy Lạp dần dần xâm nhập mọi mặt từ ngôn ngữ, văn hóa đến triết học.
47. Năm 1967, một nhóm các tác giả và nhà ngôn ngữ học người Croatia ban bố Tuyên ngôn về vị thế và danh xưng của ngôn ngữ văn học Croatia, yêu cầu quyền tự chủ lớn hơn cho ngôn ngữ Croatia.
48. Có ước tính rằng Sabah có 42 dân tộc và trên 200 phân nhóm dân tộc cùng ngôn ngữ, văn hóa và đức tin riêng, dự kiến con số này tăng thêm trong tương lai do hôn nhân dị chủng và nhập cư mới.
There is an estimate of 42 ethnic groups with over 200 sub-ethnic groups with their own language, culture and beliefs which predicted to be increase more in the future due to high interracial marriage and recent migration.
49. Ngôn ngữ quốc gia là một dạng của sự tồn tại của một ngôn ngữ trong kỷ nguyên tồn tại của một quốc gia, một sự thống nhất hệ thống phức tạp, bao gồm ngôn ngữ văn học, phương ngữ, biệt ngữ, bản địa và argo.
50. Phần tiếng Anh trong bản dịch song ngữ đối chiếu của quý vị chính xác và nhất quán đến độ mà độc giả buộc phải xem xét kỹ lưỡng những khác biệt về ngôn ngữ, văn hóa và khái niệm giữa thế giới nói tiếng Hy Lạp và thế giới của chúng ta.