ngặt nghèo in English

@ngặt nghèo
* adj
- hard; difficult; serious (illness)

Sentence patterns related to "ngặt nghèo"

Below are sample sentences containing the word "ngặt nghèo" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ngặt nghèo", or refer to the context using the word "ngặt nghèo" in the Vietnamese - English.

1. Khi đến khúc quanh, lại càng ngặt nghèo.

2. Thầy đã ở trong tình huống rất ngặt nghèo.

3. Constantine bị bệnh ngặt nghèo vào năm 337 CN.

4. Trung Quốc có chế độ kiểm duyệt Internet rất ngặt nghèo.

5. Đây đúng là tình cảnh ngặt nghèo nhất tôi từng trải qua.

6. Na-a-man mắc bệnh ngặt nghèo gọi là bệnh phung hay cùi.

7. Vài năm sau đó, người hàng xóm này bị bệnh ung thư ngặt nghèo.

8. Nhiều tín đồ Đấng Christ phải đương đầu với sự ngặt nghèo về kinh tế.

9. Chúa Giê-su tôn trọng người đàn bà bị bệnh ngặt nghèo như thế nào?

10. Một vài bang khác thì cho phép, nhưng với những qui định rất ngặt nghèo.

11. Với tình huống ngặt nghèo đó, mà các bạn vẫn hoàn thành nhiệm vụ hoàn hảo.

12. Evan có lịch làm việc rất khắt khe, và chị có tình trạng rất ngặt nghèo.

13. Một lần nọ, sau một căn bệnh ngặt nghèo, tôi chủ tọa một đại hội giáo khu.

Once, following a serious illness, I presided at a stake conference.

14. 12. (a) Kinh Thánh mang lại sự an ủi nào cho những người ngặt nghèo về kinh tế?

12. (a) What relief do the Scriptures offer to those who are hard-pressed economically?

15. Nó có khiến ông cảm thấy phải chịu trách nhiệm trước cảnh ngặt nghèo của Harvey Dent không?

Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament?

16. Nông nghiệp tự nhiên là ít được áp dụng trên thế giới do nhưng nguyên tắc ngặt nghèo của nó.

17. Điều kiện kinh tế ngặt nghèo có thể buộc bạn phải làm nhiều giờ để chu cấp cho gia đình.

Perhaps harsh economic conditions force you to work long hours to provide for your family.

18. Chúng ta phải cầu xin Đấng toàn năng phù hộ cho nước Anh... và đưa nó qua khỏi cơn ngặt nghèo.

19. May mắn là nó che chở trong màn khói, và đối phương không biết đến hoàn cảnh ngặt nghèo của nó.

Luckily, she was hidden in the smoke, and the enemy was not aware of her plight.

20. Mặc dù bị bệnh ngặt nghèo, em muốn trở thành một tiên phong đều đều, tức người rao giảng trọn thời gian.

21. Nhiều người đang lắng nghe đại hội này thì đang trải qua những tình huống rất ngặt nghèo vào chính lúc này.

22. Chẳng bao lâu sau đó, anh mắc một căn bệnh ngặt nghèo làm cho anh phải được điều trị y tế ở Santiago.

23. Các quyền tự do cơ bản về ngôn luận, lập hội, nhóm họp và tự do tôn giáo bị hạn chế ngặt nghèo.

24. Các quyền tự do cơ bản như tự do chính kiến, tự do nhóm họp và lập hội bị hạn chế ngặt nghèo.

25. Khi trải qua những hoàn cảnh ngặt nghèo trong đời, thì chúng ta bị cám dỗ để đặt câu hỏi: “Tại sao tôi lại bị như vậy?”

26. Tôi nhận thấy đức tin của Jairo đã giúp đời sống anh thật sự có mục đích như thế nào, dù trải qua tình cảnh ngặt nghèo”.

27. Hỡi Đức Giê-hô-va, họ đã tìm-kiếm Ngài trong lúc ngặt-nghèo, kêu-cầu Ngài khi Ngài sửa-phạt họ”.—Ê-sai 26:15, 16.

28. Trong văn thư có nêu: “Các quyền tự do cơ bản như tự do chính kiến, tự do nhóm họp và lập hội bị hạn chế ngặt nghèo.

29. Vì gia cảnh quá ngặt nghèo, năm 16 tuổi, ông xin đi làm công cho một hãng buôn ở Vinh để có thêm tiền sinh kế cho gia đình.

Due to his hardship, at 16, he applied to work as a salesman in Vinh to earn more money for his family.

30. Có khoảng 6 triệu người Ba Lan (và khoảng 1/3 người lớn lúc bấy giờ) bị coi là "kẻ thù của nhà nước" và đều bị theo dõi ngặt nghèo.

31. Nếu một số người trong cử tọa buồn nản, khổ sở vì áp lực kinh tế nghiêm trọng, hoặc đương đầu với chứng bệnh ngặt nghèo vô phương cứu chữa thì sao?

32. Trong một nỗ lực bảo vệ thành phố và cư dân của nó, MacArthur đã đặt ra các hạn chế ngặt nghèo cho hỏa lực yểm trợ từ pháo binh và máy bay.

33. Có lần cha qua khỏi một cơn bệnh ngặt nghèo, ông thầy bói bảo cha cúng cho ông nội một con dê, khoai lang, hột đậu Kô-la và rượu để tỏ lòng biết ơn.

34. (Châm-ngôn 29:25) Để xây dựng lòng tin ấy nơi Đức Giê-hô-va, bạn cần tự mình nghiệm xem Đức Chúa Trời nâng đỡ bạn như thế nào khi bạn gặp hoàn cảnh ngặt nghèo.

35. Chiến sự tiếp tục trở lại vào đêm ngày 7 tháng 2 năm 1973, khi lực lượng cộng sản tấn công vành đai của quân FANK xung quanh thành phố Kompong Thom đang bị vây hãm ngặt nghèo.

The fighting resumed on the night of 7 February 1973, when communist forces attacked the FANK perimeter around the besieged city of Kompong Thom.

36. Mây dạ quang chỉ được hình thành trong một số điều kiện thích hợp rất ngặt nghèo; sự xuất hiện của nó có thể được sử dụng như là một chỉ dẫn nhạy về các thay đổi trong tầng trên của khí quyển.

Noctilucent clouds can form only under very restricted conditions during local summer; their occurrence can be used as a sensitive guide to changes in the upper atmosphere.

37. Sau hai lần cố gắng hạ cánh một cách nguy hiểm nhưng không thành công ở độ cao đến mức giới hạn của máy bay, và vật lộn với điều kiện gió ngặt nghèo, người phi công đã bắt đầu thử lần thứ ba cũng là lần cuối cùng.

38. Một trong những doanh nhân nổi tiếng nhất của thành phố. Một thanh tra biên giới bang Texas Tên trùm ma túy khét tiếng nhất Mexico và một gã thượng nghị sĩ bang. tất cả chúng có âm mưu ban hành một luật di trú mới ngặt nghèo hơn?

39. Thế là chúng tôi nói: "Có thể làm gì với nhân viên ASHA giúp họ trở thành một bộ lọc thú vị, nhưng không chỉ là một bộ lọc, mà là một hệ thống chuyển tuyến giúp tải mạng cân bằng, và hướng dẫn bệnh nhân các nguồn chăm sóc sức khỏe khác nhau dựa vào sự ngặt nghèo hoặc độ nghiêm trọng của các trường hợp?

40. Ước tính rằng có ít nhất 10,000 trẻ em trong số đó đã bị giết trong quá trình này, do chúng bị xác định là không phù hợp, và bị gửi tới các trại tập trung và phải đối mặt với những biện pháp đối xử tàn bạo, hoặc bỏ mạng trong điều kiện ngặt nghèo trong quá trình di chuyển trên các xe chở gia súc, và chỉ có 10-15% được trở về với gia đình sau chiến tranh. Việc nhi đồng bắt buộc phải tham gia Hitlerjugend khiến cho hai thế hệ già và trẻ hầu như không thể đối thoại với nhau, do việc sử dụng ngôn ngữ không phải tiếng Đức bị các viên chức cấm đoán.