ngã lòng in English

@ngã lòng
- Lose heart
=Đừng thấy công còn lâu xong mà ngã lòng+Don't lose heart because the job will take another long period of time to finish

Sentence patterns related to "ngã lòng"

Below are sample sentences containing the word "ngã lòng" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ngã lòng", or refer to the context using the word "ngã lòng" in the Vietnamese - English.

1. Thắng được sự ngã lòng

2. “Yên-ủi những kẻ ngã lòng

3. Đừng ngã lòng, và đừng bỏ cuộc!

4. “Người chẳng mòn-mỏi, chẳng ngã lòng

“He Will Not Grow Dim nor Be Crushed”

5. Những cảm nghĩ riêng tư gây ngã lòng

Discouraging Personal Feelings

6. Sự ngã lòng và những mối quan hệ

7. Ông có thật sự bị ngã lòng không?

8. với bao điều đúng hầu không ngã lòng.

And things I know to be upright.

9. Bạn có thể đối phó với sự ngã lòng!

10. Đứa con như vậy có thể “sẽ ngã lòng”.

11. Hỡi Phi-li-tia, ngươi sẽ ngã lòng cả thảy!

12. Làm thế có thể giảm bớt cảm xúc ngã lòng.

By doing so, we may lessen feelings of discouragement.

13. Nếu bạn cảm thấy ngã lòng thì hãy can đảm lên!

14. Tình trạng này dễ khiến An-ne vô cùng ngã lòng.

15. Một thông điệp hy vọng cho dân phu tù ngã lòng

A Message of Hope for Downhearted Captives

16. Cuộc cãi lộn của họ khiến người khác ngã lòng”.—ANH GARY.

17. Không ai có thể tránh khỏi ảnh hưởng của sự ngã lòng.

18. Chúng ta ngã lòng, thậm chí còn bị buồn chán vô cùng.

19. Gióp ngã lòng và cảm thấy Đức Chúa Trời đã bỏ ông.

20. Hắn biết rõ sự ngã lòng có thể làm chúng ta suy yếu.

21. 232 16 Một thông điệp hy vọng cho dân phu tù ngã lòng

232 16 A Message of Hope for Downhearted Captives

22. (b) Trưởng lão có thể làm gì để giúp “những kẻ ngã lòng”?

23. Có lẽ chúng ta cảm thấy ngã lòng, thất vọng hoặc bị đau ốm.

24. Ngài dạy chúng ta “yên-ủi những kẻ ngã lòng” và mọi kẻ buồn rầu.

25. Họ “xui cho dân Giu-đa ngã lòng nhát-sợ, trong khi họ xây-cất”.

26. Hỡi các trưởng lão, các anh có thể làm gì để giúp “những kẻ ngã lòng”?

27. Nếu sửa trị một cách thăng bằng và kiên định, trẻ con không bị ngã lòng.

28. Dù bất cứ nguyên do nào chăng nữa, cần phải đấu tranh chống lại sự ngã lòng.

29. “Chúng tôi bị ép đủ cách, nhưng không đến cùng; bị túng thế, nhưng không ngã lòng;

“We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

30. Một số người có thể nghĩ: ‘Tôi ngã lòng quá đỗi nên không thể cầu nguyện được’.

31. Chúng ta được khuyên hãy “yên-ủi những kẻ ngã lòng, nâng-đỡ những kẻ yếu-đuối”.

32. “Chúng tôi bị ép đủ cách, nhưng không đến cùng; bị túng thế nhưng không ngã lòng;

“We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

33. Sự bất toàn của anh em cùng đức tin cũng có thể làm chúng ta ngã lòng.

34. “Đừng làm cho con bực tức, hầu chúng không bị ngã lòng”.—Cô-lô-se 3:21.

35. Lời khuyên “yên-ủi những kẻ ngã lòng” trong Kinh Thánh chắc chắn là lời khuyên tốt nhất.

36. Thích hợp thay, Phao-lô thúc giục tín đồ Đấng Christ hãy “yên-ủi những kẻ ngã lòng”.

37. □ Nhớ đến điều gì sẽ giúp chúng ta không “ngã lòng” khi làm ý muốn Đức Chúa Trời?

38. 21 Hỡi người làm cha, đừng làm cho con cái bực tức,*+ hầu chúng không bị ngã lòng.

21 You fathers, do not be exasperating* your children,+ so that they do not become downhearted.

39. 15 Hãy “yên-ủi những kẻ ngã lòng”, 1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:14 khuyên vậy.

40. Những người ngã lòng có lẽ cần sự thông cảm hơn là đưa ra giải pháp cho họ.

41. 14 Kinh Thánh khuyên nhủ chúng ta “yên-ủi những kẻ ngã lòng, nâng-đỡ những kẻ yếu-đuối”.

14 The Bible exhorts us to “speak consolingly to the depressed souls, support the weak.”

42. • Hai gương mẫu nào trong Kinh Thánh cần được xem xét để giúp đối phó với sự ngã lòng?

43. Châm-ngôn 24:10 nói: “Nếu con ngã lòng trong ngày hoạn-nạn, thì sức-lực con nhỏ-mọn thay”.

Proverbs 24:10 says: “Have you shown yourself discouraged in the day of distress?

44. Chúng ta được khuyên bảo: “Hãy yên-ủi những kẻ ngã lòng” (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:14).

45. Lời Đức Chúa Trời khuyến khích: “Yên-ủi những kẻ ngã lòng” (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:14).

46. (Châm-ngôn 24:10) Nếu đã từng ngã lòng, rất có thể bạn sẽ đồng ý với câu nói trên.

47. Các trưởng lão phản ánh sự công bình của Đức Giê-hô-va khi họ khuyến khích những người ngã lòng

48. “Đức Chúa Trời, đấng an ủi những người ngã lòng, đã an ủi chúng tôi”.—2 CÔ-RINH-TÔ 7:6.

49. Không ngã lòng, Budny bắt tay vào việc sửa lại bản in và trong hai năm ông hoàn tất việc đó.

50. Dù ngã lòng, Ê-li đã phải đi lên Núi Hô-rép để nhận sự chỉ dẫn của Đức Giê-hô-va.

As discouraged as Elijah was, he traveled to Mount Horeb to receive instruction from Jehovah.