ngoa ngôn in English

@ngoa ngôn [ngoa ngôn]
- Untruthful word, untruth.
- slander, calumny, aspersion; exaggerate

Sentence patterns related to "ngoa ngôn"

1. “Này, cái cô ngoa ngoắt,” người phục vụ nói.

2. - Ta chả nên nói ngoa ngoắt cái gì, - Maurice nói, và ta hãy đánh một ván bài bridge*.

3. Tôi không nghĩ quá ngoa khi nói rằng xã hội của chúng ta không giỏi nâng cao hay khuyến khích kiểu khiêm tốn đó.

I don't think it's much of a stretch to say that our society is not particularly great at enhancing or encouraging that sort of humility.

4. Sau này về làm Phú Sát phu nhân đã bộc lộ rõ bản chất điêu ngoa ngang tàn, ác độc hơn rắn, khiến Phó Hằng vô cùng ghê tởm.

5. Tại sao hình ảnh ngoa dụ lọc con ruồi nhỏ mà nuốt con lạc đà của Chúa Giê-su có tác động đặc biệt mạnh mẽ?

Why were Jesus’ words about straining out the gnat and gulping down the camel particularly powerful hyperbole?

6. (b) Chúa Giê-su đã dùng phép ngoa dụ thế nào để nhấn mạnh sự thiếu khôn ngoan của việc chỉ trích những lỗi lầm nhỏ của anh em?

(b) How did Jesus use hyperbole to stress the foolishness of criticizing minor faults of our brothers?

7. Nói về sự tường thuật của Kinh-thánh về biến cố này, nhà khảo cổ Kathleen Kenyon bình luận: “Một người có thể nghi ngờ cho rằng đây là lời nói ngoa”.

8. Một thí dụ khác về phép ngoa dụ như thế là việc thấy cái rác trong mắt anh em mình nhưng không thấy cây đà trong mắt mình.

Another example of such hyperbole is that of seeing the straw in a brother’s eye but not observing the rafter in one’s own eye.

9. Thắt bím tóc sát da đầu hoặc cột tóc đuôi gà chặt có thể gây kích thích da đầu và làm rụng tóc , điều đó không ngoa đâu .

It 's no myth : wearing cornrows or tight ponytails can irritate the scalp and cause hair to fall out .

10. Một số học giả cho rằng từ này được dùng theo phép ngoa dụ có nghĩa là “chúng tôi chỉ là nô lệ, không đáng nhận được sự chú ý đặc biệt”.

11. Quả không ngoa khi Chúa Giê-su nói “dẫu vua Sa-lô-môn sang-trọng đến đâu, cũng không được mặc áo tốt như một hoa nào trong giống đó”.

12. * Xem thêm Tuyên Ngôn, Bản; Tuyên Ngôn Chính Thức—1

13. Ngôn ngữ: Mông Cổ, Nga và nhóm ngôn ngữ Turk

14. Chứng Ngôn

15. Ngôn ngữ đó gần với ngôn ngữ của nhà thơ.

16. Mất ngôn ngữ xảy ra khi ngôn ngữ không còn người bản ngữ và trở thành "ngôn ngữ chết".

Language loss occurs when the language has no more native speakers and becomes a "dead language".

17. Ngôn ngữ học tâm lý và ngôn ngữ học thần kinh liên kết y học với ngôn ngữ học.

18. Lộng Ngôn

19. Ngôn ngữ học lịch sử hay Ngôn ngữ học lịch đại, môn nghiên cứu sự thay đổi trong ngôn ngữ.

20. Ngôn ngữ của Nga gồm rất nhiều ngôn ngữ khác nhau.

21. Nhóm ngôn ngữ Samoyed bắt nguồn từ một ngôn ngữ tổ tiên chung được gọi là ngôn ngữ Samoyed nguyên thủy.

22. Từ vựng được kiểm soát Ngôn ngữ Creole Ngôn ngữ LGML Xử lý ngôn ngữ tự nhiên (NLP) ^ Lyons, John (1991).

23. Ngôn ngữ chính thức Ngôn ngữ quốc gia Văn bản chính thức

24. Ngôn ngữ hiển thị là ngôn ngữ bạn thấy trong Google Ads.

25. Chọn ngôn ngữ của chủ nhà từ mục “Đọc trong ngôn ngữ”.

Choose the householder’s language from the “Read In” list.