một mạch in English

@một mạch
- At a stretch, at a one sitting

Sentence patterns related to "một mạch"

1. Phần này của máy dùng một mạch đơn của ADN làm khuôn để tạo ra một mạch kép

This part of the machine takes in a single strand of DNA and uses it as a template to create a double strand

2. Một mạch điện có hệ thống.

Organic circuitry.

3. Cứ chọn một mạch và cắt ra.

Just choose a loop and cut it.

4. Ông linh mục quay gót đi một mạch.

5. Bản thân kho bạc là một mạch an toàn.

The vault itself is on a secure circuit.

6. Tò mò, anh cầm ngay cuốn sách về nhà đọc liền một mạch.

7. Võ Tòng nghe vậy rất phẫn nộ, uống một mạch hết rượu trong quán.

8. Đừng nói nhanh một mạch cho đến khi chấm dứt rồi ngưng đột ngột.

Do not speak rapidly right up to the finish and then stop abruptly.

9. Một số ít máu chảy qua phổi phải đi theo một mạch máu to.

10. Hình ảnh cạnh bên mô tả một mạch điện sử dụng transistor lưỡng cực NPN.

11. Một luồng nước khổng lồ đã một mạch cuốn đi hầu hết mọi sinh vật.

In one gigantic sweep, it wiped out nearly every living thing.

12. Và, bước đi như vậy, tôi đã tìm thấy một mạch giếng vào lúc bình minh.

13. Học viên phải đọc liền một mạch tất cả các câu Kinh Thánh được chỉ định.

All the assigned verses should be read without a break.

14. Không có một mạch máu, cơ bắp, hay phần nào trong cơ thể là vô dụng.

Not a single vein, muscle, or other body member is purposeless.

15. Một trong những câu nói nổi tiếng nhất: Tôi uống 18 cốc Uýt-ki liền một mạch.

16. Ngoài các cơ sở thể thao, sân vận động cũng có một mạch đua xe go-kart.

17. + 11 Cùng một mạch nước thì không thể phun ra nước ngọt lẫn nước đắng phải không?

18. "Qua một đêm Iran nhảy liền một mạch từ năm đạo Hồi 1355 sang năm hoàng gia 2535".

"Iran jumped overnight from the Muslim year 1355 to the royalist year 2535."

19. Phía tây và tây bắc của khu vực có một mạch nước ngầm ở độ sâu 20 mét.

20. Và vì thế, khả năng các bạn có cùng một thớ vải, cùng một mạch dẫn là rất thấp .

So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.

21. Do đó bạn có thể tự làm ra một mạch điện phức tạp sử dụng một chút tính toán.

22. Nhưng một mạch đơn mới được ráp vào từ đầu kia của máy, giống như một cái đuôi đang mọc.

23. Thay núm xoay bằng khối tạo xung, như thế này, và giờ bạn đã có một mạch đèn nhấp nháy.

Switch out the knob for a pulse module, which is here, and now you've made a little blinker.

24. RNA có một mạch đơn có khoảng 11.000 nucleotide dài và có một mã mở khung mã hóa một polyprotein.

The positive-sense, single-stranded RNA is around 11,000 nucleotides long and has a single open reading frame encoding a polyprotein.

25. Đội Reds đã thua một mạch 5 trận từ khi đội Oakland đánh bại họ với tỉ số 5-3.

26. Thay núm xoay bằng khối tạo xung, như thế này, và giờ bạn đã có một mạch đèn nhấp nháy .

Switch out the knob for a pulse module, which is here, and now you've made a little blinker.

27. Kết nối thiết bị vào ổ cắm trên một mạch khác mà từ đó, đầu thu tín hiệu được kết nối.

28. Còn Dowel, khi tiếng rầm rầm đã chấm dứt, anh lại ngủ say thật sự và ngủ một mạch đến tối.

29. Một mạch nước là một nguồn nước tràn tuôn, cho sự tỉnh táo liên tục—nếu chúng ta uống nước ấy.

A wellspring is a flowing well, offering continual refreshment—if we drink of it.

30. Ví dụ, vệ tinh Early Bird có khả năng chuyển tiếp một mạch truyền hình hoặc 240 mạch điện thoại cùng lúc.

31. Tôi nhận thấy rằng trong những trường hợp các khu phố đã lụi tàn, chúng thường vẫn còn một mạch đập ngầm.

I've found that in cases where neighborhoods have failed, they still often have a pulse.

32. Nếu bất kì ai trong quý vị đã học kỹ thuật điện, đều có thể tạo ra một mạch điện đỏan mạch.

But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit.

33. Để giúp người đàn bà đến múc nước, Ngài đã cung cấp một mạch nước ‘văng ra cho đến sự sống đời đời.’

To help her who came to draw water, He provided a well of water ‘springing up into everlasting life.’

34. Từ sau lễ Giáng sinh cậu luôn rảo bước một mạch đến trường rồi về nhà ngay, không hề la cà đâu nữa.

35. Gần đây, toàn bộ số người lao động được lệnh làm việc một mạch 70 ngày, không có lấy một ngày nghỉ ngơi.

Recently, the entire working population was ordered to work for 70 days straight, or else pay for a day of rest.

36. Trong cấu trúc này, một mạch đơn DNA quấn quanh thành một vòng tròn dài ổn định bởi các protein liên kết với telomere.

37. Vì bố không có não, chúng từ dạ dày bố, tít ở dưới cùng ấy, xong rồi lại chạy thẳng một mạch lên đầu.

38. Có lần, khi bị một tên kia gạ gẫm, mình làm mặt nghiêm và quát: ‘Bỏ tay ra!’, rồi đi một mạch khỏi đó”.—Ellen

39. Vùng nước mà các bạn thấy là một mạch nước mở, qua đó cá voi đầu bò di cư về phương Bắc mỗi mùa xuân.

40. Jobs quay lại công việc trước đây của mình tại hãng Atari và được giao nhiệm vụ tạo một mạch điện tử cho trò chơi Breakout.

Jobs then returned to Atari and was assigned to create a circuit board for the arcade video game Breakout.

41. Bài chi tiết: Cặp base Trong chuỗi xoắn kép DNA, mỗi loại nucleobase trên một mạch chỉ liên kết với một loại nucleobase trên mạch kia.

42. Khi nó bắt gặp một mạch máu , tên ký sinh may mắn này có thể hút lượng máu gấp 2-3 lần trọng lượng của nó.

43. Một cú đánh vô đầu hoặc bất cứ áp suất thái quá nào của nhãn cầu có thể khiến một mạch máu nhỏ tiết ra hồng cầu.

44. KHi tàu thăm dò không gian Cassini bay qua Enceladus năm 2005 nó chụp được cảnh một mạch nước đang phun hơi nước từ bề mặt đóng băng

45. Tôi bước vào một căn phòng vô trùng với một mạch bán dẫn silic và tôi vận hành với các máy móc cỡ lớn trong khoảng 100 giờ.

46. Thành công quốc tế của Kagemusha cho phép Kurosawa tiếp tục dự án tiếp theo của mình, Ran, một thiên sử thi khác trong một mạch truyện tương tự.

47. Tiếp đến, tôi phải làm ra một mạch vô tuyến có thể đeo được, nhưng truyền tín hiệu vô tuyến tiêu tốn nhiều điện và gắn pin nặng, cồng kềnh.

48. Đầu ra của một mạch số hoặc chương trình máy tính tại bất kỳ thời điểm nào là hoàn toàn xác định bởi đầu vào và trạng thái hiện tại.

49. Do đó khi bạn gọi cho một người bạn ở cùng thành phố, qua mạng điện thoại sẽ có một mạch âm thanh nối kết hai điện thoại với nhau.

50. Điểm giao Holliday là một cấu trúc tiếp xúc bốn nhánh mà có thể di chuyển dọc theo cặp nhiễm sắc thể, tráo đổi một mạch sang cho mạch khác.