lợm in English

@lợm [lợm]
- xem
lợm giọng
- sickening, nauseating

Sentence patterns related to "lợm"

1. Tởm lợm.

That's what sucks.

2. Đồ lì lợm!

Ballsy.

3. Căn hộ không tởm lợm.

That wasn't a shitty apartment.

4. Đồ lừa lì lợm!

Stubborn jackass.

5. Tên đó lì lợm thật.

That's one tough dune coon.

6. Xấu xí tởm lợm?

Disgusting?

7. Này, sao lì lợm quá vậy?

8. Em cảm thấy lợm giọng.

9. Tôi đã làm 1 điều tởm lợm.

I did a horrible thing.

10. Ngài thợ săn, ngài lì lợm thật.

Sir Hunter, you persist.

11. Vẫn cái món tởm lợm này.

12. Này sao lì lợm quá vậy?

You're so stubborn.

13. Dân lì lợm, bị tật chân phải tên Zukovsky

14. - Chuyện đó thật tởm lợm, – tôi nói

15. Con quái vật tởm lợm nào à?

Fucking rancor?

16. Dừng lại đi- Tránh ra tôi ra, đồ lì lợm!

17. Mấy cái câu chê sex tởm lợm này kia

All that sexist repellent crap.

18. Không phải kiểu mà cậu nghĩ, cái đó quá tởm lợm.

Not in the way you're thinking, that's disgusting.

19. Mày nghĩ mày có thể lì lợm với Kingpin hả?

You think you can hold out on the Kingpin?

20. Nó cảm thấy xấu hổ và hoàn toàn lợm giọng một lần nữa.

He felt embarrassed and sick all over again.

21. Thứ nước hoa vani nồng nặc, bốc mùi và tởm lợm của mày.

Your stinky, awful, vanilla, disgusting cologne.

22. “Ronnie là một thằng tồi và Kelly thật tởm lợm,” Lily nói.

23. Tất cả những gì ngài thấy là chúng có vẻ tởm lợm.

All you know is you find them repulsive.

24. Cô ơi, chồng cô có vẻ là một tên lì lợm.

Miss, your husband seems like a very clingy man.

25. Thực ra nó là một loài rất hung hăng và lì lợm.

26. Cha anh, một chiến mã lì lợm thủa xưa, đang cố trườn ra ngoài cửa sổ.

27. Và mẹ với con sẽ phải tới 1 hòn đảo Hy Lạp tởm lợm nào đó.

And me with you, to some filthy Greek island.

28. Chúng có tính cách như trung thành, lỳ lợm, đặc biệt chỉ nghe lời một chủ.

29. Mỗi người là một người Mexico lì lợm, can đảm và yêu nước.

Each one tough, courageous, a Mexican patriot.

30. Cô em làm ca đêm trong cái tiệm ăn tởm lợm nào đó.

You work the late shift, some shit-hole diner.

31. - Nào, lại đây, y nói, đôi môi thô dày nhếch lên một cái tởm lợm.

32. Ronnie giúp Kelly “tởm lợm” lên xe rồi khởi động chiếc Ford và lái đi.

33. “Cô đã để con trai tôi chọn một cỗ xe châu u tởm lợm hả?”

34. Ngoài cái lũ thủy thủ tởm lợm, thì nơi đây chúng tôi không gặp kiểu người như anh lắm.

35. Tôi đã bảo các cậu không được tập ở đây mà Mấy cậu nhóc này thật lì lợm

I told you little buggers to stay out of here.

36. “Đừng cảm ơn chị, chỉ cần hứa em sẽ ngừng bám đuôi hắn ta và Kelly tởm lợm.”

37. Tao đã cố làm việc này 1 cách sạch sẽ, nhưng chúng cứ lỳ lợm, nên giờ chúng ta sẽ xới tung nơi này.

38. “Tao chỉ ráng nói cho mày biết về cách dạy mới mà người ta áp dụng cho lớp một, đồ lì lợm.

39. Anh sẽ không muốn làm ô uế con 33 này của tôi với cái thứ tởm lợm anh vừa uống đâu.

40. Chủ nghĩa anh hùng phục tùng mệnh lệnh, bạo lực mù quáng, trò hề ái quốc tởm lợm, tôi căm ghét chúng làm sao.

41. Nickname chính thức của đội bóng là Die Fohlen ("Những chú lừa") dựa vào đội hình của Gladbach những năm 70 với đội hình trẻ chơi lì lợm và hung hăng.

42. (Nguyễn Thế Thuấn; Bản Diễn Ý) Bà ta nói năng om sòm và tánh tình bướng bỉnh, nói nhiều và ương ngạnh, ồn ào và lì lợm, trơ tráo và hung hăng.

(An American Translation; New International Version) She is boisterous and stubborn, talkative and headstrong, loud and self-willed, brazen and defiant.

43. Và trong sáu năm, tôi không ngừng lạc quan một cách lì lợm vào hệ thống, mặc cho câu hỏi từ cánh nhà báo là gì-- và tôi dần có câu trả lời tốt hơn - và mặc kệ các bằng chứng mâu thuẫn với quan điểm của tôi.

And for six years, I have stubbornly, relentlessly injected optimism into the system, no matter what the questions from the press -- and I have gotten better at those -- and no matter what the evidence to the contrary.

44. Khi tôi ăn những con sò với vị mặn nồng của biển...... và cái vị kim loại lợm người...... khi tôi húp chất nước trong mỗi vỏ sò... rồi cuốn nó xuống với một tợp rượu vang.... Tôi đã mất đi cảm giác trông rỗng...... và bắt đầu cảm thấy sung sướng. "

45. Và cũng với cùng một quyết tâm lì lợm mà bố tôi đã truyền cho tôi khi tôi mới chỉ là một đứa trẻ -- ông đã dạy tôi cách chèo thuyền, dù biết rằng tôi chẳng thể nhìn thấy tôi đang đi đâu, cũng chẳng thể nhìn thấy bờ, tôi cũng không thể trông thấy những cánh buồm và không thấy được đích đến.

And with the same dogged determination that my father had bred into me since I was such a child -- he taught me how to sail, knowing I could never see where I was going, I could never see the shore, and I couldn't see the sails, and I couldn't see the destination.