lột trần in English
@lột trần [lột trần]
- to strip naked; to strip to the skin
- xem
bóc trần
- xem
vạch trầ
Sentence patterns related to "lột trần"
1. Lột trần nó ra!
2. Cơ thể bị lột trần.
3. Họ lột trần tù nhân.
4. Giống điều ta muốn... lột trần tên Fisk.
5. Một cách để lột trần bản chất họ.
A WAY TO EXPOSE THEM FOR WHAT THEY ARE.
6. Ba-by-lôn Lớn bị lột trần công khai
7. Sau đó, anh lột trần và làm tình với nàng.
8. Không ai mong chờ anh phải lột trần cả tâm hồn.
9. Tôi nhìn thấy sự lột trần của toàn bộ thị trấn: ) )
10. Thật vậy, “dân Y-sơ-ra-ên lột trần người Ê-díp-tô”.
Indeed, “they stripped the Egyptians.”
11. " Dĩ máu đào giữ bản tin , Bằng lương tâm lột trần chân tướng "
12. Những căn nhà không bị sập thì nhìn giống như bị lột trần.
13. 3 Bằng không ta sẽ lột trần, khiến nó như ngày mới sinh,
14. Tôi chỉ cầu xin ơn trên lột trần bộ mặt của tên sát nhân.
15. Cậu đã lột trần những bí mật của bất kỳ cuộc hôn nhân nào.
You peel back any marriage, there are secrets.
16. (Ma-thi-ơ 23:23) Chúa Giê-su đã lột trần bộ mặt thật của họ rõ ràng làm sao!
(Matthew 23:23) How clearly Jesus exposed them for what they were!
17. Các bạn phải lột trần cơ thể... cho bài học phép thuật tiếp theo... và phô bày những sự thật sâu kín nhất.
18. Changeling lột trần sự ngược đãi phụ nữ, sự thối nát của chính quyền, sự xâm hại trẻ em và hậu quả của bạo lực.
19. Cùng những phụ nữ khác còn sống sót, Anne bị lột trần để tẩy trùng, cạo trọc đầu và xăm số tù trên cánh tay.
20. Thay đổi xã hội không xảy ra tại vùng ả Rập thông qua những đối đầu tàn khốc, đánh đập hay là lột trần, mà thông qua đàm phán.
21. Chẳng hạn, từ việc chỉ cho nạn nhân thấy công cụ tra tấn đến việc lột trần, trói lại, thậm chí khiến họ đau đớn đến mức cùng cực.
22. Tôi cần một trái tim thật trong sáng để nếu khi nó bị lột trần bởi bệnh suy giảm trí nhớ, trái tim đó vẫn có thể sống sót.
23. Vào năm 1949, chị Ella bị Cơ quan Tình báo của chính quyền Xô Viết bắt ở Estonia, rồi bị lột trần để làm trò cười cho các sĩ quan trẻ.
24. Nếu chúng ta ngủ gật về mặt thiêng liêng vào lúc ấy, chúng ta sẽ bị lột trần theo nghĩa bóng và quần áo tượng trưng sẽ bị đốt cháy.
25. *+ 15 Qua cây khổ hình,* ngài đã lột trần những kẻ cầm quyền chấp chính, giải họ đi trước công chúng như những kẻ bại trận+ trong cuộc diễu hành chiến thắng.
*+ 15 He has stripped the governments and the authorities bare and has publicly exhibited them as conquered,+ leading them in a triumphal procession by means of it. *
26. Về thời chúng ta, Kinh Thánh tiên tri rằng các chính phủ, được ví như một con thú, sẽ tấn công con “dâm-phụ” và lột trần nó, phơi trần nó ra.
27. Không còn nhẫn nại được nữa, dân quê đã lột trần một số tượng, xây mặt một số tượng khác vào tường và đem cả một số khác mà nhúng vô ao tắm ngựa!
28. Dưới ấn tượng của Chủ nghĩa Xã hội Quốc gia Pär Lagerkvist đã các quyển tiểu thuyết Bödeln (Đao phủ - 1933) và Dvärgen (Chú lùn - 1944) lột trần những xấu xa của con người.
29. Nhà phê bình phim Roger Ebert đánh giá Oldboy là một "bộ phim mạnh mẽ không chỉ vì những gì nó diễn tả, mà bởi nó đã lột trần được sâu thẳm trái tim con người".
Film critic Roger Ebert stated that Oldboy is a "powerful film not because of what it depicts, but because of the depths of the human heart which it strips bare".
30. Sách Xuất Ê-díp-tô Ký khẳng định là “dân Y-sơ-ra-ên lột trần người Ê-díp-tô” những vật quý giá khi rời khỏi xứ (Xuất Ê-díp-tô Ký 12:35, 36).
The Exodus account states that the Israelites “stripped the Egyptians” of their valuables when leaving the land.
31. Mặc dù các nghệ sĩ thường vẽ cảnh đóng đinh thập giá với người bị hành hình được che thân hoặc che bộ phận sinh dục bằng vải mỏng, trên thực tế người bị đóng đinh thường bị lột trần truồng.
32. Bởi chưng chúng ta ở trong nhà tạm nầy, than-thở dưới gánh nặng, vì chúng ta không cầu cho bị lột trần, song cầu cho được mặc lại, để sự gì hay chết trong chúng ta bị sự sống nuốt đi.