lãnh đạm in English

@lãnh đạm
* adj
- cold; chilly; apathetic
=lãnh đạm với người nào+to be cold with someone

Sentence patterns related to "lãnh đạm"

1. Chống lại sự lãnh đạm

Fighting Indifference

2. Lãnh đạm —“Đành bỏ cuộc”

Apathy—“We’ve Given Up”

3. Dần dà, chị trở nên lãnh đạm.

She developed a couldn’t-care-less attitude.

4. Tôi có tỏ vẻ lãnh đạm không?’

5. • khi gặp sự lãnh đạm hoặc chống đối?

• when facing apathy or opposition?

6. Lãnh đạm, cảm xúc xa rời thực thế.

7. Gương mặt họ vô cảm và lãnh đạm.

8. Không phải là tôi lãnh đạm với tình dục.

It's not that I'm turned off to sex.

9. Thần tượng đáng yêu và lãnh đạm của em.

10. Bạn phản ứng thế nào trước sự lãnh đạm?

How Do You React to Apathy?

11. Tôi sợ rằng tôi bị lãnh đạm tình dục.

I'm afraid I'm frigid.

12. Chúa Giê-su không lãnh đạm hay hờ hững.

Jesus was not indifferent or aloof.

13. 18 phút: “Bạn phản ứng thế nào trước sự lãnh đạm?”

18 min: “How Do You React to Apathy?”

14. Dùng làn gió lãnh đạm thổi bùng ngọn lửa khát khao.

Fan the flame of desire with the bellows of indifference.

15. Bạn không thể có thái độ lãnh đạm hoặc thờ ơ.

You cannot be indifferent or lackadaisical in attitude.

16. Sự lãnh đạm, thờ ơ là bi kịch của tình yêu".

17. Thật lòng tôi không muốn tin rằng chị ấy lãnh đạm

/ did not wish to believe her to be indifferent.

18. Mức 1, phản ứng nhẹ nhất là phủ nhận và lãnh đạm.

The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.

19. Nhiều người thờ ơ lãnh đạm với công việc của chúng ta.

20. Họ tỏ ra lãnh đạm khủng khiếp đối với những điều thiêng liêng.

They show an appalling indifference to spiritual things.

21. Họ làm thế bất chấp sự lãnh đạm, nhạo báng và ngược đãi.

22. Sự đón nhận toàn diện Art of Conquest nhìn chung khá lãnh đạm.

23. Có điều gì làm cho họ lãnh đạm trước các vấn đề thiêng liêng.

Something caused them to grow cold regarding spiritual matters.

24. Và em muốn trở thành như thế à, thiếu hiểu biết và lãnh đạm?

And which have you become, ignorant or apathetic?

25. Nhưng phần đông người ta đều tự cao, lãnh đạm, và không chịu tin.

Yet, most of the people were proud and indifferent, and they refused to believe.

26. Bởi sự lãnh đạm của họ, họ làm ngơ trước sự ác trong thời đó.

27. Hay bạn lãnh đạm hoặc thậm chí sợ hãi viễn cảnh về một ngày mới?

28. Một số người lãnh đạm bởi vì lòng ích kỷ hoặc ham thích tiền bạc.

29. - Để tôi giảng giải cho cậu vài điều, người đàn ông lãnh đạm nói tiếp.

30. Tin cậy Đức Chúa Trời khi đối phó với sự lãnh đạm và chống đối

Trust in God When Facing Apathy and Opposition

31. Anh sẽ không gọi đó là dục vọng, nhưng nó cũng không phải là lãnh đạm.

32. Sự chống đối, lãnh đạm, thậm chí bắt bớ thường dễ xảy đến cho chúng ta.

We regularly expose ourselves to opposition, indifference, even persecution.

33. Quả thật, sự lãnh đạm có thể hủy hoại hôn nhân y như sự thù ghét.

Indeed, indifference can be every bit as destructive to a marriage as hostility.

34. Những “chiên khác” đã không để sự lãnh đạm của người đời làm họ chán nản

The “other sheep” have not allowed people’s indifference to discourage them

35. Như được báo trước, thế giới ngày nay có rất nhiều người thờ ơ lãnh đạm.

36. Nhưng đó không phải là sự lãnh đạm; đó là sự ngăn chặn có chủ tâm.

But that's not apathy; that's intentional exclusion.

37. Vì Đức Chúa Trời vô hình, một số người có thể cảm thấy Ngài lãnh đạm.

Some may feel that because God is invisible, he is impersonal.

38. Không khó khăn gì để thuyết phục anh về sự lãnh đạm của chị cô với anh.

/ t was not difficult to convince him of your sister's indifference to him.

39. Nhiều người nữa bị gia đình chống đối, khinh miệt, chế giễu và chịu sự lãnh đạm.

40. Họ thờ ơ, lãnh đạm trước những lời cảnh cáo này (Ma-thi-ơ 24:37-39).

They were indifferent to his warnings. —Matthew 24:37-39.

41. Tuy vậy, việc nghỉ hưu thường dẫn đến sự lãnh đạm, buồn chán và già trước tuổi.

All too often, though, retirement results in apathy, boredom, and premature aging.

42. 1 Lãnh đạm là thiếu tình cảm hoặc cảm xúc, không có sự chú ý hoặc quan tâm.

1 Apathy is a lack of feeling or emotion, an absence of interest or concern.

43. Vậy làm sao một người tiên phong thường gặp sự lãnh đạm có thể giữ được niềm vui?

So how can a pioneer who regularly encounters indifference maintain his joy?

44. Tại sao chúng ta tiếp tục rao truyền tin mừng bất kể sự thờ ơ và lãnh đạm?

45. Chẳng hạn, một người nhút nhát có thể bị xem là lạnh lùng, lãnh đạm hoặc tự phụ.

A timid person, for instance, may wrongly be judged to be cool, aloof, or proud.

46. Người thì lắng nghe, người khác lại lãnh đạm, và một số thích tranh luận hoặc hung hăng.

Some householders are receptive, others are indifferent, and a few may be argumentative or belligerent.

47. Vậy, khi người trong khu vực tỏ vẻ lãnh đạm, điều gì giúp chúng ta tránh bị nản lòng?

48. 2 Xu hướng lãnh đạm này không có gì đáng ngạc nhiên đối với những người học Kinh Thánh.

2 This slide toward apathy is not surprising to students of the Bible.

49. Mối liên hệ giữa Phao-lô và Ti-mô-thê không theo lối hờ hững, lãnh đạm hoặc khách sáo.

The relationship between Paul and Timothy was not businesslike, cold, or impersonal.

50. Sự lãnh đạm ở khắp nơi tự nó không phải là lý do để ngừng phụng sự trọn thời gian.