khổng tử in English
@khổng tử [Khổng tử]
- Confucius
Sentence patterns related to "khổng tử"
1. Khổng Tử cho rằng "...
2. Khổng Tử có câu.
3. Khổng tử hề thủ yên?
Self-interested gatekeeping?
4. Lương tâm theo Khổng Tử là đạo đức.
5. Tại sao Khổng Tử lại phê bình ông?
Why the old mind boggles.
6. Ngày hôm sau, Khổng Tử rời nước Vệ.
7. Khổng Tử tán thành việc thờ cúng tổ tiên
Confucius had a favorable attitude toward ancestor worship
8. Khổng Tử có đệ tử ở khắp thiên hạ.
9. Khổng Tử sợ, nên làm ra kinh Xuân Thu.
10. Khổng Tử đề cao tinh thần dân chủ trong giáo dục.
11. Khổng Tử nói: "Theo thầy, anh đã làm chuyện bạo pháp.
12. Khổng Tử thích ăn gạo giã trắng, ăn thịt thái mỏng.
13. Nếu họ phàn nàn, nói với họ Khổng Tử có nói rằng,
If they complain, just tell them Confucius says,
14. Đây là bài thứ 3 trong loạt bài đả kích Khổng Tử.
15. Sao Khổng tử chọn lấy câu này để nói về ông ấy?
16. Do đó Khổng Tử bắt đầu sứ mệnh giáo hóa dân chúng.
Confucius view the Zhou as a kind of golden age
17. Khổng Tử và những người khác dạy những biến thể của Luật Vàng
Confucius and others taught variations of the Golden Rule
18. Một đứa trẻ làng ấy đến yết kiến Khổng Tử xin vào học.
19. Lập trường của Khổng Tử về việc thờ cúng tổ tiên là gì?
What was Confucius’ position regarding ancestor worship?
20. 1592: Munmyo, đền thờ Khổng Tử bị phá hủy trong một vụ cháy.
1592: Munmyo, the Confucian Shrine, is destroyed in a fire.
21. Phải thừa nhận rằng nguyên tắc đạo đức của Khổng Tử có giá trị.
To be sure, this Confucian code of conduct has its merits.
22. Khổng Tử nghe được liền nói với học trò rằng "Ta làm cái gì ?
23. Khổng Tử ngậm ngùi than rằng "Ta tán thành cách suy nghĩ của con."
24. Giá trị quan trọng nhất trong tư tưởng của Khổng Tử là về giáo dục.
25. Chép 10 lần Luận Ngữ của Khổng Tử và nộp cho ta trước khi ăn tối.
Copy confucius'The Analects ten times and give it to me before dinner.
26. Khổng Tử nói: "Một người không có chữ tín, không biết có thể làm gì được.
27. Trong số các đệ tử của Khổng Tử, Tử Cống đã làm điều này rất tốt.
According to school officials, the drill was a great success.
28. Và anh đang sửa lại một truyền thống nghệ thuật Khổng Tử về đá học giả.
And he's reworking a Confucian art tradition of scholar stones.
29. Đến năm 1939 , ngày này được ấn định là 27 tháng 9 , sinh nhật của Khổng Tử .
In 1939 the day was set on September 27 , which is Confucius 's birthday .
30. Đến năm 1939 , ngày này được ấn định là 28 tháng 9 , sinh nhật của Khổng Tử .
In 1939 the day was set on September 28 , which is Confucius 's birthday .
31. Khổng Tử nói "Không học Kinh Thi thì không biết nói năng ra sao" (sách Luận ngữ).
32. Đây là lời nói được quy cho Khổng Tử, tôn sư và nhà triết học Trung Quốc nổi tiếng.
This ethical maxim is attributed to the renowned Chinese teacher and philosopher Confucius.
33. Lục nghệ đã ra đời trước Khổng Tử, nhưng đã trở thành một phần của triết học Khổng giáo.
The Chandos Chair still exists, although it has now become a chair of physiology.
34. Cùng chính Khổng Tử cũng từng cảm thán "Ta chưa từng nhìn thấy ai thích đức nhân như thích sắc đẹp.".
35. Nội dung thuật lại một cuộc trò chuyện giữa Khổng Tử và một đệ tử tên là Tăng Tử về đạo Hiếu.
36. Nếu bạn muốn cảm nhận được tương lai, muốn nếm vị tương lai hãy xem Trung Quốc, một Khổng Tử thời cổ đại.
37. Ngày này là dành để tưởng niệm ngày sinh của Khổng Tử , một nhà giáo bậc thầy gương mẫu thời Trung Quốc cổ đại .
This date was chosen to commemorate the birth of Confucius , believed to be the model master educator in ancient China .
38. Phật và Khổng tử đã sống cách đây chừng 2.500 năm, và những lời họ viết ra cũng chỉ lâu ngần ấy năm thôi.
39. Ngày này cũng là ngày dành để tưởng niệm ngày sinh của Khổng Tử , một nhà giáo bậc thầy gương mẫu thời Trung Quốc cổ đại .
This date was chosen to commemorate the birth of Confucius , believed to be the model master educator in ancient China .
40. Cứ như là chỉ với một lời nói, ông đã chuyển hóa mọi suy nghĩ của tôi về cuộc sống và y học và Khổng tử.
41. Đồ đệ của Khổng Tử tuân thủ nguyên tắc lễ và nhân, bao gồm các đức tính như tử tế, khiêm nhường, kính trọng và trung tín.
42. 23 Khổng Tử là nhà đại hiền triết khác của Trung Hoa vào thế kỷ thứ sáu TCN. Triết lý của ông là nền tảng cho Khổng Giáo.
23 Confucius, China’s other prominent sage of the sixth century B.C.E., whose philosophy became the basis for Confucianism, did not comment extensively on the Hereafter.
43. Khổng Tử không nói nhiều đến Đời Sau; thay vì thế ông nhấn mạnh đến tầm quan trọng của đạo đức và hạnh kiểm mà xã hội chấp nhận.
44. Khi Thái Tổ hoàng đế chỉ ra rằng Phật không phải là một thần thánh Trung Hoa, Gia Luật Bội đã tán thành cúng tế Khổng Tử trước tiên.
When Emperor Taizu pointed out that the Buddha was not a Chinese god, Yelü Bei advocated offering first to Confucius.
45. Đầu tiên được đề xuất bởi Khổng tử cách đây 5 thế kỉ trước Kito giáo: "Đừng làm cho người khác những gì bạn không muốn họ làm cho bạn".
46. Theo UNESCO, miếu thờ này là miếu Khổng Tử của hoàng gia cổ nhất còn bảo tồn và các lễ nghi đã được tiếp tục theo truyền thống thiết lập từ thế kỷ 14.
According to UNESCO, the shrine is the oldest royal Confucian shrine preserved and the ritual ceremonies continue a tradition established in the 14th century.
47. Quyển thứ nhất trong 66 quyển hợp thành Kinh-thánh đã được viết ra khoảng một ngàn năm trước ông Phật và Khổng tử và độ hai ngàn năm trước ông Mô-ha-mét (Muhammad).
The first of the 66 books that it contains was written about a thousand years before Buddha and Confucius and some two thousand years before Muḥammad.
48. Đặc biệt đối với người Đông Phương, lời tuyên bố của Khổng Tử rất là phổ biến vì ông được sùng kính như là một nhà hiền triết và một bậc thầy lớn nhất ở Đông Phương.
49. Diêm Tích Sơn chủ tâm sắp xếp nhiều đặc điểm của Tẩy tâm xã vào trong các nhà thờ Thiên Chúa giáo, bao gồm kết thúc mỗi buổi tế lễ bằng một thánh ca ca ngợi Khổng Tử.
Yan deliberately organized many features of his Heart-Washing Society on the Christian church, including ending each service with hymns praising Confucius.
50. Khoảng phân nửa số người viết Kinh Thánh hoàn tất việc ghi chép của họ trước khi nhà hiền triết lừng danh Trung Hoa là Khổng Tử và người sáng lập Phật giáo là Sĩ-đạt-ta Cồ-đàm ra đời.
About half the Bible writers finished their writings before the birth of both Confucius, the renowned Chinese sage, and Siddhārtha Gautama, the founder of Buddhism.