kháng nghị in English

@kháng nghị
- Protest against (some resolution)

Sentence patterns related to "kháng nghị"

1. Gửi kháng nghị

File an appeal

2. Anh cần phải kháng nghị.

3. Khi đơn kháng nghị được tạo, chúng tôi sẽ chỉ gửi email đến người dùng đã tạo đơn kháng nghị.

4. Nếu anh muốn đưa đơn kháng nghị...

5. Có phải đó là một kháng nghị?

Is this a protest?

6. Lúc ấy, người ta gọi những người ủng hộ thư kháng nghị và lập trường cải cách là người phản kháng hay kháng nghị.

7. Cảnh sát khai hoả vào những người kháng nghị.

8. Bạn có thể kháng nghị quyết định đó trực tiếp từ đường dẫn liên kết trong email hoặc bằng cách làm theo quy trình kháng nghị.

9. Cả thế giới kháng nghị và cuộc phản công toàn lực

10. Những người kháng nghị bị đối xử khắc nghiệt, bằng các biện pháp như bắt giữ và trục xuất, còn những người kháng nghị ngày càng trở nên hiếu chiến.

Protesters were dealt with by arrest and deportation, and became increasingly militant.

11. Người dùng có thể kháng nghị quyết định giới hạn độ tuổi.

12. Xác nhận quyền sở hữu bị kháng nghị – Xác nhận quyền sở hữu mà người dùng đang kháng nghị sau khi bạn khôi phục xác nhận quyền sở hữu đang tranh chấp.

Appealed claims – Claims that the user is appealing after you reinstated the claim upon dispute.

13. Kháng nghị quyết định giới hạn độ tuổi người xem video của bạn

Appealing the Age Restriction on your Video

14. Nếu đã bị mất trạng thái, bạn có thể gửi đơn kháng nghị.

15. Trong một số trường hợp, bạn có thể kháng nghị quyết định này.

In some cases, you may be able to appeal this decision.

16. Họ sử dụng Inside Out như là một nền tảng để kháng nghị.

They used Inside Out as a platform for protest.

17. Các cuộc kháng nghị tiếp tục tại Qatif tiếp tục trong suốt năm 2011.

Further protests in Qatif continued throughout 2011.

18. Các học sinh trung học cũng tham gia vào các hoạt động kháng nghị.

Middle school students also joined the protests.

19. Năm 1410 Hus kháng nghị lệnh cấm trên lên Alexander V, nhưng vô hiệu.

After the publication of the bull in 1410, Hus appealed to Alexander V, but in vain.

20. Để kháng nghị quyết định này, hãy làm theo những hướng dẫn trong email đó.

To appeal the decision, follow the instructions in the email.

21. Do đó, chúng tôi không thể xem xét kháng nghị đối với quyết định này.

22. Một cuộc tập hợp kháng nghị cũng được tổ chức tại Đại học Chiang Mai.

23. Tôi có thể kháng nghị quyết định vô hiệu hóa đối tác mạng này không?

24. Hãy xem nội dung dưới đây để biết các bước về cách gửi kháng nghị.

See below for steps on how to submit an appeal.

25. Các cuộc kháng nghị tiếp tục trong vài ngày, trong đó hàng chục nghìn người kháng nghị ném đá khiến Đại sứ Hoa Kỳ James Sasser và các nhân viên khác bị kẹt trong đại sứ quán.

26. Cư dân Jeju bắt đầu kháng nghị bầu cử một năm trước khi nó diễn ra.

Residents of Jeju began protesting against the elections a year before they took place.

27. Sau khi bạn gửi kháng nghị, chủ sở hữu bản quyền có 30 ngày để phản hồi.

After you submit your dispute, the copyright owner has 30 days to respond.

28. Tài khoản của tôi đã bị vô hiệu hóa và kháng nghị của tôi bị từ chối.

My account was disabled and my appeal was denied.

29. Hãy tìm hiểu thêm về tài khoản, việc vô hiệu hóa và cách kháng nghị tại đây.

30. Đây là các cuộc kháng nghị lớn đầu tiên tại Nội Mông trong vòng hơn 20 năm.

31. Nếu cho rằng chúng tôi đã nhầm lẫn thì bạn có thể kháng nghị cảnh cáo đó.

If you think we made a mistake, you can appeal the warning.

32. Một số người tham gia kháng nghị 400.000 người trong khi số người tử vong khoảng 400 người.

One number given of protest participants was 400,000 while an approximate number of deaths was given at 400.

33. Ho đang kháng nghị về quyền bầu cử và cách họ bị đối xử ở bang của ông.

They're protesting about the right to vote and the way they're treated in your state.

34. Dưới đây là một số mẹo mà bạn có thể thấy hữu ích khi viết đơn kháng nghị:

Here are some tips that you might find useful when writing your appeal:

35. Ông dẫn đầu một cuộc tập hợp của 100.000 người kháng nghị quyết định của Liên minh Hồi giáo.

He led a rally of 100,000 people to protest against the Muslim League's decision.

36. Người dùng đã tải video lên cũng có thể xóa tranh chấp bằng cách hủy kháng nghị của họ.

The user who uploaded the video can also clear the dispute by cancelling their appeal.

37. Trong thế kỷ XVI, các khu vực miền bắc Đức trở thành trung tâm của Cải cách Kháng nghị.

During the 16th century, northern German regions became the centre of the Protestant Reformation.

38. Động thái này gặp phải kháng nghị từ chính phủ Trung Quốc và một số giới trong xã hội Indonesia.

This move was met with protests from the Chinese government and some circles of Indonesian society.

39. Bạn có thể kháng nghị một thông báo xác nhận quyền sở hữu qua Content ID bất kỳ lúc nào.

40. Những kháng nghị truy tìm cổ vật thất lạc kia, đã ảnh hưởng tới thị trường mua bán cổ vật.

41. Chính phủ tuyên bố các cuộc kháng nghị là phi pháp và trước đó đã cảnh báo chống hành động này.

The government declared protests to be illegal and it had previously warned against this action.

42. Cảnh sát khai hỏa vào những người kháng nghị, sát hại khoảng 180 người và làm bị thương hàng nghìn người.

Police opened fire on protestors killing approximately 180 and wounding thousands.

43. Tranh chấp và kháng nghị từ những người dùng tranh chấp xác nhận quyền sở hữu đối với video của họ.

Disputes and appeals are from users contesting the claims on their videos.

44. Để thực hiện điều này, vui lòng chỉ liên hệ với chúng tôi thông qua biểu mẫu kháng nghị của chúng tôi.

45. Hiệu kỳ được những công đoàn và những người kháng nghị khác sử dụng phổ biến nhất là cờ đỏ cách mạng.

46. Nếu cho rằng chúng tôi đã nhầm lẫn, bạn có thể kháng nghị quyết định giới hạn độ tuổi của chúng tôi.

47. Thủ đoạn này chọc tức nhà vận động Catherine Fulton, bà tổ chức một cuộc kháng nghị trong tổng tuyển cử năm 1893.

48. Chính phủ kiểm duyệt các tường thuật tin tức và giấu con số thương vong chính sách trong các hoạt động kháng nghị.

The government censored news reports and withheld exact casualty figures during the protests.

49. Người xem cũng kháng nghị về "cảnh quay bạo lực" (violent scene) ở tập 51, lên sóng ngày 20 tháng 7 năm 2008.

Viewers protested about the "violent scene" on episode 51, which aired July 20, 2008.

50. Sau khi bạn khiếu nại một đơn kháng nghị đã bị từ chối, chủ sở hữu bản quyền có 30 ngày để phản hồi.