khuếch tán in English

@khuếch tán
* verb
- to diffuse

Sentence patterns related to "khuếch tán"

1. Loại lực này gọi là lực khuếch tán.

2. Nó chỉ có nghĩa là Facebook đang khuếch tán.

It just means that Facebook was diffusing.

3. Tôi không nghĩ ta có thể khuếch tán nó.

I DON'T THINK WE CAN DIFFUSE IT.

4. Bốn kiểu vận chuyển thụ động chính là khuếch tán đơn giản, facilitated diffusion (tạm dịch: khuếch tán được thuận hóa), lọc và/hoặc thẩm thấu.

5. Nó được hình thành bởi sự khuếch tán amoniac (NH3).

It is formed by the protonation of ammonia (NH3).

6. Một bề mặt khuếch tán tia sáng ra mọi hướng.

A diffuse surface reflects light in all directions.

7. Các vật chất khuếch tán quanh xung quanh hố đen.

Diffused material that's in orbital motion around the singularity.

8. Ánh sáng khuếch tán vào bầu khí quyển của trái đất.

Diffused light evidently penetrates the earth’s atmosphere.

9. Đơn giản vì đất có thể làm khuếch tán âm thanh.

Because just that soil could make the acoustic difference.

10. Hiển thị ánh sáng chung quanh và khuếch tán đã xác định

Show specified diffuse and ambient light

11. Làm ơn nói với anh đây là hình thức Khuếch tán Brown nhé.

Oh, please tell me it's Brownian diffusion.

12. Một phương pháp khác được sử dụng là khuếch tán nhiệt chất lỏng.

13. Đặc biệt, họ nghiên cứu sự khuếch tán và nhiệt hóa của các neutron.

In particular, they studied the diffusion and thermalization of neutrons.

14. Điều này dẫn các ion muối khuếch tán vào tế bào, trong khi các chất hoà tan trong các tế bào không thể khuếch tán thông qua các màng tế bào vào nước kho.

This leads salt ions to diffuse into the cell, while the solutes in the cells cannot diffuse through the cell membranes into the brine.

15. Tôi thấy một sự bất bình thường rất nhỏ, khuếch tán trong sóng não.

I saw a very small, diffuse abnormality in the brain waves.

16. Shepard có thể khuếch tán tình hình hoặc cho phép Liara bỏ đi.

17. Tất cả chỉ là khuếch tán tự nhiên của tiến trình mà thôi.

All this is, is just the natural diffusion of a process.

18. Mô hình hóa mối tương tác của ánh sáng giữa các bề mặt khuếch tán.

Modeling the Interaction of Light Between Diffuse Surfaces.

19. Cùng với bước ShiftRows, MixColumns đã tạo ra tính chất khuếch tán cho thuật toán.

20. Sự khuếch tán bắt đầu chậm chạm, Sau đó thì tăng nhanh, nó tăng tốc.

Diffusion starts out slow, it then goes fast, it accelerates.

21. Công nghệ trực tiếp nhất, phương pháp ly tâm, thất bại, nhưng các công nghệ phân tách điện từ, khuếch tán khí và khuếch tán nhiệt đều thành công và đóng góp vào dự án.

The most obvious technology, the centrifuge, failed, but electromagnetic separation, gaseous diffusion, and thermal diffusion technologies were all successful and contributed to the project.

22. Austenit được hình thành nhờ khuếch tán của các nguyên tử cacbon từ cementit sang ferrit.

Austenite is formed by diffusion of carbon atoms from cementite into ferrite.

23. Chúng ta chỉ có khí khuếch tán nó, dần dần, thành thiên hà, sao, hành tinh.

We just had this dead, diffuse gas which, gradually, overtime... clumped into galaxies, stars, planets.

24. Nó không bao gồm sự vận chuyển của các chất bởi khuếch tán phân tử.

It does not include transport of substances by molecular diffusion.

25. Mỗi màu sắc trong lần lượt là khuếch tán (thăng hoa) trực tiếp lên thẻ.

26. Nhưng George thấy nó khác đi, vì vậy chúng tôi đã thử sử dụng lưới khuếch tán.

27. Số hạng đầu tiên phía bên phải của phương trình cảm ứng từ là số hạng khuếch tán.

28. Đối lưu có thể diễn ra thông qua bình lưu hoặc qua khuếch tán hoặc qua cả hai.

29. Ở nhiệt độ dưới 70 K, liti, giống như natri, trải qua sự chuyển pha không khuếch tán.

30. Năng lượng này sẽ khuếch tán thành nhiệt năng và làm tăng vô trật tự của vũ trụ.

31. Khi máu động mạch lưu thông qua các mao mạch, khí carbonic khuếch tán từ tổ chức vào máu.

32. Vào cuối năm 1943, Urey đã có hơn 700 người làm việc cho ông trên sự khuếch tán khí.

By the end of 1943, Urey had over 700 people working for him on gaseous diffusion.

33. Tháng sau đó nó nhận được chất liệu cải tiến (5%) từ nhà máy khuếch tán khí K-25.

The next month it received enhanced (5%) feed from the K-25 gaseous diffusion plant.

34. Trong ba năm tiếp theo, Libby đã làm việc trong quy trình khuếch tán khí để làm giàu uranium.

Over the next three years, Libby worked on the gaseous diffusion process for uranium enrichment.

35. Việc đưa các SiC là rào cản sự khuếch tán lần đầu tiên được đề xuất bởi DT Livey.

The inclusion of the SiC as diffusion barrier was first suggested by D. T. Livey.

36. Các tính chất vật lý của hộp được thiết kế để hiển thị sự khuếch tán liên tục.

The physical properties of the box are designed to show diffuse interreflection.

37. Tôi sẽ bắt đầu bằng những ví dụ đơn giản được biết tới như Mô hình khuếch tán thuần túy.

So to sort of build this up to, I'm gonna start with something simpler known as the pure diffusion model.

38. M78 là tinh vân khuếch tán sáng nhất trong nhóm tinh vân bao gồm NGC 2064, NGC 2067 và NGC 2071.

M78 is the brightest diffuse reflection nebula of a group of nebulae that includes NGC 2064, NGC 2067 and NGC 2071.

39. Phản xạ khuếch tán miêu tả vật liệu có tính chất mờ đục, không trong suốt như tờ giấy hoặc đá.

40. Bởi vì ăn mòn là một quá trình kiểm soát khuếch tán, nó xảy ra trên bề mặt tiếp xúc.

41. Các kế hoạch đề xuất thiết lập 2142 cột khuếch tán cao 48 foot (15 m) sắp xếp thành 21 đường máng.

Plans called for the installation of 2,142 forty-eight-foot-tall (15 m) diffusion columns arranged in 21 racks.

42. Mặc dù các phân tử nhỏ hơn thì chỉ đơn giản là khuếch tán qua các lỗ, các phân tử lớn hơn có thể bị các chuỗi tín hiệu cụ thể nhận ra và sau đó được khuếch tán với sự trợ giúp của các nucleoporin vào trong hoặc ra khỏi nhân.

43. Ngoài việc ly thân bằng ly tâm, George Kistiakowsky cho rằng sự khuếch tán khí có thể là một phương pháp có thể.

Apart from centrifugal separation, George Kistiakowsky suggested that gaseous diffusion might be a possible method.

44. Vào tháng 11 năm 1942 Ủy ban Chính sách Quân sự phê chuẩn việc xây dựng một nhà máy khuếch tán khí 600 tầng.

In November 1942 the Military Policy Committee approved the construction of a 600-stage gaseous diffusion plant.

45. Trao đổi khí là quá trình sinh học mà theo đó các khí di chuyển thụ động bởi sự khuếch tán qua bề mặt.

Gas exchange is the physical process by which gases move passively by diffusion across a surface.

46. Quá trình khuếch tán khí vẫn còn đáng khích lệ, mặc dù nó cũng đã có những trở ngại kỹ thuật để vượt qua.

47. Điều này giới thiệu các electron và lỗ trống cho hệ thống, tương tác thông qua một quá trình gọi là khuếch tán xung quanh.

48. Các nguyên tử khuếch tán nhanh lên bề mặt vàng và được giải phóng ở dạng các ion; điều này không xảy ra mỗi lần.

49. Vào ngày thứ nhứt, “có sự sáng” là vì ánh sáng khuếch tán chiếu xuyên qua các tầng mây và có thể thấy được trên đất.

On the first day, “there came to be light” because diffused light penetrated the cloud layers and became visible on the earth.

50. Nó tạo ra hiệu ứng giống như thay thế ánh sáng khuếch tán. bằng một bóng đèn sợi đốt, bóng sẽ trở nên rõ ràng hơn.

This has an effect similar to replacing a large diffuse light fixture with a single overhead light bulb, which also makes the shadow appear clearer.