khinh thường in English

@khinh thường
* verb
- to despise; to feel contempt for
=khinh thường việc gì+to have a comtenpt for something

Sentence patterns related to "khinh thường"

1. Khinh thường em.

2. Miệt thị, khinh thường.

It's disparaging, disrespectful.

3. Hắn khinh thường chúng ta.

He despises us.

4. Bố anh khinh thường em, Elliot.

Your father despises me, Elliot.

5. Anh hoàn toàn khinh thường em.

You have treated me with utter contempt.

6. Mi-canh khinh thường Đa-vít (29)

7. Bị khinh thường và xa lánh (3)

Despised and avoided (3)

8. Kiêu căng khinh thường Đức Giê-hô-va

Haughty Disregard for Jehovah

9. Sao các ông lại khinh thường chúng tôi?

Why, then, have you treated us with contempt?

10. Một số người đã khinh thường di sản

Some Who Despised the Inheritance

11. *+ 20 Đừng khinh thường các lời tiên tri.

12. Giờ anh phải khinh thường em biết bao.

How he must despise me now.

13. Đó là sự khinh thường hay trân trọng?

Is that loathing or a salute?

14. Còn không đáng để cho ta khinh thường.

It is beneath my contempt and I will not have it.

15. 3 Người bị khinh thường, thiên hạ xa lánh,+

3 He was despised and was avoided by men,+

16. + 6 Nhưng anh em lại khinh thường người nghèo.

+ 6 But you have dishonored the poor.

17. Nhưng ai có đường lối quanh co khinh thường ngài.

18. Đó là lí do anh luôn luôn khinh thường em.

That's why I've always despised you.

19. QUÁ KHỨ: THEO PHONG TRÀO PUNK, KHINH THƯỜNG NGƯỜI KHÁC

HISTORY: ANTISOCIAL PUNK ROCKER

20. Tại sao người Do Thái khinh thường người thu thuế?

21. Họ khinh thường của cải và khoái lạc như nhau.

They despise possessions and pleasure in equal measure.

22. Cuối cùng thì anh ta đã khinh thường cô ta.

23. 21 Ai khinh thường người đồng loại là phạm tội,

21 The one who despises his neighbor sins,

24. + Chúng khinh thường Sau-lơ và chẳng mang quà đến biếu.

+ So they despised him, and they did not bring any gift to him.

25. Họ tỏ ra khinh thường Đức Chúa Trời biết chừng nào!

26. 5 Kẻ dại dột khinh thường sự sửa dạy của cha,+

5 A fool disrespects his father’s discipline,+

27. tựa như vợ Gióp, họ khinh thường, cách xa đường Cha,

Echoing the wife of Job: “Curse God and die.”

28. Người bị khinh thường và chúng con xem người chẳng ra gì.

He was despised, and we held him as of no account.

29. 9. a) Đâu là một vài hình thức khinh thường luật pháp?

9. (a) What are some forms of lawlessness?

30. Không được phát tâm kiêu mạn, không được khinh thường Phật pháp!

31. Ả sẽ không nói gì với một người cha ả khinh thường.

Nothing she will tell a father she despises.

32. Chúng khinh thường dân ta, không xem dân ta là một nước nữa.

And they are treating my own people with disrespect, and they no longer regard them as a nation.

33. “Con gái đồng trinh của Si-ôn khinh thường và nhạo báng ngươi.

“The virgin daughter of Zion despises you, she scoffs at you.

34. Chỉ kẻ dại mới khinh thường sự khôn ngoan và sự sửa dạy.

Only fools despise wisdom and discipline.

35. 21 Ta căm ghét, ta khinh thường các kỳ lễ của các ngươi,+

21 I hate, I despise your festivals,+

36. Tôi vẫn không nhận được gì ngoài sự khinh thường từ ông ta.

I still get nothing but contempt from him.

37. Nhưng khi cơn giận chuyển thành sự khinh thường, bạn đã bị loại.

But when anger turns to contempt, you've been dismissed.

38. Theo phong trào punk, khinh thường người khác Tháp Canh, 1/4/2011

39. Quan hệ tình dục trước hôn nhân là khinh thường món quà đó.

40. Lãnh chúa Frey sẽ xem chuyện trễ nãi này như 1 sự khinh thường

41. Điều gì xảy ra khi người ta khinh thường sự hướng dẫn của họ?

What happens when such direction is disregarded?

42. Tại sao sự khinh thường giao ước hôn nhân không mang lại hạnh phúc?

Why does disrespect for the marriage covenant not lead to happiness?

43. Rủa sả cũng là dùng ngôn ngữ xúc phạm, phạm thượng, hay khinh thường.

44. Thí dụ, một quan tòa cảnh cáo phạm nhân không được khinh thường tòa.

45. Đừng bao giờ khinh thường những người ít toàn hảo hơn các anh chị em.

Never look down on those who are less perfect than you.

46. Anuwat cũng rất tức giận vì Hathairat cố ý làm lơ và khinh thường anh.

Anuwat is frustrated that Hathairat is intentionally ignoring and disgust him, too.

47. Hẳn bạn không muốn như Ê-sau, người đã khinh thường những điều thiêng liêng!

48. Các nhà lãnh đạo tôn giáo khinh thường và chế nhạo các sứ giả này.

49. Họ tỏ thái độ khinh thường đối với Cha trên trời và uy quyền của Ngài.

50. (b) Đức Giê-hô-va tỏ ra khinh thường các thầy tế lễ như thế nào?

(b) How did Jehovah voice contempt for the priests?