hổn hển in English

@hổn hển
- Panting
=Chạy một lúc thở hổn hển+To be panting after running a long distance
=Hổn ha hổn hển (láy, ý tăng)

Sentence patterns related to "hổn hển"

Below are sample sentences containing the word "hổn hển" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "hổn hển", or refer to the context using the word "hổn hển" in the Vietnamese - English.

1. Giọng anh hổn hển nhỉ.

You sound winded.

2. Thở hổn hển và co giật...

3. Tôi cứ hổn hển.

I was gasping for air.

4. Nàng thở hổn hển.

She sighed like a pair of bellows.

5. Và sao tôi lại thở hổn hển nhỉ?

And why am I panting?

6. Ngươi đang thở hổn hển.

Your chest is puffed.

7. Và anh thở hổn hển nữa.

And you are gasping for breath.

8. " Jove! ", Ông thở hổn hển ra.

'" Jove! " he gasped out.

9. * Tiếng Simba hổn hển khi sắp chết *

* The sound of Simba's dying gasp *

10. Và tiếng bà cụ vang lên hổn hển .

Then the old woman 's voice , strained and panting .

11. Nếu Phango không thở hổn hển trên đường.

Without Phango panting on our way.

12. Cô ấy nhìn lên và thở hổn hển,

And she looked up and said,

13. Không cần phải thở hổn hển lên thế.

There's no need to huff and puff.

14. " Ông ấy nhớ đến nó ", bà thở hổn hển.

" He's remembered it! " she gasped.

15. Rồi, đừng đứng thở hổn hển như vậy, Tibbett.

Don't stand there panting, Tibbett.

16. “Scout, ông ấy bị kẹt...” Jem thở hổn hển.

17. Không khí gần gũi, và Jonah thở hổn hển.

18. o thở hổn hển khi chơi hay luyện tập

o get out of breath when playing or exercising

19. Nó gây cho người hút chứng ho và thở hổn hển.

It causes smoker’s cough and shortness of breath.

20. Cô thở hổn hển cho một thời điểm, và nhớ sovereigns.

She gasped at him for a moment, and remembered the two sovereigns.

21. Tôi chạy vụt đến, cầu nguyện rất nhiều và thở hổn hển.

I prayed a lot before I arrived there, out of breath.

22. ( Thở hổn hển ) Chuyện đó thì có liên quan gì tới Ma...?

What does that have to do with ma...?

23. Ta sẽ vừa rên la, vừa thở hổn hển, vừa lấy hơi.

24. Chẳng bao lâu, những con chiên đứng tụm lại, cúi đầu xuống và thở hổn hển.

25. Bà ấy phải hít vào dư lượng khi thở hổn hển sắp chết.

She must have inhaled some residue with her dying gasps.

26. Không cần đi quá nhanh đến độ thở hổn hển khiến khó nói chuyện tự nhiên

Don’t feel that you must walk so fast that you become too breathless to converse normally

27. Anh ta hổn hển nói với người trực máy, " Bạn của tôi bị chết.

28. [ Hổn hển ] Những ngày của Flash bảo vệ thành phố này đã kết thúc.

29. - Bọn khác, – Karim hổn hển giữa những hơi thở khó nhọc, – ở dưới hầm

30. Anh ta hổn hển nói với người trực máy, "Bạn của tôi bị chết.

He gasps to the operator, "My friend is dead.

31. Hoàng tử bé ngồi trên chiếc bàn, và thở có chiều hổn hển chút ít.

32. Một người trong nhóm hổn hển nói: “Lên dốc mà như là leo tường vậy”.

“It’s like climbing a concrete wall,” someone gasps.

33. Sau một tháng, bạn sẽ bớt ho, nghẹt mũi, mệt mỏi và thở hổn hển.

After one month your coughing, sinus congestion, fatigue, and shortness of breath will begin to decrease.

34. Tôi ngã và nằm thở hổn hển trên tuyết, chìm trong màu trắng, gió hú trong tai tôi.

35. " Đi ", ông thở hổn hển, " và bắt đầu yêu cầu một thuê bao cho rằng Quỹ Y tá.

36. Tôi có thể nhớ đã thổn thức, lệ chảy dài xuống má trong khi tôi thở hổn hển.

I can remember sobbing, tears racing down my face as I gasped for air.

37. Tôi đứng đó thở hổn hển, mồ hôi vã ra, mong sao mọi chuyện khác đi.

38. Âm thanh duy nhất là hơi thở của họ cho đến khi James hổn hển, “Elizabeth...

39. Sau đó, ông loại bỏ kính đeo mắt của mình, và tất cả mọi người trong thanh thở hổn hển.

40. Samuel bắt đầu cười gằn và ngực anh, bị bệnh lao ăn ruỗng, không ngừng khò khè hổn hển.

41. Sau khi đã nhấp một chút rượu, Chúa Giê-su nói giọng hổn hển: “Mọi việc đã được trọn”.

42. Ông đẩy cửa đi vào, tươi cười và xin lỗi tíu tít, mồ hôi nhễ nhại và thở hổn hển.

43. Mười phút sau, tôi thở hổn hển như con chó săn Ethipian, và tôi vẫn chưa đến được chỗ cái thùng.

44. Trực tiếp ông thấy Huxter ông đã đưa ra một loại thở hổn hển, và chuyển mạnh sang bên trái, bắt đầu chạy.

45. Ông muốn chết ở nhà; ông muốn chết có gia đình ở bên; và ông muốn chết yên bình, không nghẹn hay thở hổn hển.

46. Chúng tôi tiếp tục leo dốc và chẳng bao lâu chúng tôi vừa ngắm nhìn phong cảnh từ đỉnh cao vừa hổn ha hổn hển.

Our ascent continues, and soon we are at the top surveying the panorama, while catching our breath.

47. Cô đang thở hổn hển, rên rỉ giữa hơi thở, và cơ thể James thậm chí còn căng ra hơn nữa trước dấu hiệu khao khát của cô.

48. Tôi đi ra trên đường chạy sỏi một vài tuần trước cuộc đua để xem tôi chạy đc tới đâu, và khoảng 50 mét là đủ cho tôi thở hổn hển.

49. Hoặc hãy xem xét: chân luôn luôn xê dịch, người đong đưa bên này sang bên kia, lưng cứng đơ như khúc gỗ hay đầu gối sụm xuống; liếm môi không ngớt, nuốt nước miếng luôn, hay thở hổn hển.

50. “Người bắn súng lệnh cho cuộc đua bắt đầu ra lệnh cho những người chạy đua đang thở hổn hển trong tư thế sẵn sàng, giơ cao khẩu súng của mình, và với một làn khói súng, cuộc đua bắt đầu.