hạ viện in English

@hạ viện
- xem Hạ nghị viện (nt)

Sentence patterns related to "hạ viện"

1. Đứng đầu Hạ viện là người phát ngôn Hạ viện.

2. Hạ viện (Ai Cập)

3. Ở Hạ viện này.

In this House.

4. Hạ viện sẽ quyết định.

The House should and will decide.

5. Tôi đã trì hoãn cho đến lúc Hạ viện bỏ phiếu nhưng Hạ viện bỏ phiếu luôn.

6. Trước khi cô vào Hạ viện.

7. Hạ viện cũng bị chia tương tự.

8. Chỉ khi nào Hạ viện cho phép.

Now as if the House is that efficient.

9. Quyền lực và trách nhiệm của chủ tịch hạ viện mở rộng ngoài việc làm chủ tọa phòng họp hạ viện.

The Speaker's powers and duties extend beyond presiding in the chamber.

10. Hạ viện Hoa Kỳ sẽ bầu chủ tịch hạ viện vào ngày đầu tiên của mỗi tân Quốc hội Hoa Kỳ.

11. Đảng Cộng hòa chiếm quyền kiểm soát Hạ viện năm 1995 dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch Hạ viện Newt Gingrich.

The Republicans took control of the House in 1995, under the leadership of Speaker Newt Gingrich.

12. Ông không phải là nghị sĩ Hạ viện.

13. Ngày kia là bỏ phiếu ở Hạ viện.

14. Hạ viện thường được gọi là Nghị viện.

15. “Người gốc Việt tranh cử Hạ viện Mỹ”.

16. Quốc hội gồm Hạ viện và Thượng viện.

17. Hạ viện không có cậu cũng không sao.

Congress will survive without you.

18. Cannon đã thực hiện sự kiểm soát khác thường đối với tiến trình lập pháp; ông định đoạt chương trình nghị sự của Hạ viện Hoa Kỳ, bổ nhiệm thành viên cho tất cả các ủy ban hạ viện, chọn ra các chủ tịch ủy ban hạ viện, lãnh đạo ủy ban luật pháp hạ viện, và định đoạt ủy ban hạ viện nào sẽ được xem xét mỗi đạo luật.

19. Ông ta không thể thao túng Hạ viện được.

20. Đa số dự luật bắt đầu từ hạ viện.

21. Frank, chúng ta vẫn cần anh ở Hạ viện...

22. Luật sư đặc biệt do Chủ tịch Hạ viện chỉ định đã gửi báo cáo của mình tới Hạ viện vào ngày 15 tháng 1.

The special counsel appointed by the Speaker of the House delivered his report to the House on January 15.

23. Sự ủng hộ ở Hạ viện đang dao động.

Support in the House is already wavering.

24. Hơn nữa, vào năm 1975, chủ tịch hạ viện được phép bổ nhiệm đa số thành viên cho Ủy ban Pháp luật Hạ viện Hoa Kỳ.

25. Tuy nhiên, dự luật bị Chủ tịch Hạ viện Philippines đương thời là Manuel L. Quezon phản đối, Hạ viện Philippines cũng bác bỏ dự luật.

26. Anh có sự ủng hộ của tôi ở Hạ viện.

You have my support in the House.

27. Đừng cố đưa dự luật này qua khỏi Hạ viện.

All I'm saying is, don't work so hard to get this bill out of the House.

28. Ta không có phiếu ở Hạ viện, thì sao chứ?

If we don't have a vote in the House, then what?

29. Chúc các vị giữ được đa số ở Hạ viện.

30. Mỗi bang ở Hạ viện chỉ có một phiếu thôi.

31. Tôi sẽ đưa dự luật ra bỏ phiếu ở Hạ viện.

32. Thủ tướng và Nội các chỉ chịu trách nhiệm trước Hạ viện và chỉ ở lại văn phòng miễn là họ giữ được niềm tin của Hạ viện.

The prime minister and Cabinet are responsible solely to the House of Commons and remain in office only so long as they retain the confidence of the House of Commons.

33. Thôi mà, chủ tich Hạ Viện, Tôi nghĩ ngài rất cừ.

34. Hạ viện mới có những thành viên anh không quen biết.

There's a new House, with members you don't know.

35. Quyền giải tán sẽ mất hiệu lực ngay khi Hạ viện bầu ra một Thủ tướng Liên bang khác bằng biểu quyết của đa số thành viên Hạ viện.

36. Các ủy ban lớn nhất của Hạ viện là các ủy ban toàn thể, như cái tên khiến họ nghĩ, bao gồm tất cả các đại biểu của Hạ viện.

37. Bác sẽ có cơ hội ngồi vào ghế chủ tịch Hạ viện.

I'll have a direct line to the Speaker.

38. Ngoài ra tất cả 435 ghế hạ viện cũng được bầu lại.

39. Có 12 ghế ở Hạ viện và 6 ghế tại Thượng viện.

There are twelve such seats in the Chamber of Deputies and six in the Senate.

40. Cây chùy nằm trên bàn của Hạ viện trong suốt cuộc họp.

41. Tôi hiểu Hạ viện rõ hơn là ông hiểu về chim đấy.

I know the House better than you know birds, Raymond.

42. Hạ viện Hoa Kỳ họp ở cánh nam của cùng tòa nhà.

43. Không có cách nào ngăn được phe Cộng hòa ở Hạ viện.

There is no way to stop the Republicans in the House.

44. Số đại biểu hạ viện thường gấp đôi số thượng nghị sĩ.

MPs receive approximately twice the amount of promotional items as senators.

45. Thượng viện Campuchia Hạ viện Nghị viện (Quốc hội) Viện nguyên lão

46. Quyền lực của chủ tịch hạ viện được nâng lên tầm cao dưới thời của đảng viên Cộng hòa Thomas Brackett Reed (1889–1891, 1895–1899) làm chủ tịch hạ viện.

47. Năm 1855 và lần nữa vào năm 1859, chẳng hạn, cuộc đua tranh chức chủ tịch hạ viện kéo dài đến 2 tháng trước khi hạ viện đạt được một kết quả.

48. Lần này, phe Cộng hoà Hạ viện... đã hoàn thành một số việc.

Um... Well, for once, the House Republicans... are getting something done.

49. Phe đối lập có 18 ghế Thượng viện và 57 ghế Hạ viện.

50. Hiện nay Oregon có đến 5 đại diện tại Hạ viện Hoa Kỳ.