hương liệu in English

@hương liệu
* noun
- spice; condiment

Sentence patterns related to "hương liệu"

1. Các hương liệu...

The aromas...

2. Sảnh Hương Liệu có thích hợp với con không?

Is the Hall of Fragrance suitable to your comfort?

3. Những loại hương liệu lạ thường này đến từ đâu?

Where did the exotic spices come from?

4. Thế còn em gái của con ở Sảnh Hương Liệu?

What of your sisters in the Hall of Fragrance?

5. Nước được ướp hương hoa hoặc hương liệu thiên nhiên.

The water is perfumed with flowers or natural perfumes.

6. Cái bánh xà phòng này có chứa hương liệu thiên nhiên.

7. Người ta mua thêm hương liệu để xức thi thể ngài

Additional burial spices are purchased

8. Tôi đã về cửa hàng hương liệu mà không thấy cô ấy đâu.

I came back to the spice shop, and she's gone!

9. Nàng dùng nó để trộn hương liệu đã chọn cho ngày hôm đó.

Using them, she mixes the cosmetics she has chosen for the day.

10. S. spicatum được sử dụng bởi các nhà hương liệu và nước hoa.

S. spicatum is used by aromatherapists and perfumers.

11. Najran cũng là một điểm dừng chân quan trọng trên Con đường hương liệu.

Najran was also an important stopping place on the Incense Route.

12. Metaxa là một hãng brandy trộn với rượu vang và hương liệu nổi tiếng.

Metaxa is a well-known brand of brandy blended with wine and flavorings.

13. Tùy văn cảnh, từ này cũng được dịch là: nhũ hương, hương liệu, thuốc thơm.

Balsam oil, often used in incense and perfumes, was one of the luxuries of the ancient Middle Eastern world.

14. Ngày nay, giá trị của các loại hương liệu không còn quý như vàng nữa.

Today the value of spices bears no comparison to that of gold.

15. Cả hai hương liệu này rất được ưa chuộng vì có mùi hương hấp dẫn.

Both spices were highly esteemed for their fragrance.

16. Đây cũng là một thành phần của một số phụ gia và hương liệu thực phẩm.

It is also a component of some food additives and food flavorings.

17. Kem đánh răng có nhiều màu sắc và hương liệu nhằm khuyến khích người dùng sản phẩm.

Toothpaste comes in a variety of colors and flavors, intended to encourage use of the product.

18. Những thức uống cola rẻ tiền có thể chỉ sử dụng hương liệu là vanilla và quế.

19. Vỏ Cascarilla (C. eluteria) được sử dụng làm hương liệu cho các loại rượu Campari và Vermouth.

Cascarilla (C. eluteria) bark is used to flavour the liquor Campari and Vermouth.

20. Giờ cumarin là một hương liệu rất phổ biến chiết xuất từ một loại đậu ở Nam Phi.

Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America.

21. Và chúng ta khó xem các loại hương liệu là những lễ vật tương xứng dâng lên vua.

And we would hardly consider spices suitable gifts for a king.

22. Theo Ignace J. Gelb, từ theo tiếng Akkad có thể được đọc để chỉ một loại cây hương liệu.

According to Ignace J. Gelb, an Akkadian language word that can be read sarsar may refer to a spice plant.

23. Một số người ăn trầu cho thêm hương liệu, thuốc lào hoặc chất ngọt để làm tăng hương vị.

Some chewers add spices, tobacco, or sweeteners to enhance the flavor.

24. Ngoài ra còn có thuốc, nước hoa, nghệ tây, hương liệu, ngà voi, ngọc trai, ngọc rubi và, vâng,

There were also drugs, perfumes, saffron, spices, ivory, pearls, ruby and, yes, silk.

25. Người Do Thái có phong tục tắm rửa thi thể rồi dùng dầu và hương liệu để ướp xác.

The Jews customarily washed the dead and then used oils and spices to anoint the body.

26. Ngày nay, một vài loại oải hương được dùng làm hương liệu cho bánh quy, bánh ngọt và kem.

Today some species of lavender are used to flavor biscuits, cakes, and ice cream.

27. Một trong những người đàn ông là Ni-cô-đem đã mang hương liệu để ướp xác trước khi chôn.

28. Theo sách The Book of Spices, nguồn hương liệu “rất có thể là bí mật mua bán qua mọi thời”.

29. Cây “xương-bồ” cũng vậy; nó là một cây có mùi thơm dùng làm hương liệu cho dầu xức thánh.

The same is true of the “cane,” which refers to aromatic calamus, a sweet-smelling ingredient of holy anointing oil.

30. Vì vậy mà các loại hương liệu xa xỉ trở nên đa dạng hơn và giá cả phải chăng hơn.

As a result, luxury spices became much more abundant and prices eased.

31. Giống như Ternate, Tidore đã phải cho phép chương trình tiệt trừ hương liệu (extirpatie) trên lãnh thổ của mình.

Like Ternate, Tidore allowed the Dutch spice eradication program (extirpatie) to proceed in its territories.

32. Hạt được sử dụng làm hương liệu, và một loại trà thảo mộc được sản xuất từ lá đay khô.

The seeds are used as a flavouring, and a herbal tea is made from the dried leaves.

33. Họ đã đem về từ Punt: hương liệu, nhựa cây và nước hoa, và khai thác đá ở Wadi Hammamat.

They returned from Punt with incense, gum and perfumes, and quarried the Wadi Hammamat for stones.

34. Họ trở thành những người cung cấp độc quyền hương liệu từ châu Á, chẳng hạn cây muồng và quế.

They became the exclusive suppliers of spices from Asia, such as cassia and cinnamon.

35. Natri citrat được dùng chủ yếu làm phụ gia thực phẩm, thường là làm hương liệu hay làm chất bảo quản.

36. Giô-sép liệm thi thể ngài bằng vải lanh mịn cùng với hương liệu, rồi đặt vào một ngôi mộ mới.

37. 24 Vào ngày đầu tuần,* các phụ nữ ấy đến mộ rất sớm, mang theo hương liệu đã chuẩn bị sẵn.

24 But on the first day of the week, they came very early to the tomb,* bringing the spices they had prepared.

38. Ngoài những thành phần chính, nó có thể chứa chất nhũ hoá như lecithin đậu nành và hương liệu như vani.

39. Để lấy được loại hương liệu quý giá này, người gom hàng phải đặt những miếng thịt lớn ở chân vách đá.

40. Để đến được xứ Y-sơ-ra-ên (Israel), nhiều loại hương liệu phải được vận chuyển băng ngang qua Ả Rập.

41. “Gói nhỏ, giá cao và nhu cầu ổn định, hương liệu là món hàng rất được ưa chuộng”.—The Book of Spices

“Small in bulk, high in price, and in a steady demand, spices were especially desirable articles of commerce.” —The Book of Spices

42. Đoàn lữ hành chở đầy hương liệu thường đi chặng đường xa xôi khoảng 1.800km để băng qua Ả Rập (Gióp 6:19).

(Job 6:19) The Bible refers to a caravan of Ishmaelite merchants carrying such spices as “labdanum gum, balsam, and resinous bark” from Gilead to Egypt.

43. Ngoài nhu cầu sử dụng cao, các loại hương liệu đắt đỏ là do chi phí vận chuyển và quảng bá sản phẩm.

Apart from the high demand for them, spices were expensive because of transportation and marketing costs.

44. Long não cũng được sử dụng như là một loại hương liệu trong các loại đồ ngọt ở Ấn Độ và châu Âu.

45. Những cây khác thì nhập qua con đường mua bán hương liệu nổi tiếng từ Ấn Độ, Nam Ả Rập và các nơi khác.

46. Trong thập niên 20, một số người đã cố gắng thêm mùi hương từ hương liệu kém nhưng không thu được kết quả gì.

Some people have tried in the 1920s to add things from the bad parts, and it didn't really work.

47. Thi thể Chúa Giê-su được liệm bằng vải lanh cùng với những hương liệu ấy, theo phong tục an táng của người Do Thái.

Jesus’ body is wrapped in bandages containing these spices, according to the Jews’ burial custom.

48. Dầu ô liu là một trong những căn cứ của các món ăn Bồ Đào Nha vừa để nấu ăn và hương liệu bữa ăn.

Olive oil is one of the bases of Portuguese cuisine, which is used both for cooking and flavouring meals.

49. Tại sao những loại hương liệu này và các sản phẩm liên quan lại có giá trị và quá đắt đỏ vào thời Kinh Thánh?

50. Và một số môn đồ của Chúa Giê-su chuẩn bị sẵn “hương liệu và dầu thơm” để mang đến mộ.—Lu-ca 23:56–24:1.