hành binh in English
@hành binh
- Be on the march, be on the move (nói về quân dội)
=Lệnh hành binh+Marching orders
Sentence patterns related to "hành binh"
1. Giờ cậu ấy điều hành Binh đoàn Sắt.
Now he runs the Iron Legion.
2. Tháng 11, hiệu định 52 điều lệnh về việc hành binh.
3. Ông tổ chức một cuộc hành binh theo chiến thuật "đánh dọc sườn".
4. Trong lúc đó, Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ cũng hành binh từ xứ Syria đến El Arich.
5. Quân Ai Cập hành binh theo đội hình dọc và bị kéo căng trên một mặt trận dài khoảng 129 km.
6. Một vị tướng sẽ không điều hành binh đoàn ra trận trừ phi ông ta có 1 kế hoạch đánh thắng cuộc chiến.
7. Trước tình hình đó, Bộ Chỉ huy quân Đức đã xuống lệnh cho Hoàng tử Friedrich Karl phải cấp tốc hành binh từ Metz đến Loire.
8. Cuộc hành binh của Nã phá luân và quân chống Nã phá luân đã để lại những vết sẹo to lớn trên mặt mày mọi xứ sở.
9. Ông bèn tổ chức một cuộc hành binh xuyên Thrace và Macedonia và kéo đến xứ Thessaly, tại đây quân Kỵ binh Thessaly ngăn chặn ông, nhưng bị ông đánh lui.
A rapid march through Thrace and Macedonia brought him to Thessaly, where he repulsed the Thessalian cavalry who tried to impede him.
10. Saladin tiếp tục cuộc hành binh của ông về hướng Jerusalem và nghĩ rằng Baldwin sẽ không dám bám theo ông chỉ với một toán quân lèo tèo vài người như vậy.
Saladin continued his march towards Jerusalem, thinking that Baldwin would not dare to follow him with so few men.
11. Ngoài Trung đoàn súng trường Tanganyika, cảnh sát là lực lượng vũ trang duy nhất tại Tanganyika, và vào ngày 20 tháng 1 trung đoàn súng trường tiến hành binh biến trong lúc thiếu vắng cảnh sát.
12. Chiến dịch này bao gồm những hoạt động hải quân, các cuộc hành binh, rất nhiều sáng kiến bị thất bại và 11 trận đánh riêng biệt diễn ra từ 26 tháng 12 năm 1862 đến 4 tháng 7 năm 1863.
13. Napoléon III đích thân chỉ huy quân đoàn với Thống chế Mac-Mahon, hành binh theo cánh trái theo hướng biên giới Bỉ để tránh đụng độ với các lực lượng Phổ trước khi quặt về hướng nam để hội quân với Bazaine.
14. Ngay khi vừa đặt chân đến nơi ở Syria, bà đã bắt đầu bày mưu tính kế cùng với cố vấn và gia sư của Elagabalus là Gannys, tiến hành binh biến lật đổ Macrinus và đưa Elagabalus mới mười bốn tuổi lên ngôi hoàng đế.
Almost upon arrival in Syria, Maesa began a plot with her advisor and Elagabalus' tutor, Gannys, to overthrow Macrinus and elevate the fourteen-year-old Elagabalus to the imperial throne.
15. Theo nhà sử học Appian: Vua Antiochos phát động cuộc hành binh đánh người Thessaly và đến Cynoscephalae, nơi quân Macedonia đã bị quân La Mã đánh bại, và tìm thấy thi hài các liệt sĩ chưa được chôn cất, vua bèn làm tang lễ hoành tráng.
Appian's account: Antiochus marched against the Thessalians and came to Cynoscephalae, where the Macedonians had been defeated by the Romans, and finding the remains of the dead still unburied, gave them a magnificent funeral.
16. Philippos II thoạt tiên hành binh tới thành Thebes, người Thebes thấy thế phải đầu hàng; ông đã trục xuất các lãnh đạo Thebes đã chống đối ông, và chiêu hồi những người Thebes thân Macedonia đã từng bị đánh bật, và lập nên lực lượng đồn binh Macedonia ở đây.
Philip marched first to Thebes, which surrendered to him; he expelled the Theban leaders who had opposed him, recalled those pro-Macedonian Thebans who had previously been exiled, and installed a Macedonian garrison.
17. Các chỉ thị đã được đưa ra; và khi chỉ huy của mỗi sư đoàn đến đối diện với nhóm chúng tôi, thì kèn binh thổi vang lên báo hiệu và ngay lập tức toàn thể đội ngũ chúng tôi từ phải sang trái, lần lượt từ trung đoàn này đến trung đoàn kia, chào theo cách nhà binh, từ kiểu chào "bồng súng" đến kiểu "bồng gươm" cũ—một buổi chào hành binh.