hài nhi in English

@hài nhi
- newly-born infant

Sentence patterns related to "hài nhi"

1. Ma Ri bọc hài nhi trong khăn và đặt hài nhi vào trong máng cỏ.

Mary wrapped Him in cloth and laid Him in a manger.

2. Đứa bé hài nhi.

Infant boy.

3. Hài nhi sinh ra tại đó.

There the baby was born.

4. Hài nhi sinh non cũng chết theo.

5. Hố có bao giờ nhận hài nhi không?

Has the pit ever taken a baby?

6. Anh mở mắt và nhớ đến đứa hài nhi.

7. NHỮNG NGƯỜI CHĂN CỪU ĐẾN THĂM HÀI NHI GIÊ-SU

SHEPHERDS VISIT THE BABY JESUS

8. Hôm nay, hài nhi đã báo thù cho Phụ thân

Today, I've finally avenged your death

9. Si Mê Ôn thấy hài nhi Giê Su tại đền thờ.

Simeon saw the baby Jesus at the temple.

10. Làm thế nào Giê-su sinh ra là một hài nhi hoàn toàn?

How did Jesus come to be born as a perfect baby?

11. Ông liền trỗi dậy, đưa hài nhi và mẹ Người về đất Israel.

12. Ông chính là hài nhi xưa kia được tiên báo sẽ hạ thế?

Are you the one whose birth was foretold?

13. Không phải lúc Chúa Giê-su là một hài nhi nằm trong máng cỏ.

Not when Jesus was a baby in a manger.

14. Cho một hài nhi, nó thu gọn sức mạnh... của một quả bom nguyên tử.

For a baby, it packs the power of an atomic bomb.

15. 2 Nhiều đạo Ky-tô chính thống vẫn báp têm hay rửa tội cho hài nhi.

2 Many mainstream churches of Christendom still baptize newborn babies.

16. Bào thai ngủ hầu như liên miên, hài nhi ngủ phần lớn thì giờ của nó.

17. Vì hài nhi không phải là con của ông nên ông nghĩ không nên cưới bà.

Because the baby was not his child, he thought he should not marry her.

18. 7 Tuy nhiên, Cha đã gửi Con xuống trái đất, sinh ra làm một hài nhi.

7 Nevertheless, the Father dispatched his Son to the earth to be born as a human baby.

19. Những người chăn chiên đi đến Bết Lê Hem nơi mà họ thấy hài nhi Giê Su.

The shepherds went to Bethlehem, where they saw the baby Jesus.

20. ĐÓ LÀ một trường hợp khó xét xử—hai người đàn bà tranh nhau một hài nhi.

IT WAS a difficult case —two women arguing over a baby.

21. Ở đó họ “gặp Ma-ri cùng Giô-sép, và thấy hài nhi nằm trong máng cỏ”.

There they find “Mary as well as Joseph, and the infant lying in the manger.”

22. Si Mê Ôn nói rằng hài nhi sẽ mang sự cứu rỗi đến cho tất cả mọi người.

Simeon said that the child would bring salvation to all people.

23. Lúc đó, Quốc sư và Hồng Hài Nhi đến và thấy rằng con khỉ đã mắc mưu họ.

At that moment, the minister and Red Boy arrive and see that Monkey has fallen for their trick.

24. Amelia là một hài nhi chỉ mới 29 ngày khi bà nội của em đem em tới bác sĩ.

Amelia was only 29 days old when her grandmother brought her to the doctor.

25. Một số hài nhi bị say rượu lúc mới sanh ra vì mẹ chúng thường uống rượu quá độ.

Some babies have been born drunk because their mothers were heavy drinkers.

26. Ưu tiên của chúng ta bây giờ là xác định hài nhi thánh ngay lúc vừa được sinh ra.

Our priority now is to locate the holy child as soon as he's born.

27. Đấng Christ không còn là một hài nhi nữa mà là Vị Vua cầm quyền trong Nước Đức Chúa Trời

Christ is no longer a babe but the powerful King of God’s Kingdom

28. Thực sự là quá thiếu chính xác khi nói đến 20 phần trăm gia tăng trong tử suất của hài nhi.

29. Suy cho cùng, một hài nhi không thể tự lực; đêm ngày đứa bé cần được mẹ chú ý và thương mến.

30. 16 Họ vội vàng đi, đến nơi thì gặp Ma-ri cùng Giô-sép, và thấy hài nhi nằm trong máng cỏ.

31. Đêm đó mấy người chăn chiên nghe thiên sứ loan báo về sự sinh ra đặc biệt này đã đến để xem hài nhi.

32. Đây là dấu hiệu để các anh nhận ra ngài: Các anh sẽ thấy một hài nhi được quấn vải, nằm trong máng cỏ”.

33. Người kia mặc trang phục thời La Mã, trên tay là một hài nhi tóc bà ta bay bay sau tấm mạng che mặt.

And then the other woman was dressed in Roman clothes, a baby on her arm and her hair lay in tight waves beneath a veil.

34. + 12 Đây là dấu hiệu để các anh nhận ra ngài: Các anh sẽ thấy một hài nhi được quấn vải, nằm trong máng cỏ”.

35. Những Sự Kiện Quan Trọng: Giô Sép và Ma Ri trình diện hài nhi Đấng Cứu Rỗi ở đền thờ (Lu Ca 2:22–38).

36. Ngài sinh ra là một hài nhi yếu đuối trong một thể xác hữu diệt và được những người không hoàn hảo chăm sóc nuôi nấng.

He was born as a helpless infant in a mortal body and raised by imperfect caretakers.

37. Họ được cho biết trong một giấc mộng là đừng trở lại Giê Ru Sa Lem và nói cho Vua Hê Rốt biết hài nhi hiện ở đâu.

38. Cái chết bí ẩn của một số hài nhi trong một số hoàn cảnh theo kiểu mà các chuyên viên điều tra tự hào gọi là " sự bất hạnh ".

39. (Châm-ngôn 8:30, 31) Tình yêu thương của Chúa Giê-su đã thúc đẩy ngài rời chỗ ở trên trời và chịu sinh ra làm một hài nhi yếu ớt.

(Proverbs 8:30, 31) Jesus’ love moved him to give up his heavenly dwelling and be born as a helpless infant.

40. Ông và Ma Ri cùng Chúa Giê Su đang ở Ai Cập khi quân lính của Vua Hê Rốt giết hết các hài nhi ở Bết Lê Hem và những nơi lân cận.

41. Thật vậy, không một chút nghi ngờ gì chính Sa-tan đã xui khiến vua Hê-rốt ra lệnh giết tất cả các trẻ con—chung qui chỉ để giết hài nhi Giê-su!

42. Là Đấng đã được chọn để làm tròn những điều kiện của Sự Chuộc Tội, Chúa Giê Su Ky Tô hạ cố đến thế gian và sinh ra làm hài nhi yếu đuối từ Ma Ri.

As the one who was chosen to fulfill the requirements of the Atonement, Jesus Christ condescended to come to earth and be born as a helpless babe to Mary.

43. Thánh linh, tức sinh hoạt lực mạnh mẽ của Đức Giê-hô-va ‘che-phủ’ Ma-ri, khiến bà thọ thai và cuối cùng sinh ra một hài nhi hoàn toàn (Lu-ca 1:34, 35).

44. Nơi đó Ma Ri và Giô Sép đã nghe được những lời tiên tri kỳ diệu của Si Mê Ôn và An Ne về hài nhi mà đã được tiền định là sẽ trở thành Đấng Cứu Thế.

45. Đó cũng là những gì các thiên sứ có ý nói khi họ loan báo sự giáng sinh của hài nhi Ky Tô: “Một Tin Lành, sẽ làm một sự vui mừng lớn cho muôn dân” (Lu Ca 2:10).

46. Chúa Giê Su quả thật là Đức Giê Hô Va cao trọng của thời Cựu Ước, là Đấng đã rời cung điện hoàng gia của Đức Chúa Cha trên thiên thượng và hạ cố xuống thế gian làm một hài nhi trong hoàn cảnh hèn mọn nhất.

47. Như thể là một tế bào đã thụ tinh trong bụng mẹ có chứa đầy sách với những chỉ dẫn chi tiết về cách cấu tạo một hài nhi và những chỉ dẫn phức tạp này được truyền đi trong mỗi tế bào mới xuất hiện.

48. Ngài, hài nhi hèn mọn của thành Bết Lê Hem là Đấng đã bước đi trên những con đường bụi bậm của Đất Thánh cách đây hai ngàn năm, đã trở thành Chúa Vạn Năng, Vua của các vua, Đấng ban sự cứu rỗi cho tất cả mọi người.

49. Chẳng hạn bạn có thể lưu ý con trẻ của bạn về cách kỳ diệu mà một hài nhi được tạo ra nhờ sự phối hợp một tinh trùng của người đàn ông với một cái trứng của người đàn bà, đoạn hỏi nó: “Con có nghĩ là Đấng đã làm ra phép lạ này về sự thọ sanh biết rõ hơn ai hết là người ta phải dùng khả năng sanh dục trời cho như thế nào hay không?”