hoán cải in English

@hoán cải
- Turn over a new leaf, reform, give up one's bad ways for a good life

Sentence patterns related to "hoán cải"

1. Hãy hoán cải bây giờ...

Convert now... or fall forever.

2. Defiant TT Mk I Defiant Mk II hoán cải để kéo bia bay; 150 chiếc được hoán cải.

Defiant TT Mk I Defiant Mk IIs converted to target tugs; 150 conversions.

3. Cô đã hoán cải tương lai.

You've changed the future.

4. Cô đã hoán cải tương lai

You' ve changed the future

5. 210 chiếc hoán cải cho Aeroflot.

210 converted for use by Aeroflot.

6. Sau hoán cải thành Mk II.

Later converted to Mk II.

7. Chi phí hoán cải khoảng 1 triệu USD..

8. Ông ta là người có thể hoán cải người khác

He's one of them turn-the-other-cheek guys.

9. MP41(r): Phiên bản hoán cải của Đức dùng đạn 9x19mm.

10. Hơn 12 chiếc (gồm cả P.108C được hoán cải sang).

More than 12 (including converted P.108Cs).

11. Phần lớn máy bay Valentia được hoán cải từ Vickers Victoria.

12. Hầu hết phòng đều được hoán cải thành không gian sống.

Jesus: Most of the rooms have been converted to living spaces.

13. 18 chiếc chế tạo mới + 31 chiếc hoán cải từ PBM-3.

18 new build plus 31 converted from PBM-3.

14. Ta hãy xin cho được hoán cải và đón nhận Tin Mừng.

15. Giờ, Tầm Thủ, Lời Tiên Tri, cuối cùng, đã bị hoán cải.

Now, Seeker, the Prophecy, at last, is averted.

16. Thời gian hoán cải thay đổi tùy theo độ ngu của họ.

The conversion time varies according to their stupidity.

17. B-34B B-34A hoán cải thành máy bay huấn luyện hoa tiêu.

B-34B B-34As converted as navigation trainers.

18. Phải có một nội tâm mạnh mẽ mới có thể hoán cải người khác

It takes a lot of strength to turn the other cheek.

19. Potez 54 Một mẫu thử, sau này hoán cải thành Potez 540 No. 1.

20. Anh là một bằng chứng sống về quyền lực hoán cải của Kinh Thánh.

He is living proof of the Bible’s power to change lives for the better.

21. Type 217 Mẫu thử thứ hai hoán cải thành Series VII, nhưng không thực hiện.

Type 217 Second prototype to have been modified to Series VII but not converted.

22. Nhiều năm qua, cổ đã ngủ với các đối thủ chính trị để hoán cải họ.

For several years, she slept with her political enemies to convert them.

23. Hơn một trăm chiếc đã được chế tạo hay được hoán cải từ các tàu buôn.

Over 100 were built or converted from merchantmen.

24. BR.20C 1 chiếc được hãng Agusta hoán cải, lắp pháo 37 mm (1.46 in) ở mũi.

BR.20C Single aircraft converted by Agusta fitted with 37 mm (1.46 in) cannon in revised nose.

25. 15 chiếc cũ của RAF (gồm 1 chiếc Mark II hoán cải) sau này chuyển cho RNZAF.

15 ex-RAF aircraft (including one converted Mark II) diverted to RNZAF later.

26. Khoảng 60 chiếc Blenheim Mk IV đã được hoán cải sang phiên bản tiêm kích Mk IVF.

About 60 Blenheim Mk IVs were converted into Mk IVF fighters.

27. C-18 là tên định danh của quân đội Hoa Kỳ cho những chiếc 707-320B hoán cải.

The C-18 is the US military designation for the conversions of the 707-320B series.

28. Rất nhiều loại máy bay trong thể loại này được hoán cải sang làm máy bay huấn luyện.

29. DT-4 4 chiếc DT-2 hoán cải thành máy bay ném bom bởi hãng Naval Aircraft Factory.

DT-4 Four DT-2s converted into bomber aircraft by the Naval Aircraft Factory.

30. Beriev A-60, Ilyushin Il-76 hoán cải thành phòng thí nghiệm laser trên không vào năm 1981.

31. A-29B 24 chiếc A-29 thu hồi lại để hoán cải sang phiên bản trinh sát không ảnh.

32. Mk 12 20 chiếc Anson Mk I hoán cải thành Mk 12, cộng 221 chiếc Mk 12 chế tạo mới.

Mk XII 20 Anson Mk Is were converted into Mk XIIs, plus 221 new Mk XII aircraft built.

33. P-43D Phiên bản trinh sát không ảnh, động cơ R-1830-47; 6 chiếc được hoán cải từ P-43A.

P-43C P-43D Photo-reconnaissance version, R-1830-47 engine; six converted from P-43A.

34. Đối phó với Tầm Thủ khi anh ta đủ lớn để tự vệ cho mình và hoán cải Lời Tiên Tri.

35. Ở dưới nhà có một kho vũ khí mà chúng tôi đã hoán cải lại thành một quán cà-phê hết ý.

36. Tupolev Tu-155 là một chiếc Tu-154 (CCCP-85035) hoán cải được sử dụng để thử nghiệm nhiên liệu thay thế.

37. Sứ đồ Phao-lô viết về những đặc điểm này: “Đó chẳng qua là mạng-lịnh của xác-thịt,... chỉ lập cho đến kỳ hoán-cải vậy”.

38. Hầu hết số C-69 được chế tạo sau đó hoán cải thành máy bay chở khách dân dụng dưới tên gọi mới là L-049.

Most of the C-69 aircraft built were later converted into civilian airliners under the new designation L-049.

39. SM.79 Flying Bomb Một chiếc SM.79 hoán cải thành bom bay điều khiển qua vô tuyến từ xa bằng một chiếc CANT Z.1007 "Alcione".

40. Ðức Thánh Cha sẽ hiến dâng Nước Nga cho Mẹ, và nó sẽ được hoán cải, và một giai đoạn hoà bình sẽ được ban cho thế giới".

41. Nó được phát triển trong thập niên 1950, dựa trên mẫu thử máy bay cường kích Breguet Vultur, sau được hoán cải thành mẫu máy bay chống tàu ngầm Breguet Br.965 Épaulard.

It was developed in the 1950s, based loosely on the second prototype Breguet Vultur attack aircraft which had been modified into the Breguet Br.965 Épaulard anti-submarine warfare aircraft.

42. Như những đối thủ phương Tây, loại 727, nhiều chiếc Tu-154 đang hoạt động đã được lắp thiết bị giảm thanh, và một số chiếc được hoán cải thành máy bay chở hàng.

Like its western counterpart, the 727, many of the Tu-154s in service have been hush-kitted, and some converted to freighters.

43. Nếu lời cầu xin của Mẹ được chấp nhận, Nước Nga sẽ hoán cải, và sẽ có hoà bình; nếu không, nó sẽ phổ biến những lầm lạc trên khắp thế giới, gây nên những chiến tranh và bách hại cho Hội Thánh.

If my requests are heeded, Russia will be converted, and there will be peace; if not, she will spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions of the Church.

44. Bà nói với những phụ nữ không may mắn trong hôn nhân, "Nếu có thể cầm giữ miệng lưỡi mình, không chỉ bạn có thể tránh bị bạo hành, mà có thể, một ngày nào đó, hoán cải chồng bạn trở nên một người tốt."