gãy đổ in English

@gãy đổ
* verb
-to collapse; to fall i

Sentence patterns related to "gãy đổ"

Below are sample sentences containing the word "gãy đổ" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "gãy đổ", or refer to the context using the word "gãy đổ" in the Vietnamese - English.

1. Rất tiếc cuộc hôn nhân này sau đó bị gãy đổ.

2. “Tinh thần của Emile cũng gãy đổ như thể xác của ông.

3. Sâu vào nội địa có lũ, cây và đường dây điện bị gãy đổ.

4. Và khi dầm không có cốt sắt, sức kéo này sẽ đủ gây gãy đổ”.

5. Nhiều cây cối và đường dây tải điện bị gãy đổ, làm khoảng 800,000 người không có điện.

Numerous trees and power lines fell, leaving roughly 800,000 without electricity.

6. Những cơn gió mạnh đã hủy hoại 75% mùa màng và làm gãy đổ toàn bộ cây cối.

High winds downed all of the island's trees and destroyed 75% of the crops.

7. Tại những vùng ven biển Tây Mexico, gió mạnh làm cây cối gãy đổ còn mưa thì gây ra những trận lở đất.

8. Gió đã làm gãy đổ cây cối và hệ thống đường dây điện, khiến 30.000 hộ gia đình lâm vào tình cảnh mất điện.

9. Độ ổn định bổ sung này cho phép cây chịu đựng được những tác động của các cơn bão khắc nghiệt, do đó làm giảm sự gãy đổ cây.

This added stability allows these trees to withstand the impacts of severe storms, thus reducing the occurrence of fallen trees.

10. Tôi tư vấn cho hàng ngàn cặp vợ chồng và nghe rất nhiều câu chuyện bi thảm về gia đình đổ vỡ và mối quan hệ bị gãy đổ.

I counseled thousands of couples and heard one tragic story after another about fractured families and ruined relationships.

11. Bão Earl đã quét qua vài khu vực phía đông Caribbean , gây lũ lụt ở nhiều vùng ở Antigua , cây cối gãy đổ và cắt đứt lưới điện ở St Martin .

Earl already has skirted parts of the eastern Caribbean , flooding parts of Antigua , ripping out trees and blowing down power lines on St Martin .

12. Ba ngọn tháp ở tòa nhà chính của Nhà thờ Quốc gia ở Washington – là nơi chuyên tổ chức các đám tang trọng thể và lễ truy điệu cho các tổng thống Hoa Kỳ - đã bị gãy đổ .

Washington 's National Cathedral , host to state funerals and memorial services for many U.S. presidents , suffered damage with three spires in the central tower breaking off .

13. " Một số người cho rằng cách biệt giữa hai bên là quá lớn ; nguy cơ cuộc đàm phán bị gãy đổ là quá lớn , và rằng sau nhiều thập niên thất bại , đơn giản là không thể có hòa bình . "

" Some say that the gaps between the parties are too big ; the potential for talks to break down is too great ; and that after decades of failure , peace is simply not possible . "

14. Cây cối gãy đổ và trơ trụi lá; xác gia súc nằm ngổn ngang ngoài đồng; cũng có nhiều mục đồng bị thiệt mạng; chúng tôi thấy nhiều cục đá lớn đến mức không thể cầm trong lòng hai bàn tay”.—Autobiography (Quyển II, 50), Harvard Classics, Tập 31, trang 352, 353.

All the trees were stripped of their leaves and shattered; the beasts in the field lay dead; many of the herdsmen had also been killed; we observed large quantities of hailstones which could not have been grasped with two hands.” —Autobiography (Book II, 50), Harvard Classics, Volume 31, pages 352-3.