giữa trưa in English

@giữa trưa
* noun
-noon; mid-day

Sentence patterns related to "giữa trưa"

1. Giữa trưa.

Exact noon.

2. Từ giữa trưa Bị đóng đinh trước giữa trưa một chút; 125, 126

Midday Impaled shortly before noon; darkness 125, 126

3. Vào giữa trưa luôn.

You were supposed to contain.

4. Ý Trời, giữa trưa.

5. Uống giữa trưa sao?

In the middle of the day?

6. Hay “đúng giữa trưa”.

Or “humility.”

7. Thanh toán không làm giữa trưa đâu.

Checkout is not till noon.

8. Nhưng tôi quên lúc ấy đang giữa trưa.

But I forgot that it was midday.

9. Ta sẽ giết Tầm Thủ vào giữa trưa.

I will kill the Seeker at midday.

10. Đúng giữa trưa là lúc bóng ngắn nhất.

11. Sao giữa trưa mà anh lại uống tequila thế?

Babe, why are you drinking tequila at noon?

12. Hắn còn sáu phút nữa là đến giữa trưa.

He's got six minutes till noon.

13. Các vụ giết người xảy ra lúc giữa trưa.

14. Ngay giữa trưa mà họ lần mò như ban đêm.

Even at high noon, they grope about as if it were night.

15. Mỗi ngày... Mặt trời sẽ mọc cho đến giữa trưa.

16. Giữa trưa, chúng con vấp ngã như lúc chạng vạng;

We stumble at high noon as in evening darkness;

17. Chúng ta gặp nhau ở tòa vào giữa trưa nhé!

18. Mặt trời giữa trưa rực rỡ như nụ cười của chị.

19. Đến giữa trưa, tôi lái xe băng qua đồng bằng Pantasma.

By midday I was driving across the Plain of Pantasma.

20. -Đúng giữa trưa, -Nê-mô nói, -thưa giáo sư, mời ngài...

21. Hãy trỗi dậy, chúng ta hãy tấn công lúc giữa trưa!”

Rise up, and let us attack her at midday!”

22. Buổi chiều là khoảng thời gian giữa trưa và chiều tối.

23. Không ngạc nhiên tại sao tôi ngủ quên vào giữa trưa.

No wonder I fall asleep in the middle of the day.

24. Hãy biến bóng mát giữa trưa của mình ra như bóng đêm.

25. ‘Vào ngày ấy, ta sẽ khiến mặt trời lặn lúc giữa trưa,

26. Vì thế Turner đã hoãn việc rút lui cho đến giữa trưa.

27. Đến giữa trưa, binh sĩ mệt mỏi, lại nói: "Đến lúc rồi."

28. Đó là nơi bị sét đánh, vào giữa trưa và nữa đêm.

That's where the lightning strikes at noon and midnight.

29. Tôi tin rằng còn dưới ba tiếng nữa là giữa trưa. ♪ ♪

I believe high noon is in less than three hours.

30. Trông họ như thể hai cô hồn nhằm giữa trưa đi phơi nắng.

31. Khoảng giữa trưa, họ tới thành nhỏ Si-kha và dừng chân nghỉ.

As the sun nears its zenith, they approach a small city named Sychar, where they stop for refreshment.

32. Black Walder và Lothar đã hứa sẽ có mặt vào lúc giữa trưa.

Black Walder and Lothar promised to be here by midday.

33. Bức thư ngắn ấy bảo tôi đến chỗ cha mẹ chị vào giữa trưa.

The sister’s note instructed me to go to her parents’ place at noon.

34. Vì thế, lúc giữa trưa mặt trời gần như ở vị trí cao nhất.

35. Bầu trời giữa trưa trở nên tối tăm mù mịt khi ngài hấp hối.

The midday sky blackened as the moment of his death approached.

36. Tôi hiểu ít có khả năng thành công, nhưng họ tấn công lúc giữa trưa.

I understand it's a long shot, but these guys, They hit at mid-day.

37. Đến giữa trưa, nó bắt đầu bảo vệ cho các tàu vận chuyển ngoài khơi Saipan.

Toward noon, she began safeguarding the transports off Saipan.

38. Lúc ấy là vào khoảng giữa trưa khi Phi-lát dẫn Chúa Giê-su ra ngoài.

39. Cuối cùng nó cũng gắng gượng đến được Singapore vào giữa trưa ngày 11 tháng 9.

40. Mặt trời thấp đến nỗi vào đang giữa trưa mà trời trông như lúc chạng vạng.

The sun is so low that it's twilight at midday.

41. Một lần khác, tôi thấy mình bị bao bọc trong bóng tối dày đặc ngay giữa trưa.

42. Đôi khi tôi ngủ vào lúc 10:00 tối và tỉnh vào giữa trưa, vẫn thấy mệt.

43. Mi sẽ chứng kiến bóng tối bao trùm Ai Cập khi mặt trời lên cao giữa trưa.

You shall see darkness cover Egypt when the sun climbs high to noon.

44. Ngay sau giữa trưa ngày 26 tháng 10, một nhóm kamikaze khác đã xông đến Taffy 1.

Just after noon on 26 October, another group of kamikazes jumped Taffy 1.

45. Tuy nhiên đến một ngày nọ , khoảng giữa trưa , ông đã nhặt một viên sỏi và nó ấm .

One day , however , about midafternoon , he picked up a pebble and it was warm .

46. Ngay giữa trưa, ta sẽ đem kẻ hủy diệt đến hại chúng, cả người mẹ lẫn thanh niên.

I will bring a destroyer against them at midday, against mothers and young men.

47. Nó bắt đầu bay trước khi bình minh và trở lại nghỉ vào giữa trưa (Fullard & Napoleone, 2001).

48. Giữa trưa nắng gắt, cặp vợ chồng lớn tuổi này vẫn nhanh chóng đón tiếp các vị khách.

49. Và đây có phải thông tin khẩn cấp cái lí do anh dùng nước sốt vào giữa trưa không?

50. Nhưng đến giữa trưa, lúc cần xác định tọa độ, biển vắng lặng, tàu lại nổi lên mặt nước.