giở in English

@giở
- Open (a book), unfold (a newspaper, a folder shirt...)
=Giở sách ra đọc+To open one's book and read
=Giỏ áo ra mặc+To unfold a shirt and put it on
-Pull, make
=Giở đủ mánh khóe+To pull all tricks

Sentence patterns related to "giở"

1. Nó giở chứng

2. Con không giở trò.

3. Tôi không giở trò.

I won't cheat.

4. Đừng giở trò mèo.

5. Không giở trò đâu.

6. Đừng có giở mửng cũ.

Don't even think about it.

7. Đừng giở trò lưu manh.

8. Ai đó muốn giở trò

Someone's playing games

9. Thằng khốn, đừng có giở trò

Try that again, you prick, you better mean it.

10. Cô đừng giở trò nữa,

Over here.

11. Đừng có giở trò với tôi.

Don't try no fucking shit with me.

12. Hắn đang giở trò gì đây?

What's he doing now?

13. Dù ngươi có giở trò gì.

14. Đừng giở trò này với em.

Don't even fucking start with that, okay?

15. Cậu đang giở trò gì vậy hả?

What are you playing at?

16. Hôm nay mày giở chứng gì vậy?

What is wrong with you today?

17. Đừng giở trò thuyết giáo nữa, Luke!

Don't fucking preach at me, Luke!

18. Giở trò với đám hồ sơ đó

Playing games with those files.

19. Giở tấm ván sàn ở góc phòng lên.

Pull back the rug in the corner.

20. Con đang giở trò gì vậy, Isabelle?

What's this game, Isabelle?

21. Anh còn giở giọng đó được sao?

22. Cô bắt đầu giở sách ra đọc.

23. Chết tiệt, lại giở chiêu Tu nhân sao.

24. Ai giở nắp ngồi bồn cầu lên vậy?

25. Màu Cam bắt đầu giở giọng huênh hoang :

Orange started next to blow her trumpet :

26. Anh thuê tôi để định giở trò hả?

You hired me to get into my pants?

27. Lại bắt đầu giở chiêu hả? Quá tuyệt!

You used interview to seduce him again?

28. Đừng có giở trò không tôi cắt cổ bà.

Try anything funny, And I'll slit your throat!

29. Hắn không giở trò bàng môn tả đạo đâu.

He's no guerilla warrior

30. Nhưng nếu anh giở trò, con voi sẽ chết.

But it you play any trick, your elephant dies.

31. Đừng có giở trò với chó của tao.

Never fuck with a man's dog.

32. Anh đừng có giở trò đó với tôi!

Mister, don't try no fucking shit with me.

33. Khỏi cần giở trò lịch sự với tôi.

Spare me your gallantry.

34. Vậy là có ai đó đang giở trò, Bruce ạ

35. Vậy là có ai đó đang giở trò, Bruce ạ.

Someone is playing a shell game, Bruce.

36. Coi nào, đừng giở chứng lúc này chứ, anh bạn.

Come on, do not do this to me right now, Bro.

37. Lại giở cái trò nhảm nhí đó ra nữa!

38. Có khi báo lá cải nào đó đã giở trò.

I feel like a tabloid hack.

39. em có thể giở vờ đó là nước mưa không?

40. Mời học sinh giở đến 2 Nê Phi 4:35.

41. Thay nhau giở trò để đứa kia sợ chết khiếp?

42. Chuẩn bị tiền sẵn đi, đừng có giở trò đấy.

Have the money ready, and no tricks.

43. Karen, ai đó đang giở trò trong thành phố này.

44. Tôi thích giở những trang sách trong Kinh Cựu Ước."

45. Đến giờ này thì đừng giở trò với tôi, O.K?

Do not mess with me.

46. Tốt nhất là đừng giở trò để bắn chết tôi.

This better not be a trap so you can shoot me.

47. Marcel ngần ngại, anh sờ nắn cuốn sách và lật giở.

48. Ông ấy cố gắng thuyết phục anh ta đừng giở trò.

49. Bảo các em giở đến 1 Cô Rinh Tô 6:19.

50. Các người đang giở trò tra tấn gì ở đây thế?

What the hell kind of torture chamber you running here?