giễu in English

@giễu
* verb
- to joke; to jest; to banter
=giễu cợt+to tease; to jest

Sentence patterns related to "giễu"

1. ( Cười chế giễu )

2. Hỡi kẻ chế giễu, các ngươi còn thích sự chế giễu đến chừng nào?

3. Đừng có giễu em.

4. Đừng chế giễu, Pilar.

Don't mock, Pilar.

5. ● Thừa nhận lời chế giễu.

6. Đừng có giễu thằng này!

7. Bạn có thể chế giễu việc người có của nhưng không thể giễu người nghèo khó, đó là lý do tại sao bạn không thấy tôi chế giễu

I think you can make fun of the have but not the have- nots, which is why you don't see me making fun of

8. Cô đang giễu cợt tôi à?

Are you laughing at me?

9. Ông báo trước là sẽ có “mấy kẻ hay gièm-chê [chế giễu, NW], dùng lời giễu-cợt”.

He warned of the arrival of “ridiculers with their ridicule.”

10. Chắc mày đang giễu cợt tao.

You're kidding.

11. Giễu cợt người khác là sai!

Making fun of people is wrong.

12. Đừng e ngại bị chế giễu.

Do not be afraid of ridicule.

13. Mấy kẻ hay chế giễu tìm cách làm cho những người bị chế giễu trông có vẻ lố bịch.

14. Người khác có thể chế giễu bạn.

Others may make fun of you.

15. Chị luôn giễu cợt, chị khó tính.

I was always the cynic, the, the sourpuss.

16. Cô bị đe dọa và chế giễu.

17. Hãy gớm sự giễu cợt tục tĩu

Abhor Obscene Jesting

18. Bị chế giễu khi ở trên cây cột

Mocked while on the stake

19. 34 Bởi ngài chế nhạo bọn hay giễu cợt,+

20. tôi đang ám chỉ tới sự tự giễu mình

21. Còn kẻ chế giễu bị thiên hạ ghê tởm.

22. Cứ thoải mái giễu cợt chúng thôi, thưa mẹ.

Trait they inherited from you, dear mother.

23. Họ chế giễu và nói tôi sẽ bị thiệt thòi.

24. Không giễu cợt cháu vì cháu làm y tá chứ?

Will you stop making fun of me for being a nurse?

25. HÃY xem người ta chế giễu người trai trẻ này.

26. Mô-áp đã trở thành một thứ để chế giễu,

27. Tôi biết là mình xứng đáng bị giễu cợt mà.

I know, I deserve to be mocked.

28. Chị dạn dĩ trả lời một cách giễu cợt: “20”.

Boldly, and with a humorous twinkle in her eyes, she answered, “20.”

29. Tôi không thấy lố, việc một người da màu chế giễu người da trắng thì giống như việc một người da trắng chế giễu người da màu.

30. Đứa thứ nhất chế giễu: “Sao nhát như thỏ đế vậy?”.

31. ◆ Tránh ngôn ngữ xấu xa và lời giễu cợt tục tĩu

◆ Shun unclean speech and obscene jesting

32. Bạn bè thì khâm phục, nhưng người khác thì chế giễu.

33. Lúc bấy giờ anh bị các bạn đồng nghiệp chế giễu.

34. Một số người đã giễu cợt về quyển thánh thư này.

Some have used humor.

35. NHIỀU người chế giễu ý tưởng cho rằng có những thần dữ.

36. Những kẻ chế giễu lời báo trước đó thật đã lầm to!

37. 7 Ai sửa trị kẻ chế giễu thì rước lấy ô nhục,+

38. Cái mồm ấy chỉ biết giễu cợt Woo Young nhà tôi thôi.

Always hating on my Woo Young every time you open your mouth.

39. Tôi không hiểu tại sao họ lại giễu cợt mình như thế.

I did not know why they were teasing me.

40. Vì thế chúng tôi bị chế giễu và đối xử thậm tệ.

41. Những người khác chế giễu và chống lại công việc rao giảng.

42. Bằng mọi cách, hãy tránh các lời nói giễu cợt tục tĩu!

By all means shun obscene jesting!

43. Người nào nhượng bộ trước sự chế giễu có thể rơi vào cạm bẫy ích kỷ bởi vì kẻ chế giễu thường muốn người nghe tiếp nhận quan điểm của mình.

44. Nó cũng được sử dụng để chế giễu các đối thủ cạnh tranh.

45. Ê, anh đang chế giễu tôi hãy loại bỏ suy nghĩ ấy đi.

46. Vụ việc đã trở thành đề tài giễu cho các diễn viên hài.

47. Cậu lại biến tôi thành mục tiêu chế giễu trước mặt bọn họ.

48. Chính phủ này là một kẻ giễu cợt trò hề đang kêu rống.

49. Chẳng bao lâu em trở thành mục tiêu chế giễu cho bọn du côn, chúng vây quanh em sau giờ học và tát vào mặt em, bẻ tay em, và chế giễu em.

Soon she became the target of a group of bullies who would corner her after school and slap her on the face, twist her arms, and make fun of her.

50. 10 Những kẻ chế giễu ấy lờ đi một sự kiện quan trọng.