dốc lòng in English

@dốc lòng [dốc lòng]
- xem
dốc chí
; (dốc lòng theo Phật) be dedicated to Buddha

Sentence patterns related to "dốc lòng"

1. Tôi dốc lòng cầu nguyện với Đức Chúa Trời.

I poured out my heart to God in prayer.

2. Họ dốc lòng dốc sức theo đuổi cao vọng.

3. Tất cả chúng ta phải dốc lòng làm việc đó.

All of us have to have a commitment to do that.

4. Dốc lòng trong lời cầu nguyện thì thầm khi ngài sửa dạy.

They poured out their prayer in a whisper when you disciplined them.

5. Từ đó Ngài dốc lòng hiếu thảo, thờ mẹ trọn vẹn ba năm.

6. 12 Các môn đồ dốc lòng dốc sức loan báo thông điệp Nước Trời.

12 The disciples poured their hearts and souls into spreading the Kingdom message.

7. Rồi chúng tôi cũng dốc lòng phát huy tinh thần tiên phong trong hội thánh.

Then we too worked on building up the pioneer spirit in the congregation.

8. Thú thật là tôi dốc lòng vào việc làm ăn—đó là điều tôi say mê nhất.

To be honest, my heart was in my business—it was my greatest love.

9. Đại đa số Pháp hoàng không hỏi chính sự, chỉ dốc lòng nghiên cứu tu hành Phật học.

10. Người cần phải bỏ nhiều thì giờ để dốc lòng tập luyện mới dùng gươm cách khéo léo được.

Training and long, dedicated practice are required to use it deftly.

11. Ngày nay, tôi hiểu rằng mình chỉ thật sự vui sướng nhất khi dốc lòng phụng sự Đức Giê-hô-va.

12. • Sau khi đã học biết những dạy dỗ căn bản trong Kinh Thánh, chúng ta nên dốc lòng tìm cách làm gì để tiến bộ hơn nữa?

13. (Mặc dù dân chúng trông đợi các điềm triệu một cách “dốc lòng,” nhưng “vẫn có những sự nghi ngờ và các cuộc cãi vã” ở giữa họ.

14. Nhớ lại sự hiềm khích của Ê-sau, Gia-cốp bèn dốc lòng cầu khẩn Đức Giê-hô-va che chở khỏi sự phẫn nộ của anh ông.

Remembering Esau’s animosity, Jacob prayed fervently to Jehovah for protection from his brother’s wrath.

15. Người đó có thể nói phần nào thứ tiếng mới đó trong vòng vài tháng, nhưng cần nhiều năm dốc lòng cố gắng mới nói được như người bổn xứ.

16. Chúng ta sẽ nghe kinh nghiệm của những người đã chấn chỉnh đời sống mình để nới rộng công việc phụng sự của họ, kể cả những người trẻ đang dốc lòng đẩy mạnh tin mừng. (So sánh Phi-líp 2:22).