dân chúng in English
@dân chúng
* noun
- people; country
Sentence patterns related to "dân chúng"
1. Và Ngài luôn luôn phán với dân chúng—chứ không bao giờ phán xuống dân chúng.
2. Và Ngài luôn luôn nói với dân chúng chứ không bao giờ chặn họng dân chúng.
3. Dân chúng đã bỏ trôn.
People fled in terror.
4. Dân chúng đã bỏ trôn
5. Chúa đã kỳ vọng điều gì ở dân chúng, và Chúa đã hứa gì với dân chúng
6. Dân chúng no ấm hơn xưa.
7. Dân chúng rất đỗi vui mừng.
8. dân chúng sẽ lầm than đấy.
9. Dân chúng vỗ tay vui mừng.
10. Dân chúng đang run lẩy bẩy.
11. Dân chúng lập miếu để thờ phụng”.
12. Rồi dân chúng quỳ xuống cầu nguyện.
Then the people knelt and prayed.
13. Vì lòng tình nguyện của dân chúng,+
Because of the people’s volunteering,+
14. Và dân chúng rất thích đám cưới.
15. Vậy, Môi-se nói giùm dân chúng.
16. Và môn đệ trao cho dân chúng.
17. Điều này khiến dân chúng ngóng đợi.
This stimulated expectation among the islanders.
18. 10 Lỗi là về phía dân chúng.
10 The fault lay with the people.
19. Dân chúng sợ đến mức run lên.
20. Dân chúng quá khiếp đảm Darken Rahl.
21. Cháu sẽ thay ta trị vì dân chúng.
22. Dân chúng đã di tản khỏi thành Rome.
23. Là những người tình nguyện bên dân chúng.
Who went as volunteers with the people.
24. Bao giờ trở lại, yên ổn dân chúng?)
25. Dân chúng trả lời: “Treo hắn lên cột!”
26. 5 Dân chúng sẽ áp bức lẫn nhau,
27. Dân chúng rất thân thiện và hiếu khách.
The people are very friendly and hospitable.
28. 14 Chúa Giê-su thương xót dân chúng.
29. Và rồi, bạn có dân chúng ở Sarangani.
30. Đọc Luật pháp trước dân chúng (9-13)
Public reading of the Law (9-13)
31. Tôi trỗi dậy kêu cứu giữa dân chúng.
In the assembly, I rise and cry for help.
32. Dân chúng không nghe, muốn suy tôn ông.
33. Dân chúng đã từng cảm thấy an toàn.
People used to feel safe.
34. “Ngài bèn biểu dân chúng ngồi xuống đất.
“And [Jesus] commanded the multitude to sit down on the ground.
35. Dân chúng đóng thuyền không có cửa sổ.
The people built boats with no windows.
36. Dân chúng sẽ đói khổ trong 2 năm.
37. Có một dạo dân chúng biết hối cải.
38. * Điều gì làm cho dân chúng chia rẽ?
39. Dân chúng ăn thịt lẫn máu (32-34)
People eat meat with the blood (32-34)
40. Dân chúng đều là con cái của ta.
These people are my children.
41. 49 Nhưng khi họ tìm cách bắt Ngài, thì họ sợ dân chúng, vì họ biết rằng dân chúng nhận Ngài là tiên tri.
42. Lời dân chúng cầu nguyện xin sự khôi phục
People’s prayer for restoration
43. Dân chúng nói chung lạc quan về tương lai.
44. Tại sao dân chúng không nghe theo Lê Hi?”
Why didn’t the people listen to Lehi?”
45. Dân chúng toàn quốc đều đến đây lễ bái.
46. Ông phủ dụ dân chúng, lấy được lòng người.
Makes wise others faces, makes them take a heart.
47. Nếu hắn thành công, dân chúng sẽ lầm than.
48. Đa số dân chúng thời đó là tá điền.
49. Về phân khu này và dân chúng ở đây.
50. Đừng lập tôi làm quan tướng trên dân chúng”.