cất cơn in English

@cất cơn
- (y học) Abate (said of a fit of fever)

Sentence patterns related to "cất cơn"

Below are sample sentences containing the word "cất cơn" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cất cơn", or refer to the context using the word "cất cơn" in the Vietnamese - English.

1. Chôn cất dưới cơn mưa.

/ Buried in the rain.

2. Ta sẽ cất lấy hắn trong cơn thịnh nộ.

And I will take him away in my fury.

3. Do cơn bão, rất nhiều máy bay không thể cất cánh từ sân bay.

The storm prevented many planes from leaving the airport.

4. Sau một cơn bão khốc liệt, chỉ có căn nhà được cất trên hòn đá mới đứng vững.

After a severe storm, only the house built on the rock-mass survives.

5. 12 Hỡi Chúa, xin Ngài cất bỏ cơn thịnh nộ của Ngài, phải, cơn thịnh nộ dữ dội của Ngài, và xin Ngài khiến nạn đói kém chấm dứt trong xứ này.

12 O Lord, wilt thou turn away thine anger, yea, thy fierce anger, and cause that this famine may cease in this land.

6. Cuối cùng, chúng tôi biết được qua đài phát thanh rằng có một cơn bão, và máy bay không thể cất cánh.

Finally, we learned by radio that there was a storm, and the plane could not take off.

7. Lòng Cha đã cảm thấy thế nào khi Con yêu dấu cất tiếng lớn kêu cầu Cha trong cơn đau đớn cực độ?

How did the Father feel as his beloved Son cried out to him in the throes of agony?

8. Nhưng căn nhà của người hàng xóm, cất sơ sài bằng gỗ với mái lợp tôn, không chịu nổi cơn bão nên đã sập.

But a neighbor’s house, a modest wooden frame building with a roof made of corrugated zinc sheets, did not fare so well.

9. Việc chứng kiến Ê-li được cất lên trời trong cơn gió lốc hẳn để lại cho Ê-li-sê ấn tượng sâu sắc.

What he saw when Elijah ascended in the windstorm undoubtedly made a very great impression on Elisha.

10. Ê-li được cất lên trong một cơn gió lốc, và người phụ tá là Ê-li-sê kế vị ông làm tiên tri.

Elijah is taken up in a windstorm, and his assistant, Elisha, succeeds him as a prophet.

11. Một chiếc Catalina thứ ba đã cất cánh bất chấp cơn bão, bay qua mây mù và mưa giông dày đặc để đi đến Geraldton an toàn.

A third Catalina took off despite the typhoon and made its way through sheets of rain and thick clouds to safely arrive at Geraldton.

12. (2 Các Vua 2:10) Và quả thật, Đức Giê-hô-va đã để cho Ê-li-sê thấy Ê-li cất lên trong một cơn gió lốc.

(2 Kings 2:10) And, indeed, Jehovah allowed Elisha to see Elijah ascend in a windstorm.

13. Ông muốn cất cánh, cất cánh từ đây.

You wanna launch, you do it from here.

14. 16 Và giờ đây, hỡi Chúa, xin Ngài cất bỏ cơn thịnh nộ của Ngài, và xin thử họ một lần nữa xem họ có phục vụ Ngài chăng?

16 And now, O Lord, wilt thou turn away thine anger, and try again if they will serve thee?

15. Vào lúc kết thúc giáo vụ trên trần thế của mình, Ê Li “lên trời trong một cơn gió lốc” (2 Các Vua 2:11) và được cất lên.

At the conclusion of Elijah’s mortal ministry, he “went up by a whirlwind into heaven” (2 Kings 2:11) and was translated.

16. 11 Giờ đây, hỡi Chúa, vì sự khiêm nhường của họ, xin Ngài cất bỏ cơn thịnh nộ của Ngài, và để cho cơn thịnh nộ của Ngài được nguôi đi bởi sự hủy diệt những kẻ tà ác mà Ngài đã hủy diệt.

11 Now, O Lord, because of this their humility wilt thou turn away thine anger, and let thine anger be appeased in the destruction of those wicked men whom thou hast already destroyed.

17. Ngay trước cặp mắt kinh ngạc của Ê-li-sê, Ê-li được cất lên trong một cơn gió lốc—qua phép lạ ông được chuyển đi đến chỗ khác.

Right before Elisha’s startled eyes, Elijah was swept up in a windstorm—miraculously transferred to another place.

18. Cất giấu.

19. Chưng cất.

20. Cất cánh.

21. Chopin vodka là loại vodka đơn cất qua chưng cất 4 lần.

22. Cất cánh lên!

23. Sau hết, việc xây cất sẽ khó khăn vì mặt đất trên đảo có nhiều đá, và phòng họp phải xây làm sao để chịu được những cơn bão vùng nhiệt đới.

Finally, the island’s rocky surface would make construction difficult, and the hall would have to be built to withstand tropical hurricanes.

24. Hãm, chưng cất.

25. Cất tiếng hát