cường thịnh in English
@cường thịnh [cường thịnh]
- prosperity, wellbeing, flourishing
Sentence patterns related to "cường thịnh"
1. Đất nước ngày càng cường thịnh.
2. Guaimar II đã đưa Salerno đến chỗ cường thịnh.
Guaimar II raised Salerno to greatness.
3. Bấy giờ tại Trung Quốc, nhà Thanh đang cường thịnh.
4. Vì thế nước Lỗ không thể cường thịnh lên được nữa.
5. 23 Ngài khiến các dân nên cường thịnh để hủy diệt họ;
23 He makes nations grow great in order to destroy them;
6. Ông có hơn 70 người con trai, làm họ Điền nhanh chóng cường thịnh.
7. Dưới thời Ajatashatru, Magadha trở thành vương quốc cường thịnh nhất ở miền Bắc Ấn Độ.
Magadha under Ajatashatru became the most powerful kingdom in North India.
8. Có lẽ là vì sau khi Ty-rơ bị bại trận, Ta-rê-si sẽ cường thịnh hơn.
Perhaps because after the defeat of Tyre, Tarshish will be the more powerful of the two.
9. Nhìn chung, rõ ràng là Ioannes II Komnenos đã để lại cả một đế chế cường thịnh hơn rất nhiều lần.
10. Nếu tham quan Ba-by-lôn ngày nay, bạn sẽ thấy một số tàn tích của một thành phố một thời cường thịnh.
And if you visited Babylon today, you would see mere ruins of that once-glorious city.
11. Hãy nhớ lại điều đã xảy ra cho vị vua cường thịnh nhất của Ba-by-lôn, Vua Nê-bu-cát-nết-sa.
Well, remember what happened to Babylon’s mightiest king, Nebuchadnezzar.
12. Thời gian cai trị kéo dài của Đại Đế Tôn Quyền (229-252) là khoảng thời gian cường thịnh nhất của quốc gia này.
13. Nó gồm phần lớn thế giới Tây phương với hệ thống giáo hội đã trở nên cường thịnh từ khoảng thế kỷ thứ tư công nguyên.
It is largely the Western world with its church systems, which from about the fourth century C.E. became prominent.
14. Ví dụ, việc báo trước chính xác rằng một thành lớn và cường thịnh trong nhiều thế kỷ sẽ sớm sụp đổ quả là điều phi thường.
For example, it would really be a remarkable feat to predict accurately that a great city, powerful for many centuries, would soon collapse.
15. Trong khoảng từ năm 1830 đến năm 1865 ông nắm quyền chính sách đối ngoại của Anh khi nước Anh trong đỉnh cao của sự cường thịnh.
16. Cuốn bách khoa trên cũng cho biết thêm: “Vào cuối thế kỷ thứ nhất và đầu thế kỷ thứ hai, La Mã đạt đến tột đỉnh về sự cường thịnh và dân số”.
The same reference work further points out: “In the late 1st and early 2nd centuries Rome was at the peak of its grandeur and population.”
17. Việc biết trước các vương quốc và thành phố sẽ cường thịnh hoặc lụi tàn vào lúc nào, bằng cách nào và đến mức nào là điều rất khó, thậm chí là không thể.
IT IS very difficult —if not impossible— to know when, how, and to what extent kingdoms and cities will rise or fall.
18. Sách ghi lại các lời tiên tri về sự cường thịnh và suy tàn của một số cường quốc, thời điểm Đấng Mê-si xuất hiện cũng như các biến cố sẽ xảy đến trong thời chúng ta.
Penned by Daniel, the book contains prophecies regarding the rise and fall of world powers, the time of the Messiah’s arrival, and events that take place in our day.
19. Mặc dù có sự thù địch không ngừng về chủ quyền của người Frank, vào thế kỷ sau Benevento dần cường thịnh hẳn lên, áp đặt khoản cống nạp lên Napoli và tiến chiếm Amalfi dưới thời Công tước Sicard.
In spite of the unceasing hostility of the Frankish sovereigns, in the following century Benevento reached its apex, imposing a tribute on Naples and capturing Amalfi under Duke Sicard.
20. Năm 1889, Hiến pháp Minh Trị đã được thông qua trong một động thái nhằm làm Nhật Bản cường thịnh ngang với tầm cỡ của các nước phương Tây, dẫn đến thể chế Đại nghị đầu tiên tại châu Á.
In 1889, the Meiji Constitution was adopted in a move to strengthen Japan to the level of western nations, resulting in the first parliamentary system in Asia.
21. Chương 2 của sách này ghi lại một lời tiên tri tiết lộ về sự cường thịnh và suy tàn của một số chính phủ hay vương quốc nổi trội từ thời Ba-by-lôn cổ xưa đến thời chúng ta.