chồi in English

@chồi
* noun
- Shoot, bud
=đâm chồi nẩy lộc+buds and shoots burst
=chồi rễ+a sucke

Sentence patterns related to "chồi"

Below are sample sentences containing the word "chồi" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chồi", or refer to the context using the word "chồi" in the Vietnamese - English.

1. Bệnh nấm chồi.

2. Chồi non chết.

The buds die.

3. Đâm chồi nảy lộc

4. Không, cây vẫn chưa đâm chồi.

5. Dây leo cao, quấn qua trái, không chồi.

6. Các chồi xanh tươi của ngươi vượt biển.

7. Các chồi và lá non có thể ăn được.

Trees and livestock cannot die.

8. Y-sơ-ra-ên sẽ trổ hoa đâm chồi,+

9. Những chồi mới nhô ra này, giống như những chồi năm trước, sẽ thành những nhánh nho đâm bông, nẩy trái vào các tháng hè.

10. Các chồi nách lá mọc thành cụm ba.

11. Mẫu xét nghiệm âm tính với nấm chồi.

12. 11 Vì như đất làm chồi mọc lên,

13. Không phải là do đất giết chết chồi non.

14. Khác nào một chồi non* bị ghét bỏ,

15. Những gì đâm chồi đều chẳng thành bột.

16. Không còn thời gian cho 'Gốc và Chồi' nữa.

17. Nhưng mùa xuân đó, chồi non đã nảy lên từ đất.

I start quickly becoming part of your past.

18. Theo Ê-xê-chi-ên 17:22-24, ai là “chồi non” và ‘hòn núi cao chót-vót’ nơi “chồi non” này được trồng là gì, và chồi này trở thành “cây hương-bách tốt” theo nghĩa nào?

In the prophecy recorded at Ezekiel 17:22-24, who is the “tender one,” what is the “high and lofty mountain” to which he is transplanted, and in what way will he become “a majestic cedar”?

19. Theo tạp chí Science, “mỗi chồi chứa khoảng 100 tế bào vị giác; khi được kích thích, chồi gửi tín hiệu tới não qua dây thần kinh”.

20. Thường thường chồi non nảy sinh từ gốc cây ô-li-ve.

21. Nó tưới nước, và chẳng bao lâu những mầm nhỏ đâm chồi.

22. Ở dạng chồi, các lá đài có kiểu sắp xếp nanh sấu.

23. (Thi-thiên 128:3) Những “chồi ô-li-ve” là gì, và tại sao người viết Thi-thiên so sánh những chồi này với con cái?

24. Keller (1996) thông báo rằng các lá cuốn trong chồi.

Kay (1997), from the liner notes of Beneath the Remains.

25. Việc nhân giống được thực hiện bằng các chồi bên.

26. Khi con non xuất hiện, lá cỏ non mới cũng sẽ đâm chồi.

As the calves appear, so too do the leaves of the newly-sprouting grass.

27. Kinh ngạc thay, một chồi vị giác có thể tác động nhiều nơrôn khác nhau, và một nơrôn có thể nhận tín hiệu từ nhiều chồi vị giác.

28. Các planula sẽ lại phát triển thành các chồi sứa (polyp).

29. Chồi non sẽ thành cây tuyết tùng oai phong (22-24)

A tender shoot to become a majestic cedar (22-24)

30. “Chồi của Đức Giê-hô-va” sẽ “làm đồ trang-sức vinh-hiển”.

31. Tristan mất năm #... vào tháng cây cối đâm chồi nảy lộc (tháng

32. Sử dụng các nếp gấp đã có làm chồi lên, tạo ra mẫu 3 chiều

33. Dù bị đốn, chẳng bao lâu những chồi non lại mọc ra từ rễ chính.

34. Tristan mất năm 1963... vào tháng cây cối đâm chồi nảy lộc ( tháng 12 ).

35. Vào mùa xuân, chúng thay thế trái cây bằng nhựa cây, chồi và hoa.

36. (b) Chữ “chồi” nghĩa là gì, và chữ này cho thấy gì về đất Giu-đa?

37. Ở đây “một chồi con” là Vua Giê-su Christ, đấng Mê-si.

38. Nhiều tuần, nhiều tháng trôi qua, cuối cùng mưa cũng đến và cỏ lại đâm chồi.

39. Trích câu này từ bản dịch Septuagint, ông viết: “Ê-sai cũng nói rằng: Từ cội-rễ Gie-sê sẽ nứt lên cái chồi cai-trị dân ngoại, dân ngoại sẽ trông-cậy chồi ấy”.

40. Vậy cớ sao ngươi biến thành chồi thoái hóa của cây nho dại* trước ta?’

So how have you turned into the degenerate shoots of a foreign vine before me?’

41. Cây ô-li-ve già cỗi này có những chồi của cành non vây quanh

This old olive tree is surrounded by slips of young branches

42. Đấng Mê-si là “một chồi” ra từ Y-sai, qua Vua Đa-vít

43. Và không trở về đến khi thấm đất, làm cho kết quả đâm chồi,

44. Nếu rễ còn nguyên vẹn, cây sẽ lại đâm chồi với nhựa sống mới.

45. (Đa-ni-ên 11:7) “Một chồi ra từ” cha mẹ Berenice, hay “rễ”, là em nàng.

46. Những đóa uất kim hương đã đâm chồi khỏi mặt đất và sẽ sớm trổ hoa xinh đẹp.

The tulips are well out of the ground and will soon be bursting into flowering beauty.

47. Chồi của Đức Giê-hô-va sẽ “làm đồ trang-sức vinh-hiển” bằng cách nào?

48. Con chuột tăng trưởng lên đén 260 gram, chúng ăn trái cây, ăn lá và chồi.

The rat grows to 260 grams and feeds on fruit, leaves and buds.

49. Chồi non—một tôi tớ của Đấng Ky Tô là người “được ban cho rất nhiều quyền năng”

50. Một số loài động vật cũng có khả năng này (như thuỷ tức mọc chồi).