chuẩn hoá in English

  • to normalize; to standardize

Sentence patterns related to "chuẩn hoá"

Below are sample sentences containing the word "chuẩn hoá" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "chuẩn hoá", or refer to the context using the word "chuẩn hoá" in the Vietnamese - English.

1. Đã chuẩn hoá

Normalized

2. Vì thế chúng ta đã chuẩn hoá vật liệu.

So now we have standardized materials.

3. Một loại là " Thức ăn nhanh ", mọi thứ đều được chuẩn hoá.

One is fast food, where everything is standardized.

4. Một loại là "Thức ăn nhanh", mọi thứ đều được chuẩn hoá.

One is fast food, where everything is standardized.

5. Do đó, các tiêu chuẩn được hình thành để phần nào chuẩn hoá UNIX.

6. Các quy trình nghiệp vụ chính được chuẩn hoá theo tiêu chuẩn ISO 9001: 2000.

7. Nốt La trên nốt Đô trung nay được chuẩn hoá tại tần số 440 Hz.

8. Một ví dụ về việc sử dụng trên chính là sự chuẩn hoá các màu trong mô hình màu CMYK.

One such use is standardizing colors in the CMYK process.

9. ISO 9:1995 là phương pháp chyển tự của Tổ chức Tiêu chuẩn hoá Quốc tế (International Organization for Standardization, hay ISO).

10. Chúng được Tổ chức tiêu chuẩn hoá quốc tế (ISO) phát hành như một phần của tiêu chuẩn ISO 3166 của tổ chức.

11. Nó đủ nuôi sống hai lần dân số Trái Đất, nhưng lại lấy sự tiêu chuẩn hoá đổi chỗ cho tính đa dạng.

It feeds twice as many humans on Earth, but has replaced diversity with standardization.

12. Những nỗ lực cho việc tiêu chuẩn hoá chủ yếu bao gồm việc kết hợp thánh ca của hai vùng Roma và Gallic.

The standardization effort consisted mainly of combining these two (Roman and Gallican) regional liturgies.

13. Do đó, ngoài những giá trị chuẩn hoá, toàn bộ ma trận Hadamard được lấp đầy bởi các giá trị 1 và −1.

Thus, other than this normalization factor, the Hadamard matrices are made up entirely of 1 and −1.

14. Xem thêm các nghĩa khác tại OSI Kết nối các hệ thống mở (tiếng Anh: Open Systems Interconnection, viết tắt là OSI) là một nỗ lực tiêu chuẩn hóa mạng máy tính do Tổ chức tiêu chuẩn hoá quốc tế (ISO), cùng với Bộ phận Tiêu chuẩn Hoá Viễn thông của ITU (ITU-T) tiến hành từ năm 1982.

15. Năm 1999, Gerardus 't Hooft và Martinus Veltman đoạt Giải Nobel Vật Lý với công trình chứng minh tính tái chuẩn hoá của thuyết điện yếu.

In 1999, Gerardus 't Hooft and Martinus Veltman were awarded the Nobel prize for showing that the electroweak theory is renormalizable.

16. Năm 1979, Tổ chức tiêu chuẩn hoá quốc tế (ISO) đã chọn bính âm làm hệ thống Latinh hóa chuẩn cho Hán ngữ (ISO-7098:1991).

17. Một số nhân tố rủi ro quan trọng nhất đối với các tổ chức sử dụng công nghệ CASE bao gồm: Tiêu chuẩn hoá không đầy đủ.

Some of the most significant risk factors for organizations adopting CASE technology include: Inadequate standardization.

18. Còn loại kia giống như chuỗi nhà hàng Zagat và Michelin, mọi thứ không được chuẩn hoá, mà được tuỳ biến theo những yếu tố bản địa.

The other is like Zagat and Michelin restaurants, where everything is not standardized, they're customized to local circumstances.

19. Sau nhiều năm làm việc, có sự cộng tác giữa ANSI và hội đồng tiêu chuẩn hoá C++ của ISO để soạn thảo tiêu chuẩn ISO/IEC 14882:1998.

20. Đặc tả Bluetooth được phát triển đầu tiên bởi Ericsson (hiện nay là Sony Ericsson và Ericsson Mobile Platforms), và sau đó được chuẩn hoá bởi Bluetooth Special Interest Group (SIG).

21. Theo nghĩa này, METIS đóng một vai trò quan trọng trong việc tạo sự đồng thuận giữa các bên liên quan bên ngoài khác trước các hoạt động chuẩn hoá toàn cầu.

22. Khi đó, bạn có thể vẽ bản đồ và điều này thật tuyệt, nhưng lần nữa, ta có thể làm tốt hơn cho thành phố, ta có thể chuẩn hoá mọi thứ.

23. Trước khi được tiêu chuẩn hoá, C đã không cung cấp các hàm nội tại chẳng hạn là các phép toán I/O (không giống với các ngôn ngữ truyền thống như Pascal và Fortran).

24. Năm 1983, ngôn ngữ được chuẩn hoá, theo tiêu chuẩn quốc tế IEC/ISO 7185 và một số tiêu chuẩn cụ thể của quốc gia khác bao gồm ANSI/IEEE770X3.97-1983 và ISO 7185:1983 đều của Mỹ.

In 1983, the language was standardized, in the international standard IEC/ISO 7185, and several local country specific standards, including the American ANSI/IEEE770X3.97-1983, and ISO 7185:1983.

25. Liên hiệp Viễn thông Quốc tế hoặc Liên minh Viễn thông Quốc tế, viết tắt là ITU (tiếng Anh: International Telecommunication Union) là một tổ chức chuyên môn của Liên Hiệp Quốc nhằm tiêu chuẩn hoá viễn thông quốc tế.

26. CIL ban đầu được gọi là Ngôn ngữ trung gian dùng chung của Microsoft (MSIL) trong phiên bản beta của các ngôn ngữ.NET. Do tiêu chuẩn hoá C # và cơ sở ngôn ngữ dùng chung, bytecode được chính thức gọi là CIL.

27. Sự tiêu chuẩn hoá được mở rộng hơn vào thập niên 1950 và 1960 do tăng trưởng kinh tế và sự nổi lên của truyền thông đại chúng và truyền hình (đài quốc gia RAI giúp thiết lập tiếng Ý tiêu chuẩn).

28. Chuẩn hoá: tùy chọn này co dãn giá trị độ sáng qua ảnh hoạt động để điểm tối nhất trở thành màu đen, còn điểm sáng nhất trở thành sáng nhất có thể mà không thay đổi sắc màu. Tính năng này thường « sửa ma thuật » ảnh không tươi

29. Nó tiến vào hệ thống giáo dục nơi là một hệ thống lỗi thời nó đang thay đổi nhỏ trong 100 năm nó đề cao việc học vẹt việc phải ghi nhớ và tiêu chuẩn hoá. và không xem trọng việc tự thể hiện, tự khám phá bản thân, việc đặt câu hỏi, sáng tạo và chơi đùa

30. Những thiết lập AccessX này cần cho một số người khó khăn trong di chuyển và có thể được cấu hình trong Trung tâm điều khiển của KDE. Có thể bật hoặc tắt chúng với các hành động bàn phím đã được chuẩn hoá. Nếu không cần đến chúng, thì có thể chọn " Không dùng mọi tính năng và hành động AccessX "

31. Không có 1 sự tồn tại như thế này ở Trung Quốc, nơi có một bang rộng lớn bao phủ 1/ 5 nhân loại, và tất cả mọi người với mọi tham vọng phải vượt qua kì kiểm tra tiêu chuẩn hoá, mất khoảng 3 ngày và rất khó và liên quan đến một số lượng đặc điểm về trí nhớ và những bài luận rất phức tạp của những người theo Nho giáo.

32. Không có 1 sự tồn tại như thế này ở Trung Quốc, nơi có một bang rộng lớn bao phủ 1/5 nhân loại, và tất cả mọi người với mọi tham vọng phải vượt qua kì kiểm tra tiêu chuẩn hoá, mất khoảng 3 ngày và rất khó và liên quan đến một số lượng đặc điểm về trí nhớ và những bài luận rất phức tạp của những người theo Nho giáo.