choàng in English

@choàng
* verb
- To embrace, to clasp
=đưa tay choàng qua vai bạn+to embrace a friend in one's arm
=choàng ngang hông+to clasp someone in the middle
=em bé dang hai tay ôm choàng lấy cổ mẹ+the little child embraced his mother, enclosing his arms round her neck
-To put round
=choàng dây qua vai để kéo+to put a cord round one's shoulder and pull
=choàng khăn lên đầu+to put a scarf round one's head
-To be startled into (doing something)
=hoảng hốt choàng dậy+to be startled (into sitting) up

Sentence patterns related to "choàng"

1. Họ choàng đầu bằng khăn choàng sặc sỡ.

2. Áo choàng?

3. Và khăn choàng,

And a scarf.

4. Áo choàng bay.

5. Áo choàng làm thầy tu?

6. Để em lấy áo choàng.

7. Hay mang khăn choàng nhé.

Keep your shawl on.

8. Bỏ cái khăn choàng đi.

Lose the shawl.

9. Kéo khăn choàng lên đi!

Put your head scarf on!

10. Tấm áo choàng nào đó.

11. Hãy choàng tay ôm chúng.

12. Giống cái áo choàng ấy?

13. Tallit katan (khăn choàng nhỏ) là một dải vải có tua được choàng dưới áo suốt ngày.

A tallit katan (small tallit) is a fringed garment worn under the clothing throughout the day.

14. Và khăn choàng đỏ như máu.

And the cape as red as blood.

15. Áo choàng ngoài màu mơ chín.

16. sọc trên vải hay áo choàng?

17. Aynsley choàng khăn trong bếp.

18. Lại lấy cái khăn choàng đi!

Get the cape!

19. Áo choàng đỏ đang đến kìa.

20. Stevie đưa cho chị khăn choàng.

Stevie gave you the shawl.

21. Còn tay phải ôm choàng lấy tôi.

22. Cậu có áo choàng của bọn tôi!

23. không, nó giống khăn choàng hơn.

No, it's more like a wrap.

24. Cậu đang đeo như là áo choàng.

25. Làm ơn lấy áo choàng cho tôi.

26. Đội quân áo choàng đỏ đang đến!

27. Một đứa bé không có áo choàng.

28. Sao anh lại choàng khăn thế, Khan?

Why are you wearing a cape, Khan?

29. Chúa ơi, tôi thích khăn choàng lắm.

My goodness, I love shawls.

30. Chiếc khăn choàng hoàn toàn bị tháo bỏ.

The Scarf totally unraveled.

31. Cái áo choàng mộc mạc của ông đó.

32. Và bạn nên cởi khăn choàng cổ ra

And you need to take away your scarf

33. Cô ấy đã mặc áo choàng không tay.

34. Có thể mặc áo choàng tu sĩ cũng được.

35. Bác mang cả áo choàng của mình đi à?

36. "Một số người trong số họ không có áo choàng hoặc áo choàng, nhưng chỉ mặc một loại ống túm kéo lên háng."

37. 22 Lễ phục, áo ngoài, áo choàng và ví,

22 The ceremonial robes, the overtunics, the cloaks, and the purses,

38. Tôi sẽ lấy khăn của tôi choàng cho cô.

I'll get my plaid loose to cover ye.

39. Tôi quyết định vẫn mặc cái áo choàng.

40. Mỗi người đều mặc áo choàng màu trắng. ...

41. Còn tay phải sẽ ôm choàng lấy tôi.

42. Có thể tôi cất áo choàng cho ngài?

43. Mỗi người đều mặc áo choàng màu trắng.

Each one wore a white flowing robe.

44. Đem theo áo choàng và túi ngủ sao?

With his bedroll and coat?

45. Đồ bảo hộ sẽ mặc choàng lên người cháu

46. Đó là Najmuddin, người với chiếc áo choàng trắng.

47. Vậy là... anh đã tìm được chiếc áo choàng.

48. Công lý tôi như áo choàng và khăn vấn.

My justice was like a robe* and a turban.

49. Tất cả chúng tôi đều choàng tay ôm lấy nhau.

50. Bà may áo trong và áo khoác, hay áo choàng.