cất công in English

@cất công
- To trouble oneself (to do something)

Sentence patterns related to "cất công"

Below are sample sentences containing the word "cất công" from the Vietnamese - English. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cất công", or refer to the context using the word "cất công" in the Vietnamese - English.

1. 2 “Thật như Đức Chúa Trời hằng sống, đấng đã cất công lý khỏi tôi,+

2 “As surely as God lives, who has deprived me of justice,+

2. Cất công tới đây chỉ để nhẩy vào bể bơi cùng lũ cá thôi sao?

You came all the way down here just to jump in and swim with the kiddies, huh?

3. Nó sẽ hủy hoại mọi thứ mà chúng ta đã cất công gây dựng nên.

He will gut the foundation of everything we have labored to build.

4. Ngươi đã cất công tu luyện được như ngày hôm nay, sao lại đi hại người?

Instead of meditating on your sins...... you are still harming humans!

5. Cái tổ ấm bé nhỏ mà mày đã cất công trang trí cho riêng mày ấy.

6. Thực ra, tôi nợ anh lời cám ơn vì đã cất công đến tận đây báo tin.

Indeed, I owe you thanks for taking the time to deliver it here yourself.

7. Nhưng sao phải cất công đến đây trong khi có nhiều nhà thương điên khác gần Luân Đôn hơn?

8. (Ma-thi-ơ 10:11, Nguyễn Thế Thuấn) Xem chừng A-na-nia đã thật sự cất công tìm kiếm Sau-lơ.

9. Tôi không muốn thấy cô bị tàn nhang đâu sau khi đã cất công dùng sữa để tẩy tàn nhang cho cô suốt cả mùa đông.

I ain't aiming for you to get freckled... after the buttermilk I done put on you, bleaching them freckles.

10. Sự nguy nga của kiến trúc Gô-tích (1), với kỹ thuật xây cất công phu và tỉ mỉ, cho thấy sự giàu có và thịnh vượng của Barcelona vào giai đoạn đó.

11. Sự khô cằn của sa mạc là một điều kiện thuận lợi giúp cho việc chôn cất của những người dân nghèo trong suốt lịch sử của Ai Cập cổ đại, vì họ không có khả năng chi trả cho quá trình chôn cất công phu vốn dành cho tầng lớp thượng lưu.