bật lò xo in English

@bật lò xo [bật lò xo]
- to spring
- (đùa cợt) to react strongly and quickly

Sentence patterns related to "bật lò xo"

1. Lò xo giường!

Bedsprings!

2. Tôi đã chọn một cái lò xo.

3. Và chúng tôi đã nghĩ, chắc hẳn là lò xo rồi cái yên ngựa rất có thể chính là lò xo đó.

4. Nếu bạn cố kềm giữ cái lò xo đó lâu quá, bạn sẽ mệt mỏi và cái lò xo sẽ yếu đi.

5. Có phải nó được gắn lò xo không?

Is it spring-loaded?

6. Y như sưng sa nhảy trên lò xo vậy.

That's just like Jell-O on springs.

7. Khi bạn kéo dãn cái lò xo, bạn kéo được đầu nhọn đó ra để nó sẵn sàng đâm qua các mô, cái lò xo sẽ kéo đầu nhọn đó về.

So when you extend that spring, you extend that tip out so it's ready to puncture tissue, the spring wants to pull the tip back.

8. Tạ ơn Người. cùng tuốc-bin vòng bi cả lò xo bằng titan nữa.

Thank you for providing us with a direct port nitrous injection four core intercoolers and ball-bearing turbos and titanium valve springs.

9. Nhà cậu ấy có máy làm sữa chua đông lạnh và bạt nhún lò xo nữa.

10. Cổ và lưng tôi giống như những chiếc lò xo, và mắt tôi nhức nhối.

11. Một phần của dự án đã được nghiên cứu nên sử dụng một hệ thống treo thanh xoắn hiện đại hoặc giảm 10 cm chiều cao bằng cách lắp lò xo hình lá hoặc lò xo ống xoắn.

Part of the project was to study whether a modern torsion bar suspension should be used or the height lowered by ten centimetres through a fitting of leaf or coil springs.

12. Giờ thì khi đồng hồ chạy tới không, lò xo giữ lưỡi đao được thả ra.

Now, when the timer hits zero, the spring-loaded blade is released.

13. Nhà tớ cũng có máy làm sữa chua đông lạnh và bạt nhún lò xo nữa.

We have a frozen yogurt machine and a trampoline.

14. Jose đang bật lò nung được nửa rồi.

Jose had her halfway in the furnace.

15. Cha mẹ anh đã được chôn mà không có lò xo hay gối sa-tanh bên trong quan tài.

16. Cái lò xo mang hình yên ngựa ấy được các nhà sinh vật học biết tời từ khá lâu, nhưng không phải là cái lo xo mà là một dấu hiệu bên ngoài.

17. (Hành động điều khiển là bật/tắt lò hơi.

18. Còn Hennesy XO hay Remy Martin XO thì sao?

19. Ý tưởng mang lại một cái nhìn mới về hành tinh của chúng ta và có thể thực sự truyền đi thông điệp đó khiến tôi bật dậy khỏi giường mỗi ngày với đội chân như được gắn lò xo.

20. Trong ổ có chừng hai mươi viên đạn có điện được một lò xo đặc biệt đưa lên nòng súng.

21. Sau khi phân tích và tính toán, cái mà chúng tôi có thể dám chắc là loài tôm này có lò xo.

22. Tất cả những cái này đều giống những cái mà áp dụng cho lò xo hình yên ngựa của loài tôm này.

23. Và ma sát mà nó tạo ra khóa nó lại đúng nơi và không cho lò xo thu đầu nhọn về.

And the friction that's generated locks it in place and prevents the spring from retracting the tip.

24. Tôi lò mò tìm công tắc bật đèn trong bóng đêm.

25. Đồng hồ đeo tay phát triển từ đồng hồ lò xo, xuất hiện lần đầu tiên ở châu Âu thế kỷ 15.

Watches evolved from portable spring-driven clocks, which first appeared in 15th century Europe.