bản khắc in English

@bản khắc [bản khắc]
*danh từ
- wood blocks

Sentence patterns related to "bản khắc"

1. Cái bản khắc.

2. Bản khắc đâu rồi?

3. Tuy vậy, bản khắc của Dürer để lại tiếng vang lớn hơn, vượt trội hẳn so với bản khắc của Burgkmair.

4. Ổng bị giết vì một bản khắc Hittite.

5. Ông nói, một bản khắc Hittite phải không?

A Hittite inscription, you say?

6. Anh có giữ cái bản khắc đó không?

7. Bản khắc của tranh được làm từ gỗ mít.

8. Nó là bản sao của một bản khắc Hittite.

9. Cố gắng tìm ra bản khắc nếu có thể.

Try and find the inscription if you can.

10. Ổng cần tôi để giải mã cái bản khắc.

He needs me to decipher the inscription.

11. Thành phố có nhiều bia và văn bản khắc đẹp.

12. Tại sao ông Pollock giải mã cái bản khắc đó?

13. Bản khắc nổi Xerxes (đứng) và Darius Đại đế (ngồi)

Stone relief of Xerxes (standing) and Darius the Great (seated)

14. Tôi muốn biết bản khắc này có ý nghĩa gì.

15. "Anh có muốn đến xem các bản khắc của tôi không?"

"Would you like to come up and see my etchings?"

16. " Anh có muốn đến xem các bản khắc của tôi không? "

" Would you like to come up and see my etchings? "

17. Tin tôi đi, nó cũng như bao nhiêu cái bản khắc khác.

18. Cậu cũng nên khắc thêm bản khắc họa cái ấy của Bjornberg vào.

You might as well get it engraved with a sketch of Bjornberg's penis.

19. Bản khắc Kingittorsuaq có niên đại năm 1300, được phát hiện gần Upernavik.

The Kingittorsuaq Runestone dates from c. 1300, discovered near Upernavik, far north of the Norse settlements.

20. Cả hai cần phải biết có cái gì trong cái bản khắc đó.

Both must know what's in that inscription.

21. Bản khắc đầu tiên xác định được niên đại là vào năm 1497.

22. Hắn sẽ đưa bản khắc cho Sloane lúc 3 giờ 30 tại đích đến.

23. Bản khắc trên tấm khiên nó giống như là trên cái bàn của chén Thánh

24. Một bản khắc ghi tên cha ông là Ksitindraditya và mẹ của ông là Narendralakshmi.

An inscription lists his father as Ksitindraditya and his mother as Narendralakshmi.

25. Đây là một bản khắc mộc cũ từ những năm 1700, hay 1800 gì đó

26. Bản khắc ở Kal-e Jangal, gần Birjand ở Nam Khorasan (nửa đầu thế kỷ III).

The inscription at Kal-e Jangal, near Birjand in South Khorasan (first half of third century).

27. Nếu không có bản khắc này, người Cimmerians biến mất khỏi các ghi chép lịch sử.

Otherwise, Cimmerians disappeared from the historical record.

28. HAP Grieshaber còn dùng đến cả máy cưa trong các bản khắc gỗ rất lớn của ông.

29. Thuật ngữ Gimirri được sử dụng khoảng một thế kỷ sau đó trong bản khắc Behistun (c.

The term Gimirri was used about a century later in the Behistun inscription (c.

30. Có một bản khắc ở đằng sau, bạn biết đấy, có tên của người mua trên đó.

There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it.

31. Các bản khắc có niên đại từ thế kỷ 6 TCN tại Yemen có thuật ngữ "Arab".

Inscriptions dating to the 6th century BCE in Yemen include the term "Arab".

32. Tại Na Uy, các bản khắc quan trọng nhất là trong Østfold các Rogaland và Trøndelag (gần Trondheim).

33. Đây là lần đầu tiên các nhà khảo cổ tìm thấy tên này trong một bản khắc xưa.

34. Một bản khắc nói về Vua Sa-gôn của xứ Akkad, chiến thắng “thành Mari, Yarmuti và Ebla”.

35. Nyuserre là vị vua duy nhất của vương triều thứ 5 không có tên trong bản khắc Saqqara.

Nyuserre is the only Fifth Dynasty king absent from the Saqqara Tablet.

36. Văn bản viết đầu tiên giúp dựng lại lịch sử đế chế Khơ me là những bản khắc.

The first written proof that has allowed the history of the Khmer empire to be reconstructed are those inscriptions.

37. Một bản khắc đá kỷ niệm cây cầu đã đề cập đến "quân đoàn đến từ Ai Cập".

A stone engraving commemorating the bridge mentions "The Legion from Egypt".

38. Một bản khắc trên cửa giả của ông ta đã ghi lại tiểu sử của chính bản thân ông ta.

39. Tại Wadi Maghareh ở Sinai, một bản khắc đá đã khắc họa hình ảnh Khufu đang đội vương miện kép.

At the Wadi Maghareh in Sinai a rock inscription depicts Khufu with the double crown.

40. Segerseni được chứng thực bởi một hoặc hai bản khắc đá phát hiện ở Umbarakab (Khor-Dehmit) thuộc Hạ Nubia.

41. Mỗi bản khắc đá được tìm thấy trong một wadi khác nhau: Wadi Abu Madawi, Wadi Abu Koua và Wadi Ameyra.

42. Gỗ bá hương của Li-ban được vận chuyển, bản khắc nổi tại cung điện Sa-gôn của người A-si-ri

Transport of Lebanese cedar, Assyrian relief from the palace of Sargon

43. Vì vậy nó rất phù hợp để làm giấy bồi, và bản khắc axit khi mà giấy buộc phải được nhúng nước.

44. Vào thời đại này, công quốc đã hái ra tiền với hình nộm của các hoàng đế và các bản khắc Hy Lạp.

In this era, the duchy coined monies with the effigy of the emperor and Greek inscriptions.

45. Phần tóm lược của ông đã được ghi trên các bản khắc Mặc Môn, còn được gọi là các bảng khắc bằng vàng.

46. Quyển "Sử biên niên thế giới Schedel" do Anton Koberger ở Nürnberg (Đức) in vào năm 1493 bao gồm gần 2.000 bản khắc gỗ.

47. Trong một bản khắc cổ xưa, Vua Si-ru nói về Bên-xát-sa: “Một tên yếu ớt được đặt lên [cai trị] nước”.

48. Quan điểm này được Gae Callender tán đồng, bà đã kiểm tra lại các bản khắc kẽm của Jéquier đối với dòng chữ khắc này .

This opinion is shared by Gae Callender, who reexamined Jéquier's plates of the inscription.

49. Xã hội tư bản khắc nghiệt, tàn bạo cũng đã được phản ánh qua dòng văn học hiện thực mà tiêu biểu là Honoré de Balzac.

50. Những bản khắc cổ còn lại ở Thung lũng Indus và nền văn hóa Rapa Nui đã được phát hiện, nhưng không ai biết cách giải mã chúng.