bôn tập in English

@bôn tập
* verb
- (nói về quân ddo^.i) To stage a forced march into a surprise attack
=đánh bôn tập+to mount a surprise attack after a forced march
=hành quân bôn tập diệt đồn+to stage a forced march into a surprise attack and run over a post

Sentence patterns related to "bôn tập"

1. Hết-bôn sẽ bị hủy diệt đến tận Đi-bôn;+

Heshʹbon will be destroyed as far as Diʹbon;+

2. “Hãy đến Hết-bôn.

“Come to Heshʹbon.

3. Sau vụ Bôn sê vích, anh ta đã trở về để chống lại bọn Bôn Sê Vích.

4. Vào đảng Bôn-sê-vích năm 1920.

5. Sau vụ Bôn sê vích, anh ta đã trở về để chống lại bọn Bôn Sê Vích

6. Bởi lửa phát ra từ nơi Hết-bôn,

7. Tôi là người đã bôn ba tìm cái chết.

And I'm a man who's travelled a long way to die for nothing.

8. Mắt nàng+ như các hồ ở Hết-bôn,+

9. Bọn Bôn Sê Vích thắng rồi chăng? "

Has Kolchak lost the war to the Bolsheviks? "

10. 2 Nó lên đền thờ và Đi-bôn,+

2 He has gone up to the House* and to Diʹbon,+

11. 18 Hỡi con gái sống ở Đi-bôn,+

18 Come down from your glory,

12. Đúng là Kerensky trục xuất anh ta.Sau vụ Bôn sê vích, anh ta đã trở về để chống lại bọn Bôn Sê Vích

13. Và vừa trở về sau 10 năm bôn ba xứ người.

He had just returned after 10 years.

14. Bôn-xơ Phi-lát có tiếng là cực kỳ ngoan cố.

Pontius Pilate was known to be extremely stubborn.

15. 4 Hết-bôn và Ê-lê-a-lê+ kêu la;

4 Heshʹbon and E·le·aʹleh+ cry out;

16. Bôn người có mức thu nhập trên một triệu.

17. Thắng vua Si-hôn của Hết-bôn (24-37)

Victory over King Sihon of Heshbon (24-37)

18. Đừng để cơn giận dữ thúc bạn dùng lời lẽ dâm bôn.

Do not allow anger to cause you to use obscene language.

19. Những tập tục này trở nên rất thông thường, và cũng thế đối với những lời giễu cợt dâm bôn hay những chuyện loại “tiếu lâm” dùng làm trò cười.

These practices, along with the telling of obscene jokes for entertainment, have become very common.

20. Bà ấy đã bôn ba khắp nơi trên thế giới.

21. Tại Hết-bôn,+ quân thù âm mưu đánh đổ nó:

In Heshʹbon+ they have plotted her downfall:

22. Quân của Kappel's đang kiềm chân bọn Bôn Sê Vích,

23. Người Gia Rai sống thành từng làng (plơi hay bôn).

24. 45 ‘Dưới bóng Hết-bôn, những kẻ chạy nạn kiệt sức đứng yên;

45 ‘In the shadow of Heshʹbon, those fleeing stand powerless.

25. There is no ill that lats ferever, nor any bôn that never ends.