đáng kể in German

@đáng kể
- [noticeable] bemerkbar, bemerkenswert, merklich
- [remarkable] auffallend, beachtenswert, beachtlich, bemerkenswert, merkwürdig
- [considerable] ansehnlich, beachtlich, beträchtlich, erheblich, stattlich

Sentence patterns related to "đáng kể"

Below are sample sentences containing the word "đáng kể" from the Vietnamese - German. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "đáng kể", or refer to the context using the word "đáng kể" in the Vietnamese - German.

1. Có gì đáng kể không?

2. Khoáng sản: Không đáng kể.

3. Đó là thành tựu đáng kể.

4. Các dưỡng chất khác không đáng kể.

5. (Xin xem thêm về số đáng kể).

6. Chính phủ cho là không đáng kể.

Die Regierung betrachtet diese Menschen als irrelevant.

7. Đó cũng là một điều đáng kể.

8. Giống này là đáng kể và khả thi.

9. Vượt vũ khí này là khá đáng kể

Der Überschuss dieser Waffe ist sehr bedeutsam

10. Vì vậy, đây thực sự là đáng kể.

11. Chi tiêu Medicaid sẽ được giảm đáng kể.

12. Chúng ta đã có tổn thất đáng kể

13. Các đảo đáng kể gồm có Jeju, Ulleungdo.

14. Nhưng, nợ của người khá đáng kể đó.

Aber ganz recht, Eure Schulden sind beträchtlich.

15. Giờ thì, chưa có dấu vết gì đáng kể.

16. Người Ireland nhập cư với số lượng đáng kể.

Somit wird die Einführung von irrationalen Zahlen erforderlich.

17. Ngôn từ của Hitler gây xao động đáng kể.

18. Tuy nhiên, các kết quả là không đáng kể.

Später eintreffende Ergebnisse sind wertlos.

19. Thất bại của Burgoyne có hậu quả đáng kể.

20. Tỷ trọng doanh nghiệp hợp danh không đáng kể.

21. Đối phó với tình trạng rụng tóc đáng kể

22. Cũng có thói xấu đấy... nhưng không đáng kể.

Hat'nen schlechten Ruf, aber das meiste ist Quatsch.

23. Số lượng lúa nếp gieo trồng không đáng kể.

Vegetative Pflanzenteile sind ohne Bedeutung.

24. Tế bào mầm giảm đáng kể hoặc không có.

25. Số người mới chú ý gia tăng đáng kể.

26. Dạy học ở Mỹ: Hiệu quả không đáng kể.

"Teach for America": Geringfügige Auswirkung.

27. Một số vitamin B có hàm lượng đáng kể.

28. Thám hiểm bắc cực có thành công đáng kể.

Die Arktikexpedition war ein bemerkenswerter Erfolg.

29. Vậy giờ tăng lên thêm 20 -- khá đáng kể.

30. Hạch di căn cũng đóng vai trò đáng kể.

31. Tôi không xem là một nguy cơ đáng kể, Matilda.

32. Vai trò của Alcyone cũng bị giảm đi đáng kể.

33. Có vẻ doanh thu năm nay giảm đi đáng kể.

34. Chính phủ cho rằng những người này không đáng kể.

Die Regierung bezeichnet diese Menschen als irrelevant.

35. Khi trưởng thành chúng phát triển chậm hơn đáng kể.

36. Năng lực chính của anh là tốc độ đáng kể.

37. "Tôi đã không nghe theo lời họ khá đáng kể.

38. Bắt đầu từ năm 1987 chúng đi xuống đáng kể.

39. Vậy nên đây là một lượng thất thoát đáng kể.

40. Tình cảnh của con đã cải thiện đáng kể đấy.

Deine Lebensumstände haben sich erheblich verbessert.

41. Chúng đã làm xáo trộn đáng kể vành đai này.

42. Tội phạm không phải là một vấn đề đáng kể.

43. Khả năng tiết kiệm năng lượng là rất đáng kể.

Die Potential für Energieeinsparung ist sehr, sehr bedeutend.

44. Tiền vệ tại trung học, một học sinh đáng kể.

Highschool-Quarterback, Durchschnittsschüler.

45. Chính phủ xem những người này là không đáng kể.

Die Regierung betrachtet diese Menschen als irrelevant.

46. Có nhưng vẫn còn một số lỗ hổng đáng kể.

Nicht ohne massive Sequenzlücken.

47. Trước đây, lá cọ là nguồn thu nhập đáng kể.

48. Số lượng các chi nhánh cũng tăng lên đáng kể.

49. Tội phạm mà chính phủ coi là không đáng kể.

Die Regierung betrachtet diese Verbrechen als irrelevant.

50. Đây là thiệt thòi đáng kể của ông và gia đình.