viện trợ in German

@viện trợ
- [to aid] helfe

Sentence patterns related to "viện trợ"

1. Viện trợ vũ khí, viện trợ trang bị đã không đến được.

2. viện trợ, phục vụ nhân đạo

humanitäre Hilfe, dienen

3. Cầu viện trợ coi nào, Block.

4. George, ta cần phải tăng cường viện trợ.

5. Họ phải phụ thuộc vào viện trợ Mỹ...

6. Yêu cầu đội viện trợ 613 Willow Creek...

Fordere Verstärkung an, 613 Willow Creek...

7. Iraq bắt đầu nhận viện trợ từ Liên Xô.

8. Sau đó, ông yêu cầu viện trợ của họ.

Ihren Unterhalt erbettelten sie.

9. Họ gặp nhau qua một chương trình viện trợ.

Sie lernten sich bei einem Hilfsprojekt kennen.

10. Đây là công trình viện trợ không hoàn lại.

11. Nước viện trợ chủ yếu cho dự án này là Pháp và Đức, và mức viện trợ chỉ chiếm 2. 5% trong GDP của họ.

Seine größten Empfänger waren Deutschland und Frankreich und er bildete nur 2, 5 Prozent ihres BIPs.

12. Thương mại là chìa khóa, không phải là viện trợ.

13. Hàng viện trợ hắn sẽ ăn chặn và bán lại

14. Anawrahta phái các tàu tiếp tế đi viện trợ Ceylon.

15. Hoa Kỳ gia tăng viện trợ cho chính phủ Yemen.

16. Nepal từng viện trợ Trung Quốc sau Động đất Tứ Xuyên 2008, và Trung Quốc cung cấp viện trợ kinh tế cho cơ sở hạ tầng của Nepal.

17. Nga nhận viện trợ lương thực nhân đạo từ nước ngoài.

18. Ngày nay, Châu Âu bận rộn trong việc chuyển viện trợ.

Heute leistet die Europäische Union viele Hilfszahlungen.

19. Em sẽ cần viện trợ liên bang để dọn dẹp chúng.

Das kriegst du nur mit Bundeshilfe sauber.

20. Đây nên đáng là nguyên tắc đầu tiên về viện trợ.

Dies sollte das erste Prinzip der Hilfe sein.

21. Chúng ta cần viện trợ tài chánh từ các đồng minh.

Wir brauchen die Finanzhilfe aller Verbündeten.

22. Chúng tôi cũng đề nghị các nước khác tăng cường viện trợ.

23. Trung bình mỗi năm Mỹ viện trợ trên dưới 300 triệu USD.

24. Hệ thống viện trợ không hiểu biết, tầm nhìn và khả năng

25. Ngoài ra còn có các nguồn viện trợ của các nhà hảo tâm.

26. Những cố gắng gần đây bao gồm việc viện trợ cho nông dân.

27. Viện trợ của Nhật Bản cho các nước ASEAN cũng đang tăng lên .

28. Ta có những hành động viện trợ, làm người da trắng mất việc.

Es gibt " positive Diskriminierung ", die weiße Arbeitsplätze tötet,

29. Vậy nên khi họ đang viện trợ lại, ta không nên đề phòng.

Und wenn sie uns etwas zurückgeben möchten, sollten wir nicht so in die Defensive gehen.

30. Bốn tháng sau, sự viện trợ cũng tới, nhưng anh Bonzali đã chết.

Als vier Monate später schließlich doch noch Hilfe kommt, ist Bonzali nicht mehr am Leben.

31. Khoảng một nửa ngân sách nhà nước của Abkhazia do Nga viện trợ.

32. Tuy nhiên, năm 2005, Malawi nhận được hơn 575 triệu USD viện trợ.

33. Chính phủ Bắc Ireland yêu cầu Lục quân Anh viện trợ cảnh sát.

34. Các hoạt động viện trợ và đầu tư tăng lên từ những năm 1960.

35. Các chính phủ phương Tây và Nhật Bản cắt viện trợ cho Miến Điện.

36. Slovakia đã trở thành một nước cung cấp viện trợ từ cuối năm 2008.

37. Những người tài trợ cung cấp viện trợ cho thời kì hậu chiến tranh.

Diese stellen die Hilfsmittel für die Zeit nach dem Konkflikt zur Verfügung.

38. Trị giá viện trợ phẩm tổng cộng lên đến gần một triệu Mỹ kim.

Der Wert der Hilfsgüter betrug nahezu eine Million Dollar.

39. Sau nhiều năm, chúng ta đã chi hàng tỉ đô la để viện trợ.

40. Chính quyền chính thức yêu cầu Liên Hiệp Quốc viện trợ nhân đạo khẩn cấp.

41. Theo bản kế hoạch này, châu Âu yêu cầu 22 tỷ đô la viện trợ.

42. Vậy thì tất cả những thứ này liên quan như thế nào đến viện trợ?

43. Người Anh chuyên chở khoảng 33% tất cả các hàng hóa viện trợ tới Berlin.

44. Văn kiện cũng bao gồm một thỉnh cầu viện trợ quân sự ngay lập tức.

45. Chính phủ đã triển khai 100,000 binh lính để lãnh đạo nỗ lực viện trợ .

46. Từ năm 2002, Thái Lan không còn là một nước nhận viện trợ kinh tế.

47. Ông ấy kiên quyết giữ viện trợ của Mỹ tiếp tục chảy vào Sài Gòn.

48. Haiti không còn nuôi nổi người dân của mình nếu không có viện trợ nước ngoài.

Als einstige " Perle der Karibik " kann Haiti seine Bevölkerung nicht ohne ausländische Hilfe ernähren.

49. Tướng Harrison - Chỉ huy của quân đồng minh viện trợ Jones trong một số nhiệm vụ.

50. Trong chiến tranh Liban 2006, Armenia tuyên bố sẽ gửi viện trợ nhân đạo cho Liban.